Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sony Corporation Printed in China
Data
Projector
VPL-FHZ700L
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この簡易説明書と付属の CD-ROM に入っている取扱説明書をよくお
読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2014 Sony Corporation
4-544-269-06 (1)
簡易説明書 _________________
JP
Quick Reference Manual___
GB
Guide de référence rapide _
FR
Manual de referencia rápida __
ES
Kurzreferenz _____________
DE
Guida rapida all'uso_______
IT
______________
CS
Краткое справочное руководство
__
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony VPL-FHZ700L
Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-FHZ700L
- Seite 78 Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Stecker mit den geeigneten Benutzung des Geräts sorgfältig durch und Anschlusswerten (Volt, Ampere). bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen Wenn Sie Fragen zur Verwendung von auf. Netzkabel/Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
- Seite 79 • Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen. • Schauen Sie niemals in den direkten oder reflektierten Laserstrahl. • Wenn ein Laserstrahl der Klasse 2 auf Ihre Augen trifft, schließen Sie die Augen und entfernen Sie den Kopf umgehend aus dem Strahl.
-
Seite 80: Vorsichtsmaßnahmen
Heizkörpern oder Warmluftauslässen, Stromversorgung übereinstimmt. Falls oder an Orten, die direktem Sonnenlicht, eine Spannungsanpassung erforderlich ist, starkem Staubniederschlag oder konsultieren Sie qualifiziertes Sony- Feuchtigkeit, Vibrationen oder Personal. Erschütterungen ausgesetzt sind. • Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in • Wenn die Lüftungsöffnungen blockiert das Gehäuse gelangen, ziehen Sie das... - Seite 81 Hochformat 2 (Tasten des Geräts weisen nach unten) Für Händler • Wenn der Projektor an der Decke montiert wird, muss zur Installation eine Sony- Halterung oder eine gleichwertige, empfohlene Vorrichtung verwendet werden. • Sorgen Sie bei Deckenmontage für eine zwischen 30 cm...
-
Seite 82: Sicherheitshinweise Zur Montage Des Geräts An Der Decke
einem Ort kann aufgrund der Sicherheitshinweise zur Kondensation von Feuchtigkeit oder Montage des Geräts an der einem Temperaturanstieg zu Decke Fehlfunktionen des Geräts führen. • Montieren Sie den Projektor auf keinen Fall selbst an der Decke und hängen Sie ihn nicht alleine um. Wenden Sie sich dazu unbedingt an das Geschäft, in dem Sie den Projektor gekauft haben, oder an einen •... -
Seite 83: Info Zum Reinigen Von Objektiv Und Gehäuse
Herstellungsprozesses und stellt keine Objektivoberfläche: Fehlfunktion dar. Sie sollten sich aber an Wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit qualifiziertes Sony-Personal wenden, wenn einem weichen Tuch ab, wie z. B. mit es zu ungewöhnlichen Geräuschen kommt. einem Glasreinigungstuch. Hartnäckige Flecken können mit einem weichen Tuch... - Seite 84 ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN Hinweise zur Sicherheit DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS JEGLICHEM • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANDEREN GRUND, ENTWEDER SCHÄDEN JEDER ART DURCH WÄHREND DER GARANTIEFRIST UNTERLASSENE GEEIGNETE ODER NACH ABLAUF DER SICHERHEITSMASSNAHMEN AN GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN.
-
Seite 85: Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs
Wenn Sie die CD-ROM nicht mehr besitzen, RM-PJ27-Fernbedienung (1) Batterien der Größe AA (R6) (2) oder wenn sie beschädigt ist, können Sie Ersatz bei Ihrem Sony-Händler oder der Sony- Servicevertretung bestellen. Einlegen der Batterien Zwei R6-Batterien der Größe AA werden für die RM-PJ27-Fernbedienung... -
Seite 86: Verwenden Der Kabelbinder
Verwenden der Kabelbinder Verwenden der Abdeckung der Objektivfuge Richten Sie den mitgelieferten Kabelbinder in Bezug auf die Wenn Sie ein Objektiv mit einem kleineren Vorderseite des Projektors horizontal Durchmesser am Projektor anbringen, kann man möglicherweise in das Innere des aus, und stecken Sie dann den Projektors sehen. -
Seite 87: Wählen Der Menüsprache
Wählen der Menüsprache Die werkseitige Einstellung für die Sprache zur Anzeige der Menüs, Meldungen usw. ist Englisch. Um die Sprache für die Bildschirmanzeige zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: MENU Stecken Sie das Netzkabel in eine Operation Netzsteckdose. Language EnglishReset Menu Position Bottom Left... -
Seite 88: Projizieren Von Bildern
Projizieren von Bildern Wie groß ein Bild projiziert wird, hängt vom Abstand zwischen Projektor und Leinwand ab. Stellen Sie den Projektor so auf, dass das projizierte Bild auf die Leinwand passt. Fenster zur Eingangswahl Computer Videogerät Projektor Netzsteckdose Stecken Sie das Netzkabel in eine Beim Eingang eines Signals erscheint das Signalsymbol rechts im Fenster... -
Seite 89: Einstellen Von Fokus, Größe Und Position Des Projizierten Bildes
Einstellen von Fokus, Größe und Position des projizierten Bildes Fokus Größe (Zoom) Position (Objektivverschiebung) Wenn das Objektiv mit Wenn das Objektiv mit Drücken Sie die Taste LENS elektronischem Fokus elektronischem Zoom SHIFT/SHIFT am Projektor oder angebracht ist angebracht ist auf der Fernbedienung, und Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste ZOOM drücken Sie dann die Taste... -
Seite 90: Ausschalten Des Projektors
Einstellen der Neigung des Ausschalten des Projektors Projektors mit den hinteren Füßen (einstellbar) Drücken Sie die Taste ?/1 am Wenn der Projektor auf einer unebenen Hauptgerät bzw. die Taste 1 auf der Fläche aufgestellt ist, können Sie mithilfe Fernbedienung. der hinteren Füße (einstellbar) eine Der Projektor fährt herunter und schaltet Einstellung vornehmen. - Seite 91 Das Fallen des Geräts wurde erkannt. Wenn eine Störung auftritt, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal von Sony. Wenn keine Störung zu erkennen ist, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige ON/STANDBY nicht mehr leuchtet, stecken Sie dann das Netzkabel wieder in eine Netzsteckdose und schalten Sie den Projektor ein.
-
Seite 92: Reinigen Des Luftfilters
Staub ist, tauschen Sie den Luftfilter gegen einen neuen aus. Luftfilterdeckel Um Einzelheiten über den neuen Luftfilter zu erfahren, konsultieren Sie bitte qualifiziertes Sony-Personal. Sperrtaste Vorsicht Wenn Sie den Projektor auch nach der angezeigten Meldung weiter verwenden, kann sich Staub ansammeln und den Filter verstopfen. - Seite 93 Ziehen Sie die Luftfilterkassette Setzen Sie die Luftfiltereinheiten gerade am Griff der Luftfiltereinheit wieder in den Projektor ein. heraus, während Sie die Haltelaschen Die Ober- und Unterseite der an beiden Seiten nacheinander nach Luftfiltereinheiten haben außen drücken. unterschiedliche Formen, wie unten dargestellt.
-
Seite 94: Installieren Des Zusatzadapters
Schieben Sie den Zusatzadapter bis Installieren des zum Anschlag hinein. Zusatzadapters Sie können den Zusatzadapter an INPUT E des Anschlussbereichs am Projektor installieren. Hinweise • Schalten Sie den Projektor aus und trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose, Beispiel: Digitaler Schnittstellenadapter bevor Sie den Zusatzadapter installieren.