Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Satrap Fritty1 Gebrauchsanleitung

Satrap Fritty1 Gebrauchsanleitung

Mini-fritteuse oder fleischfondue-rechaud
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Fritty1
Mini-Fritteuse oder
Fleischfondue-Rechaud
Mini-friteuse/caquelon à fondue
Mini friggitrice o rechaud
per fondue di carne
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Satrap Fritty1

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Fritty1 Mini-Fritteuse oder Fleischfondue-Rechaud Mini-friteuse/caquelon à fondue Mini friggitrice o rechaud per fondue di carne...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Produktebeschrieb ........................2. Sicherheitshinweise ........................3. Wissenswertes für das Frittieren ....................10 4. Inbetriebnahme ......................... 11 5. Vorgehen beim Frittieren ......................12 6. Frittiertabelle ..........................13 7. Vorgehen beim Fleischfondue ....................14 8. Reinigung und Pflege ........................ 14 9.
  • Seite 5: Produktebeschrieb

    1. Descrizione del prodotto 1. Produktebeschrieb 1. Gerätegehäuse 1. Involucro dell’apparecchio 2. Gerätedeckel, abnehmbar 2. Coperchio dell’apparecchio, amovibile 3. Coperchio per filtro antiodore e antivapore 3. Abdeckung für Fett- und Dunstfilter 4. Fett- und Dunstfilter 4. Filtro antiodore e antivapore 5.
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Produktebeschrieb ........................2. Sicherheitshinweise ........................3. Wissenswertes für das Frittieren ....................10 4. Inbetriebnahme ......................... 11 5. Vorgehen beim Frittieren ......................12 6. Frittiertabelle ..........................13 7. Vorgehen beim Fleischfondue ....................14 8. Reinigung und Pflege ........................ 14 9.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchs- anleitung aufmerksam durch. Sie gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den Gebrauch und die Pflege des Gerätes. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter. •...
  • Seite 8 • Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten. • Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch eine externe Zeitschalt- uhr oder eine separate Fernsteuerung betrieben zu werden. • Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen. Das Netz- kabel keiner direkten Hitzeeinwirkung (wie z.B.
  • Seite 9 Behälter aufbewahren. Verbrauchtes oder zu stark verschmutztes Öl umweltfreundlich entsorgen. • Gerät vor dem Aufbewahren immer abkühlen lassen. Achtung: Die Satrap Fritty1 ist mit einem Überhitzungsschutz aus- gerüstet, der, sobald beim Frittieren der Minimalölstand unter- schritten wird, das Gerät ausschaltet. Der Thermoschutzschalter kann nur durch den Coop Service ausgewechselt werden.
  • Seite 10: Wissenswertes Für Das Frittieren

    Frittieren • der Reinigung des Öls während und nach dem Frittieren. Während des Frittierens abgefallene Bevor Sie Ihre Satrap Fritty1 in Betrieb nehmen, Nahrungsmittelteilchen und Teig- oder Panier- lesen Sie bitte folgende Tipps, die den Gebrauch mehlresten, wenn möglich herausfischen.
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Frittierkorb in die untere Frittierposition im Öl- behälter stellen und Gerätedeckel schliessen. • Frittiergut in kleine und gleichmässige Stücke Möchten Sie die Satrap Fritty1 platzsparend schneiden, damit diese zur gleichen Zeit gar aufbewahren, müssen Sie den Frittierkorbgriff sind und nicht teilweise noch roh.
  • Seite 12: Vorgehen Beim Frittieren

    • Frittiergut in vorbereitetes Abtropfgeschirr 5. Vorgehen beim Frittieren umschütten oder mithilfe einer Kelle aus dem Korb entnehmen. Erst jetzt salzen oder wür- Erst wenn alle Zutaten und Hilfsmittel für das zen. Frittieren bereitgestellt sind und das Gerät auf • Korb neu bestücken und weiter frittieren. einem trockenen, festen und ebenen Arbeits- platz steht, kann mit dem Frittieren wie folgt Hinweis: Vor dem Schliessen des Gerätedeckels,...
  • Seite 13: Frittiertabelle

    6. Frittiertabelle Die erforderliche Frittierzeit ist abhängig von Beschaffenheit, Form, Gewicht und Ausgangstempe- ratur des Nahrungsmittels. Die angegebenen Werte sind daher nur Richtwerte. Einlegeart: = Frittiergut kann ohne Frittierkorb im heissen Öl gegart werden. = Leeren Korb ins Öl tauchen, Frittiergut vorsichtig ins heisse Öl geben. Achtung vor Ölspritzern! = Nach der Hälfte der Garzeit, Frittiergut mit einer Holzkelle vorsichtig wenden.
  • Seite 14: Vorgehen Beim Fleischfondue

    • Eventuelle Ablagerungen im Ölbehälter mit 7. Vorgehen beim Haushaltpapier entfernen. Fleischfondue • Ölbehälter mit einem neutralen, milden Rei- nigungsmittel ausspülen und einem weichen Erst wenn alle Zutaten für das Fleischfondue Tuch trocknen. bereitgestellt sind und das Gerät auf einem •...
  • Seite 15: Coop-Garantie/Coop Service

    Warendeklaration 11. Coop-Garantie/ Über Satrap-Geräte können Sie sich vor dem Coop Service Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa ren deklaration garantiert eine klare, ver- Ihre Sicherheit nach dem Kauf gleichbare Konsumenteninformation, damit Sie Wir gewährleisten für Satrap-Geräte 2 Jahre sicher wählen können. So erhalten Sie u. a.
  • Seite 16: Konsumenteninformation

    12. Konsumenteninformation Warendeklaration Mini-Fritteuse/Fleischfondue-Rechaud Satrap Fritty1 SAP 5.766.471 (Typenbezeichnung Coop) a) Allgemeine Angaben Herkunft China Garantiezeit 2 Jahre Service-Garantie 5 Jahre Service durch Coop Service Gebrauchsanleitung b) Elektrische Daten Nennspannung 230 Volt Nennleistung 840 Watt Absicherung Sicherheitsanforderungen Europäische/Internationale Normen EN/IEC erfüllt c) Gerätedaten...
  • Seite 38 Satrap è semplicemente geniale! Facilità d’uso, design funzionale, sempre al passo con la tecnologia, prezzi vantaggiosi e un servizio dopo vendita e di riparazione im- peccabile: dal 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel.

Inhaltsverzeichnis