Werbung
Quicklinks
Advanced Contact Technology
MA116 (de_en)
Montageanleitung
Axiale Ø 4mm Stecker
SLS410-L, SLS415-L, SLS425-L
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Notwendiges Werkzeug ............................................................3
Vorbereiten der Leitung .............................................................3
Montage ....................................................................................4
LS410-L
LS425-L
FLEXI-E/HK1,0
SILI-E1,0
FLEXI-E1,5
FEXI-E2,5
www.multi-contact.com
MA116 (de_en)
Assembly instructions
In-line Ø 4mm plugs
SLS410-L, SLS415-L, SLS425-L
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
Preparation of the cable ............................................................3
Assembly ...................................................................................4
KT410-L
KT415-L
KT425-L
1 / 4
Werbung
Verwandte Anleitungen für Staubli Multi-Contact SLS410-L
Inhaltszusammenfassung für Staubli Multi-Contact SLS410-L
- Seite 1 Advanced Contact Technology MA116 (de_en) MA116 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Axiale Ø 4mm Stecker In-line Ø 4mm plugs SLS410-L, SLS415-L, SLS425-L SLS410-L, SLS415-L, SLS425-L Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Notwendiges Werkzeug ............3 Tools required ................3 Vorbereiten der Leitung .............3 Preparation of the cable ............3 Montage ..................4 Assembly ...................4...
- Seite 2 Advanced Contact Technology Sicherheitshinweise Safety instructions Die Montage und Installation der Produkte darf ausschliess- The products may be assembled and installed exclusively by lich durch qualifi ziertes und erfahrenes Fachpersonal unter suitably qualifi ed and trained specialists duly observing all ap- Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations.
- Seite 3 Advanced Contact Technology Notwendiges Werkzeug Tools required (ill. 1) (ill. 2) Abisolierzange „Stripax“ Cable stripper „Stripax“ Bestell-Nr. 25.0015 Order No. 25.0015 (ill. 2) (ill. 2) - Lötkolben 60W - Soldering iron 60W - Lötdraht - Solder z.B. bleifreies Lot e.g. lead free solder Ø...
- Seite 4 Advanced Contact Technology Montage Assembly (ill. 8) (ill. 8) Leitung 2 in Stecker 1 löten. Solder cable 2 in plug 1. Max. Löttemperatur: 350°C. Solder temp. 350°C max. Stecker und Lötstelle müssen frei von Plug and solder area should be free austretendem Lötzinn sein.