1
INHALT / INDICE
1
INHALT / INDICE
2
3
3.1
3.2
Technische Daten / Dati tecnici .......................................................................... 4
4
VORWORT (DE)
5
5.1
5.2
Sicherheitshinweise ............................................................................................ 7
6
6.1
Betriebshinweise .............................................................................................. 10
6.2
Bedienung ......................................................................................................... 10
7
WARTUNG
7.1
Reinigung ......................................................................................................... 12
7.2
Lagerung .......................................................................................................... 12
7.3
Entsorgung ....................................................................................................... 12
8
9
P REFAZIONE (EN)
10
10.1
Uso previsto ......................................................... Errore. Il segnalibro non è definito.
10.2
11
11.1
Istruzioni di funzionamento ................................. Errore. Il segnalibro non è definito.
11.2
funzione ............................................................... Errore. Il segnalibro non è definito.
12
12.1
pulizia .................................................................. Errore. Il segnalibro non è definito.
12.2
immagazzinamento ........................................................................................... 20
12.3
disposizione ...................................................................................................... 20
13
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
14
ERSATZTEILE / RICAMBI
14.1
14.2
15
16
GEWÄHRLEISTUNG
17
LINEE GUIDA DELLA GARANZIA ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.
18
PRODUKTBEOBACHTUNG
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-LPE18-AKKU
ERRORE. LO STILE NON È DEFINITO.
ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.
ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.
ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.
2
3
4
6
7
10
11
12
14
14
22
24
25
26
2