Seite 1
Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Fritty1 Mini-Fritteuse oder Fleischfondue-Rechaud Mini-friteuse/caquelon à fondue Mini friggitrice o rechaud per fondue di carne...
2. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchs- anleitung aufmerksam durch. Sie gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den Gebrauch und die Pflege des Gerätes. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter. •...
Seite 8
• Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten. • Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch eine externe Zeitschalt- uhr oder eine separate Fernsteuerung betrieben zu werden. • Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen. Das Netz- kabel keiner direkten Hitzeeinwirkung (wie z.B.
Seite 9
Behälter aufbewahren. Verbrauchtes oder zu stark verschmutztes Öl umweltfreundlich entsorgen. • Gerät vor dem Aufbewahren immer abkühlen lassen. Achtung: Die Satrap Fritty1 ist mit einem Überhitzungsschutz aus- gerüstet, der, sobald beim Frittieren der Minimalölstand unter- schritten wird, das Gerät ausschaltet. Der Thermoschutzschalter kann nur durch den Coop Service ausgewechselt werden.
Frittieren • der Reinigung des Öls während und nach dem Frittieren. Während des Frittierens abgefallene Bevor Sie Ihre Satrap Fritty1 in Betrieb nehmen, Nahrungsmittelteilchen und Teig- oder Panier- lesen Sie bitte folgende Tipps, die den Gebrauch mehlresten, wenn möglich herausfischen.
Frittierkorb in die untere Frittierposition im Öl- behälter stellen und Gerätedeckel schliessen. • Frittiergut in kleine und gleichmässige Stücke Möchten Sie die Satrap Fritty1 platzsparend schneiden, damit diese zur gleichen Zeit gar aufbewahren, müssen Sie den Frittierkorbgriff sind und nicht teilweise noch roh.
• Frittiergut in vorbereitetes Abtropfgeschirr 5. Vorgehen beim Frittieren umschütten oder mithilfe einer Kelle aus dem Korb entnehmen. Erst jetzt salzen oder wür- Erst wenn alle Zutaten und Hilfsmittel für das zen. Frittieren bereitgestellt sind und das Gerät auf • Korb neu bestücken und weiter frittieren. einem trockenen, festen und ebenen Arbeits- platz steht, kann mit dem Frittieren wie folgt Hinweis: Vor dem Schliessen des Gerätedeckels,...
6. Frittiertabelle Die erforderliche Frittierzeit ist abhängig von Beschaffenheit, Form, Gewicht und Ausgangstempe- ratur des Nahrungsmittels. Die angegebenen Werte sind daher nur Richtwerte. Einlegeart: = Frittiergut kann ohne Frittierkorb im heissen Öl gegart werden. = Leeren Korb ins Öl tauchen, Frittiergut vorsichtig ins heisse Öl geben. Achtung vor Ölspritzern! = Nach der Hälfte der Garzeit, Frittiergut mit einer Holzkelle vorsichtig wenden.
• Eventuelle Ablagerungen im Ölbehälter mit 7. Vorgehen beim Haushaltpapier entfernen. Fleischfondue • Ölbehälter mit einem neutralen, milden Rei- nigungsmittel ausspülen und einem weichen Erst wenn alle Zutaten für das Fleischfondue Tuch trocknen. bereitgestellt sind und das Gerät auf einem •...
Warendeklaration 11. Coop-Garantie/ Über Satrap-Geräte können Sie sich vor dem Coop Service Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa ren deklaration garantiert eine klare, ver- Ihre Sicherheit nach dem Kauf gleichbare Konsumenteninformation, damit Sie Wir gewährleisten für Satrap-Geräte 2 Jahre sicher wählen können. So erhalten Sie u. a.
12. Konsumenteninformation Warendeklaration Mini-Fritteuse/Fleischfondue-Rechaud Satrap Fritty1 SAP 5.766.471 (Typenbezeichnung Coop) a) Allgemeine Angaben Herkunft China Garantiezeit 2 Jahre Service-Garantie 5 Jahre Service durch Coop Service Gebrauchsanleitung b) Elektrische Daten Nennspannung 230 Volt Nennleistung 840 Watt Absicherung Sicherheitsanforderungen Europäische/Internationale Normen EN/IEC erfüllt c) Gerätedaten...
Seite 38
Satrap è semplicemente geniale! Facilità d’uso, design funzionale, sempre al passo con la tecnologia, prezzi vantaggiosi e un servizio dopo vendita e di riparazione im- peccabile: dal 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel.