Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Visonic KP-250 PG2 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Visonic Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. KP-250 PG2
  6. Installationsanleitung
Visonic KP-250 PG2 Installationsanleitung

Visonic KP-250 PG2 Installationsanleitung

Lcd funk-bedienteil
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KP-250 PG2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
CD Funk-Bedienteil
enteil LCD Funk-
nk-Bedienteil LCD
INSTALLATIONSANLEITUNG
K P - 2 5 0
L C D
F u n k - B e d i e n t e i l
www.visonic.com
P G 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Visonic KP-250 PG2

Inhaltszusammenfassung für Visonic KP-250 PG2

  • Seite 1 CD Funk-Bedienteil L C D F u n k - B e d i e n t e i l enteil LCD Funk- nk-Bedienteil LCD CD Funk-Bedienteil enteil LCD Funk- nk-Bedienteil LCD CD Funk-Bedienteil enteil LCD Funk- nk-Bedienteil LCD www.visonic.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.4 Wandmontage ..............................4   2.5 Verdrahten einer externen Zone / PGM (für zukünftige Nutzung) ..............5   2.6 Einlernen der KP-250 PG2 Fernbedienung in die PowerMaster-10/30 G2 ............6   2.7 Konfigurieren der Parameter der KP-250 PG2 ....................7  ...
  • Seite 3 ANHANG A: Spezifikationen ............................77   ANHANG B: Arbeiten mit Teilbereichen ........................78   B1. Benutzerschnittstelle und Bedienung ......................78   B2. Allgemeinflächen ............................78   ANHANG C: Glossar ..............................80   ANHANG D: Standardkonformität..........................83 D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 4: Einführung

    Alarmzentralen PowerMaster-10 G2 / PowerMaster-30 G2 / PowerMaster-33 G2 (Version 18 oder höher) vorgesehen ist. Im PowerMaster-System KP-250 PG2 können bis zu 10 KP-250 PG2 Fernbedienungen eingelernt werden. Die PowerMaster-10 G2 / PowerMaster-30 G2 / PowerMaster-33 G2 sind hochmoderne drahtlose Alarmzentralen von Visonic Ltd.

  • Seite 5: Tischmontage

    Einheit abwärts auf die Halterung schieben. Abbildung 2: Tischmontage 2.4 Wandmontage Die KP-250 PG2 wird wie unten abgebildet montiert. 1. 4 Montagelöcher bohren. 3. Aussparungen an der Einheit mit den zwei Aufhängungen der Halterung ausrichten und Einheit auf die Halterung schieben.

  • Seite 6: Verdrahten Einer Externen Zone / Pgm (Für Zukünftige Nutzung)

    2. Montage 2.5 Verdrahten einer externen Zone / PGM (für zukünftige Nutzung) A. PGM-Anschlussblock D. Relais B. EOL-Anschlussblock E. Maximal zulässige Strombelastung: 100mA C. Externes Netzteil 5 VDC – 20 VDC Abbildung 4: Anschlüsse extern D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 7: Einlernen Der Kp-250 Pg2 Fernbedienung In Die Powermaster-10/30 G2

    Einstellungen des Geräts konfigurieren. K02.Geräteeinst. Fernbedienung konfigurieren. Siehe Abschnitt 2.6  bedeutet Scrollen wählen. Hinweis: Wenn die KP-250 PG2 bereits eingelernt wurde, können Sie ihre Parameter mit der Option „Gerät modifiz.” konfigurieren – siehe Schritt 2. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 8: Konfigurieren Der Parameter Der Kp-250

    Direkt nach dem Einlernen oder, wenn das Konfigurieren später durchgeführt wird, über das Menü „Gerät modifiz.“ das Hauptmenü „Kxx.Geräteeinst“ an der Fernbedienung KP-250 PG2 aufrufen. Nummer der zu konfigurierenden Fernbedienung auswählen und den Konfigurationsanweisungen für die Fernbedienung KP-250 PG2 folgen. Eine Beschreibung der Tasten für Navigation und Einstellungen finden Sie in Kapitel 7, Abschnitt A.3.
  • Seite 9 Optionale Einstellungen: ausgeschaltet und eingeschaltet. Anmerkungen: 1) Wenn der „Screensaver” auf den Wert „eingeschaltet” eingestellt ist, kehrt das Display der KP-250 PG2 durch Drücken einer beliebigen Taste in den Normalmodus zurück. 2) Wenn „Screensaver” im Menü 03:Zentrale Prog auf „aus durch Code” eingestellt ist, kehrt das Display durch Drücken einer beliebigen Taste an der KP-250 PG2m,...

  • Seite 10: Programmieren

    3. Programmieren 3,1 Allgemeine Hinweise In diesem Kapitel werden die Optionen bei der Errichter-Programmierung (Konfigurierung) Ihrer KP-250 PG2 erklärt und wie ihre Funktionen auf Ihre konkreten Anforderungen und den Endnutzerbedarf angepasst werden können. Das Alarmsystem ist mit einer Teilbereichsfunktion ausgestattet. Mit Teilbereichen können Sie drei unabhängig voneinander zu steuernde Bereiche einrichten, denen unterschiedliche Benutzer-Codes zugeordnet werden können.

  • Seite 11: Rückmeldungstöne

    , um die Lautstärke der Töne zu verringern, steuern. 3.2 Aufrufen der „Errichter-Programmierung“ und Auswählen von Menüeinträgen Über den Eintrag „Errichter-Progr.” im Hauptmenü der KP-250 PG2 Fernbedienung lassen sich alle Optionen der Errichter-Programmierung aufrufen. Die Fernbedienung ist mit einem zweizeiligen Display ausgestattet.

  • Seite 12: Aufrufen Von „Errichter-Progr." Bei Eingeschalteter „Benutzer-Freigabe

    Einstellung angezeigt, gekennzeichnet durch Um die Konfiguration zu ändern, scrollen Sie durch das Menü „Optionen“ und wählen die gewünschte Einstellung, danach bestätigen Sie mit . Wenn Sie fertig sind, wechselt das Display zu Schritt 3 zurück. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 13: Errichter-Programmierung Verlassen

     Definieren spezifischer Kommunikationsparameter – siehe „3:Meldung.Wachd.“ in den Abschnitten 3.6.1. und 3.6.4.  Zurücksetzen der KP-250 PG2 Parameter auf die Standardparameter – siehe „09:Werkseinstellung“ in Abschnitt 3.11. Hinweis: Einige Systeme sind nicht mit der Funktion Master-Errichter-Code ausgestattet. In derartigen Systemen kann der Errichter wie ein Master-Errichter sämtliche Optionen der Errichter-Programmierung und der Untermenüs aufrufen.

  • Seite 14: Identische Errichter- Und Master-Errichter-Codes

    4. Ändern des Master-Errichter-Codes auf einen anderen Code, 5. Ändern des Codes vom anderen Errichter ohne Master-Befugnisse auf den ursprünglichen Code (also weg vom vorübergenenden Code), so dass dieser Errichter weiterhin auf das System zugreifen kann. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 15: Zonen / Sender

    Schritt 1 Schritt 2 Option „Gerät Gerät einlernen oder Geräte-ID einler“ auswählen. eingeben.  Gerät hinzufügen Einlernen oder ID ein.:xxx-xxxx Einlerntaste drücken oder die Geräte-ID oder bei verdrahteten Sensoren 050-0001 eingeben. Detaillierte Anweisungen finden Sie unten. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 16 Geräte zu bestehenden Systemen hinzuzufügen, ohne dass ein Techniker den Errichter-Code erhalten muss oder auf die Programmiermenüs zugreifen darf. Zu beachten! Das System zeigt die Störung „keine Verb.” an bis der zweite Schritt mit allen eingetragenen Geräten abgeschlossen ist. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 17 Einlern-Taste 2 – 5 Sekunden gedrückt halten, bis die LED durchgängig leuchtet. Danach Taste freigeben. Die LED erlischt oder blinkt einige Sekunden weiter, bis der Einlernprozess abgeschlossen ist. Wenn der Einlernprozess erfolgreich abgeschlossen ist, spielt die KP-250 PG2 die „fröhliche Melodie“ ab und auf dem LCD werden kurz „Gerät eingelernt“ und danach die Geräteangeben angezeigt.
  • Seite 18 Hinweis: Die Standardeinstellung des Gongs wird in der zweiten Zeile des Fernbedienungsdisplays angezeigt. Einstellung Teilbereiche: Hinweis:Das Menü „Teilbereiche” wird nur angezeigt, wenn die Teilbereichsfunktion der KP-250 PG2 eingeschaltet wurde (siehe Abschnitt 3.13).. Beim Aufrufen des Menüs wird auf dem Display die Werkseinstellung für Teilbereiche angezeigt ...
  • Seite 19 Schaltern (je nach Programmierung) an den Wachdienst oder private Telefonanschlüsse zu melden, ohne dass die Sirenen aktiviert werden. Wie die Zone 24H Still, wobei aber auch ein lauter Sirenenalarm ausgelöst wird. Zxx: ZONE TYPE 9.24H Laut D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 20: Löschen Eines Geräts

     Schritt 2  Schritt 3  Option „Gerät Jeweilige Gerätegruppe Das konkrete Gerät, das löschen“ auswählen. auswählen. gelöscht werden soll, auswählen.    02:Zonen/Sender Magnetkontakte   Gerät löschen Bewegungsmelder Z01:Bewegungsmelder ID Nr. 120-1254 D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 21: Modifizieren Oder Betrachten Eines Geräts

    Z10: Bew. Kamera ID Nr. 140-1737 Schritt 4 Schritt 5  Den Parameter, der Parameter modifizieren. modifiziert werden soll, auswählen.  Siehe  [4]. Z10:Bezeich Nach Abschluss  weiter mit Schritt 2. Z10:ZONE TYPE Z10:GONG Z10:Teilbereiche Z10:Geräteeinst. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 22: Austauschen Eines Geräts

    Wenn Sie versuchen, ein neue Gerät einzulernen, dessen Typ sich von dem des ersetzten Geräts unterscheidet, wird das neue System vom Alarmsystem abgelehnt und aus dem Display wird „Gerät-Typ falsch“ angezeigt. Nach Abschluss werden auf dem Display die Angaben des neuen Geräts angezeigt. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 23: Konfigurieren Des Belastungstestmodus

    (siehe Abschnitt 3.5.8). Sie können den Test für die jeweilige Zone jederzeit abbrechen, indem Sie während der Testdauer die Einstellung auf „ausgeschaltet“ ändern. Alle Belastungstestzonen werden zurückgesetzt, um bei einem der folgenden Ereignisse erneut getestet zu werden: 1) Einschalten des Systems, Einstellen der Werkseinstellungen, Ändern der Belastungstestdauer des Systems. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 24: Festlegen Der Standardkonfigurationswerte Für „Geräteeinstellungen

    3. Programmieren 3.4.7 Festlegen der Standardkonfigurationswerte für „Geräteeinstellungen" Mit der KP-250 PG2 können Sie Standardparameter zur Verwendung während des Einlernens festlegen und sie jederzeit ändern, so dass neue in das System eingelernte Geräte automatisch mit diesen Standardparametern konfiguriert werden, ohne dass bei jedem neu eingelernten Gerät diese Konfigurationswerte modifiziert werden müssen. Sie können einen bestimmten Satz an Standardwerten für bestimmte Gerätegruppen verwenden und dann die Standardwerte für eine andere...

  • Seite 25: Aktualisierung Von Geräten Nach Schließen Der Errichter-Programmierung

    3.4.9 Display der KP-250 PG2 bei aktivierter PowerMaster Alarmzentrale Wenn eine PowerMaster Alarmzentrale „aktiv“ ist, dort also gerade das Menü Betreiber Progr. / Anlagentest / Errichter- Progr. / Ereignisliste ausgerufen ist, wird auf dem Display der KP-250 PG2 der folgende Text angezeigt: besetzt CP Aktiv.
  • Seite 26 01:Verzögert 1 21:AL-Wiederhol. 31:Panik Alarm 43:Innensirene 02:Verzögert 2 22:Alarm bestät. 32:Bedrohung 44:Sirene Zeit 03:Austrittsverz 33:Bewohner über 45:Blitzl. Zeit Weiter 04:Austrittmodus 34:Sabota.Option 46:Sire.Tel.Stör Weiter 05:Schnellaktiv 35:Stromaus.meld 06:Zonenabsch. 37:Quittierzeit 07:Info-Modus 38:Alarm löschen 08:Deaktivierung 39:Reset Option 09:Schlüs.schalt 40:Quitt.z.Feuer Weiter Weiter D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 27: Konfigurieren Von Aktivieren/Deaktivieren Und Verzögerungsprozessen

    über bestimmte Ein-/Ausgangstüren und Strecken betreten (während das System aktiv ist), 30 Sekunden ohne einen Alarm auszulösen. Nach dem Eintreten muss der Benutzer die KP-250 PG2 deaktivieren, bevor die 02:Verzögert 2 Verzögerungszeit verstrichen ist. Sobald die Tür geöffnet wird, ertönen langsam getaktete 15 Sekunden Warntöne bis zu den letzten 10 Sekunden der Verzögerung, in denen der Takt allmählich...
  • Seite 28 Standardeinstellung Die Dauer der „Austrittsverzögerung“ lässt sich in Abhängigkeit Ihres bevorzugten Ausgangswegs 04:Austrittmodus weiter anpassen. Die KP-250 PG2 bietet Ihnen die folgenden Optionen für den „Austrittsmodus": Normal A: „Normal“ – Die Austrittsverzögerung entspricht genau der Einstellung. B: „Wieder.+Anv.Akt“ – Die Austrittsverzögerung startet erneut, wenn die Tür während der Austrittsverzögerung wieder geöffnet wird.

  • Seite 29: Konfigurieren Der Zonenfunktionen

    Objekt betreten und eine Zone mit „Eintrittsverzögerung“ ausgelöst wurde. Um dieser Auflage gerecht zu werden, bietet Ihnen die KP-250 PG2 die folgenden konfigurierbaren Optionen zum Deaktivieren des Systems: A: Bei „jederzeit“ kann das System jederzeit mit allen Gerättypen deaktiviert werden.

  • Seite 30: Konfigurieren Von Alarmen Und Störungsmeldungen

    Hinweis: Um mit EN-Auflagen konform zu sein, darf die Frist nicht länger als 60 Minuten sein. Legt eine bestimmte Zeitspanne fest, in der bei zwei aufeinanderfolgenden Alarmen der 36:Bestät.Alarm zweite Alarm als ein bestätigter Alarm gilt (siehe Abschnitt 3.6.4, Option 61). während 60 Min. Optionen: während 30/45/60/90 Minuten D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 31: Programmieren Der Sirenenfunktionen

    3. Programmieren Option und Konfigurationsanweisungen Standardeinstellung Die KP-250 PG2 kann so konfiguriert werden, dass sie vor der Meldung eines Alarms an 37:Quittierzeit den Wachdienst eine Verzögerung vorsieht (gilt nicht für Alarme aus den Zonentypen Feuer, während 30 Sek. 24H still und Notruf). Während dieser Verzögerung wird ertönt die Sirene, aber es wird keine Alarmnachricht verschickt.

  • Seite 32: Konfigurieren Der Audiosignale Und Optischen Benutzerschnittstelle

    Optionen umgeschaltet werden. Optionen: (eingeschaltet), H (aus bei Anw.Ak.), h (aus bei Abw.Ak.) und ausgeschaltet. Die Lautstärke der Voralarmtöne kann durch Drücken von an der Fernbedienung zum lauter stellen und Drücken von zum leiser stellen angepasst werden. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 33 Codes oder Vorhalten eines Prox-Tags vor den Tag-Leser (Text-durch Code) wieder angezeigt wird. Bei Auswahl von Text-durch Tast wird beim ersten Drücken einer Taste (mit Ausnahme der Feuer- und Notruftasten) wieder die Statusanzeige angezeigt und beim zweiten Drücken die Tastenfunktion ausgeführt. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 34: Konfigurieren Von Fremdfunk Und Überwachung (Fehlende Geräte)

    12 Stunden innerhalb des ausgewählten Zeitfensters meldet, wird die Warnung „Status fehlt“ ausgelöst. Auch zuvor „Überwachung“ Optionen: nach 1/2/4/8/12 Stunde(n); und ausgeschaltet. Hinweis: Um den EN-Anforderungen zu genügen, muss 1 oder 2 Stunden ausgewählt sein. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 35: Konfigurieren Der Sonstige Funktionen

    Optionen: ausgeschaltet (Standard), 7 Tage, 14 Tage oder 21 Tage. Anmerkungen: 1. Bei der Einstellung auf eine der voreingestellten Dauern, muss der Belastungstestmodus im Menü „02:Zonen/Sender” auf „eingeschaltet” eingestellt werden (siehe Abschnitt 3.4.6), um einsatzbereit zu sein. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 36: Kommunikation

    Enthält die konfigurierbaren Verbindungsdaten, Zugriffberechtigungen und 3.6.7 6:Up-/Download Sicherheitscodes mit Bezug zu Up- und Downloads per Festnetz oder GPRS. Enthält die Einstellungen des DHCP-Client, die Möglichkeit zur Eingabe 3.6.8 7:Breitband von LAN-Parametern und zum Zurücksetzen des Breitbandmoduls/der Breitbandeinstellungen. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 37 Trans. Protokoll SIM Karte PIN  3.6.4 3:Meldung.Wachd. 01:Report Wachz. 46:Wahlwied.PSTN  02:1st RPRT CHAN 47:Wahlwied.GSM 03:2nd RPRT CHAN 48:Versuche LAN () Diese Optionen sind nur für den „Master-Errichter” 04:3rd RPRT CHAN 51:Autote.Zyklus verfügbar. 05:dual.Übertrag 52:Autotest Zeit D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 38 Sprachm.an Priv. SMS REPORT  Report auswählen Report auswählen Siehe auch Tel-Nr.Privat1 Tel-Nr. SMS1 Kapitel 6, Abschnitt Tel-Nr.Privat2 Tel-Nr. SMS2 B.12 in der KP-250 PG2 Bedienungs Tel-Nr.Privat3 Tel-Nr. SMS3 anleitung. Tel-Nr.Privat4 Tel-Nr. SMS4 Wahlwied.an Pri. Sprache->Privat Bestätigungsart D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 39 E-Mail3 E-Mail4 MMS-Telnr.1 MMS-Telnr.2 MMS-Telnr.3 MMS-Telnr.4 3.6.7 6:Up-/Download PSTN Up/Download GPRS Up/Download Fernzugriff SIM Telnr. Zentr Mast.UL/DL Code 1. Anrufer ID Err.UL/DL Codes 2. Anrufer ID UL/DL Modus 3.6.8 7:Breitband DHCP Client IP manuell RESET MODULE D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 40: Konfigurieren Der Festnetz-Telefonverbindung

    Option und Konfigurationsanweisungen Standardeinstellung Legt fest, ob das System Ereignisse an die PowerManage Empfänger des Wachdienstes GPRS Report über den GPRS (IP)-Kanal meldet. Für weitere Informationen siehe Abschnitt 3.6.4 ausgeschaltet Optionen 21 und 22. Optionen: ausgeschaltet; eingeschaltet. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 41 GSM-Verbindung zu verhindern, können Sie das System so konfigurieren, um einen „Keep alive"-GSM-Anruf alle 28 Tage durch Senden einer Testnachricht entweder an die erste SMS-Nummer (wenn es eine gibt) oder die erste Privattelefonnummer auszulösen. Optionen: ausgeschaltet oder alle 28 Tage. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 42: Konfigurieren Der Ereignisnachrichten An Wachdienste

    Rufen Sie die Option „1st RPRT CHAN” auf und legen Sie fest, welche Kommunikationskanäle das System als Hauptkommunikationskanal für Nachrichten ausgeschaltet verwendet. Die Reservekommunikationskanäle geben Sie unter den Optionen „2nd RPRT CHAN” und „3rd RPRT CHAN” an. 04:3rd RPRT CHAN ausgeschaltet D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 43 Alarm Format Empfängers 2 beim zweiten Wachdienst (17:Tel. Wachz.2) ein. Hinweis: Wenn in einer hier programmierten Telefonnummer dieselbe Ortsvorwahl enthalten ist wie die des Festnetzbereichs, mit dem das System verbunden ist, sollten Sie die Option „Ortsvorwahl” in Abschnitt 3.6.2 beachten und die dortigen Anweisungen befolgen. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 44 (Option 01) festgelegten Nachrichten an zwei Visonic PowerManage IP-Empfänger melden. IP-Benachrichtigungen können im SIA IP-Format über den Kanal GPRS (IP) oder im SIA IP- oder Visonic PowerNet-Format über den Kanal Breitband IP erfolgen. 22:IP-Empfänger2 Geben Sie die zwei IP-Adressen (000.000.000.000) des IP-Empfängers 1 beim ersten Wachdienst (21:IP-Empfänger1) und des IP-Empfängers 2 beim zweiten Wachdienst...
  • Seite 45 Legt fest, ob das System eine Nachricht sendet, wenn 2 oder mehr Ereignisse kein Report (bestätigter Alarm) innerhalb einer bestimmten Frist eintreten, oder den Report ein- und den Melder abschaltet. Optionen: kein Report, Rep.ein+ausch. und Report ein D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 46 Ambient Level: Auswählen des Umgebungsgeräuschpegels im Objekt. Bei verhältnismäßig lauten Umgebungen ist hoch zu wählen (Standardeinstellung). In sehr (zurück) ruhigen Umgebungen ist niedrig zu wählen. nur Master-Errichter für: 2Weg.Sprech.Code / Sprache<->Wachz/ Rückrufzeit Gilt für die PowerMaster-30 G2 mit Sprachoption. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 47 Alle bis auf OZ Alle bis auf OZ, nur wenn ZS1 nicht reagiert alle-OZ Backup alle alle alle alle Alle bis auf OZ Alle bis auf OZ alle-OZ  alle-OZ Alle bis auf OZ alle-OZ  OZ D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 48: Konfigurieren Der Ereignisbenachrichtigung Für Private Benutzer

    Bilder abrufen und diese in Abhängigkeit von den Einstellungen der PowerManage-Anwendung weiterleiten. Um die Privatsphäre des Kunden zu schützen, kann die KP-250 PG2 individuell so eingestellt werden, dass das"Bild auf Abruf” nur bei bestimmten System-Zuständen (z. B. Deaktiviert, Anw. & Abw. Aktiv) und in bestimmten Zeitfenstern nach einer Alarmmeldungen eingeschaltet ist.

  • Seite 49: Konfigurieren Der Genehmigung Für Fernprogrammierungszugriff Per Upload/Download

    Optionen: eingeschaltet; ausgeschaltet. 3.6.7 Konfigurieren der Genehmigung für Fernprogrammierungszugriff per Upload/Download Mit einem PC kann die KP-250 PG2 (per Upload/Download) entweder vor Ort oder aus der Ferne über einen Festnetz- Anschluss oder eine GPRS-Mobilfunkverbindung konfiguriert werden.  Die Programmierung vor Ort kann über einen direkt an den seriellen Anschluss der Alarmzentrale angeschlossenen Computer mit der PC-Fernprogrammierungssoftware durchgeführt werden.
  • Seite 50 Fernzugriff auf das System zugegriffen werden, um den Upload/Download eingeschaltet und die Fernbedienung über Festnetz oder den analogen GSM-Kommunikationskanal zu starten (siehe KP-250 PG2 Bedienungsanleitung, Kapital 7). Optionen: eingeschaltet; ausgeschaltet. Geben Sie das 4-stellige Passwort (Download-Code für Master-Errichter) ein, mit dem Mast.UL/DL Codes...

  • Seite 51: Breitband

    (zurück) 3.6.8 Breitband Hinweis: Wenn das Breitband-Modul nicht im PowerMaster-System registriert ist, wird das Menü „7:Breitband” an der KP-250 PG2 nicht angezeigt. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie eine IP-Adresse beziehen, LAN-Parameter eingeben und die Einstellungen des Breitband-Moduls zurücksetzen.

  • Seite 52: Pgm-Ausgang

    Aktiviert den PGM-Ausgang beim Wechseln in den Modus Deaktiviert. ausgeschaltet Optionen: ausgeschaltet; einschalten; ausschalten und Impuls. PGM: SPCHR Aktiviert den PGM-Ausgang, sobald ein Alarm im Speicher registriert wird. Sobald der ausgeschaltet Speicher gelöscht wird, kehrt der Ausgang in seinen Normalzustand zurück. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 53 Legt die Impulszeit des PGM-Ausgangs fest. Dieser Wert ist für alle Ereignisse gleich PGM: Impulszeit (durch Abw. Aktiv, durch Anw. Aktiv, durch Deaktiviert), für die die Option „Impuls“ ausgewählt 2 Sek Impuls wurde. Optionen: 2 Sek Impuls; 30 Sek Impuls; 2 Min Impuls; 4 Min Impuls. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 54: Pgm-5-Verbindung

    05:Ausgänge Externe PGM's PGM-5 Optionen ausgeschaltet Schritt 4 Schritt 6 Schritt 5 An der KP-250 PG2 wird die aktuelle Wählen, ob das PGM-5 auf drücken, um zu „Externe PGM Einstellung angezeigt. „eingeschaltet“ oder „ausgeschaltet“ eingestellt werden soll. s“ zurückzukehren, oder , um zu „Menü...

  • Seite 55: Individuelle Namen

    Hinweis: Um die Bezeichnung einzugeben, verwenden Sie den folgenden „Zeicheneditor". WICHTIG! Durch Bearbeiten einer individuellen Zonenbezeichnung werden automatisch der Originaltext und der aufgezeichnete gesprochene Name gelöscht. Sie sollten eine neue Sprachaufnahme der Bezeichnung über das Menü „Sprache Zone änd” (siehe folgender Abschnitt) auszeichnen. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 56 Löschen von Zeichen in der Zeichenkette. 'm', 'M', 'n', 'N', 'o', 'O', '6' 'p', 'P', 'q', 'Q', 'r', 'R', 's', 'S', '7' 't', 'T', 'u', 'U', 'v', 'V', '8' 'w', 'W', 'x', 'X', 'y', 'Y', 'z', 'Z', '9' D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 57: Sprache Aufnehmen

    „Sprechen“  (0) 0% wechselt. Eine in 25 %-Schritten aufsteigende Fortschrittsanzeige wird angezeigt: 0%, 25%, 50%, 75%, 100%. Am Ende des Aufnahmevorgangs wird auf dem Display der KP-250 PG2 der folgende Text angezeigt: „Aufnahme beendet“. Lassen Sie die Taste los.

  • Seite 58: Speech Box Modus

    Das Menü „07.Diagnose“ enthält mehrere Untermenüs, die jeweils eine Gruppe konfigurierbarer Funktionen und Parameter abdecken, die mit Kommunikation und Nachrichten zusammenhängen (eine Liste findet sich in Schritt 3 des folgenden Diagramms): Bezieht sich auf Systeme, die mit dem Sprachmodul verbunden sind. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 59 7.Diagnose Schritt 2 Schritt 3 Option des Untermenüs wählen. Auszuführende Diagnose auswählen.    Test alle Geräte Test alle Geräte Drahtlose Geräte  Alle Geräte zeig Funkproble. zeig Test einzl.Gerät Bewegungsmelder  Erschütterung  Fernbedienungen D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 60: Testen Drahtloser Geräte

    Rufen Sie „Drahtlose Geräte“ auf, wählen Sie den Testtyp aus, den Sie durchführen wollen (Anleitung dazu siehe Abschnitt 3.9.1) und beziehen Sie sich dann auf die folgenden Tabelle, die genaue Erklärungen und Konfigurationsanweisungen für die jeweiligen Option enthält. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 61 , um den Test einzuleiten. Die Geräte werden in der folgenden Reihenfolge getestet: wandmontierte Geräte, Minimagnetkontakte, Handsender und Panik-Tasten. Am Ende des Tests wird auf dem Display der KP-250 PG2 der folgende Text angezeigt: „Alle Geräte zeig“. drücken, um den Status der Geräte anzuzeigen.

  • Seite 62: Testen Des Gsm-Moduls

    3. Programmieren Option Anweisungen Am Ende des Tests wird auf dem Display der KP-250 PG2 der Gerätestatus angezeigt: „Zxx: 24H: <Status>“ „Zxx: Aktuell: <Status>“ Hinweis: Beachten Sie den Abschnitt „Alle Geräte zeig” für weitere Informationen über den Gerätestatus. Sie können den Gerätestatus anzeigen lassen.

  • Seite 63: Testen Der Sim-Kartennummer

    Die Alarmzentrale sendet eine Test-SMS an den Server. Wenn die SMS beim Server eingeht, wird an der KP-250 PG2 „SIM Nr. bestät.“ angezeigt und der Test endet erfolgreich. Wenn die SMS nicht eingeht, weil z. B. keine Verbindung zwischen der Alarmzentrale und dem Server aufgebaut wird, zeigt die KP-250 PG2 „SIM Nr.

  • Seite 64: Testen Des Breitband/Powerlink-Moduls

     Eingegebene Empfänger IP ist falsch. Empf.1 ver.gest.  Empfänger gestört. Powerlink  WAN-Netzwerk gestört. Empf.2 ver.gest. Die PowerMaster-Einheit ist nicht beim IP Empfänger 1 oder 2 registriert. Powerlink Empf.1 n. reg. Powerlink Empf.2 n. reg. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 65: Betreiberprogrammierung

    Detaillierte Anweisungen finden Sie in der KP-250 PG2 Bedienungsanleitung, Kapitel 6. 3.11 Werkseinstellungen Über das Menü Werkseinstell können Sie die Parameter der KP-250 PG2 wieder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen oder alle PowerG Geräte löschen, die in das System eingelernt sind. Die relevanten Standardparameter erhalten Sie von Ihrem PowerMaster-Händler.

  • Seite 66: Seriennummern

    „Menü verl.= <OK>“ zu gelangen. Anmerkungen: 1. Bei einer KP-250 PG2 mit 2 Errichter-Codes, nämlich einem Errichter-Code und einem Master-Errichter-Code, kann das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen nur mit dem Master-Errichter-Code erfolgen. 2. Wenn der Belastungstest eingeschaltet ist, wird der Belastungstest durch das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen neu gestartet.

  • Seite 67: Teilbereiche

    Menü „12:Teilbereiche“ aufrufen. „eingeschaltet“ oder „ausgeschaltet“ wird. Die Teilbereichsfunktion ist   eingeschaltet. 12:Teilbereiche 12:Teilbereiche 12:Teilbereiche Ausgeschaltet Eingeschaltet ausgeschaltet  12:Teilbereiche eingeschaltet Schritt 4 drücken, um zu „12:Teilbereiche” zurückzukehren, oder , um zu „Menü verl.= <OK>“ zu gelangen. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 68: Anlagentest Mit Benutzer-Code

      – Anlagentest mit Ausnahme von Sirene und Temperaturmeldern Nach Anzeige aller ungetesteten Geräte wird an der KP-250 PG2 „Beenden = <OK>“ angezeigt. Sie haben jetzt die folgenden Handlungsmöglichkeiten: drücken, um den Test abzubrechen, drücken, um den Test fortzusetzen, oder drücken, um das Testverfahren zu schließen.
  • Seite 69 Für die Durchführung des Anlagentests müssen Sie das System deaktivieren und das Menü „Anlagentest” mit Ihrem Errichter-Code (Standardwert: 8888) oder Master-Errichter-Code (Standardwert: 9999) aufrufen. Direkt nach Drücken von „Anlagentest“ sollten alle 4 LEDs an der Alarmzentrale und alle 5 LEDs der KP-250 PG2 aufleuchten (LED-Test). Option Anweisungen Sie können drahtlose Sirenen, Blitzlichter und Sirenen von Rauchmeldern und...
  • Seite 70 In der Einstellung "Test alle Geräte" drücken Sie , um den Test einzuleiten. An der KP-250 PG2 wird nun "Nicht aktiv NNN" angezeigt. "N" steht für die Anzahl der in die Alarmzentrale eingelernten Geräte, die noch nicht getestet wurden. Diese Zahl verringert sich automatisch in Einerschritten für jedes getestete Gerät.
  • Seite 71 Eintrag „Erschütterung“ navigieren. drücken. Es werden die folgenden Bildschirme angezeigt: „Zxx:Shk+IN+MagG3“  <Bezeichnung>. gedrückt halten, um eine andere Zonennummer auszuwählen. In Abhängigkeit des Erschütterungsmeldermodells kann stattdessen das Folgende angezeigt werden: „Zxx:Shk+IN“ / „Zxx:Shk+MagG3“ /” Zxx:Shk+MagG2“. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 72 Es werden die folgenden Bildschirme angezeigt: „Z01:Bewegungsmelder“  <Bezeichnung>. gedrückt halten, um eine andere Zonennummer auszuwählen. drücken. Es wird der folgende Bildschirm angezeigt: „Zxx Jetzt Auslö.“. Eingangssignal des Melders aktivieren. Es werden die folgenden Bildschirme angezeigt: „<Zxx Aktiviert>“  „Bild senden=<OK>“. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 73: Behandlung Von Systemstörungen

    Wand gelöst. Die PGM-Sicherung ist durchgebrannt Stellen Sie sicher, dass die oder überlastet. Verbindungslast den Spezifikationen Sicherung def. entspricht. Gasmelder ausgefallen Gasmelder: Netzstecker abziehen und Gasmeld. Stör. wieder einstecken. CO-Gasmelder: Melder austauschen. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 74 Gerät erneut einlernen. Das GSM-Modul hat eine geringe Alarmzentrale mit GSM-Einheit an GSM-Netz schwach Stärke des GSM-Signals festgestellt. einem anderen Ort aufstellen. Die Sirene wird nicht mit Strom versorgt. Sicherstellen, dass die Stromversorgung korrekt angeschlossen ist. Siren.kein Strom D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 75 Der Melder meldet eine Störung. Melder austauschen. Störung Alarm des Melders während des Wenn Sie den Belastungstest Belast. Fehl. Belastungstests. fortsetzen wollen, nichts unternehmen. Wenn Sie den Belastungstest abbrechen wollen, Belastungstest ausschalten (siehe Abschnitt 3.4.6). D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 76: Lesen Des Ereignisprotokolls

    Aktuellen Errichter-Code eingeben und drücken, um die „Ereignisliste“ aufzurufen. Es wird das letzte Ereignis angezeigt. Das Ereignis wird in zwei teilen angezeigt, z. B. „Z13 Alarm“ und „09/02/10 3:37 PM“. wiederholt drücken, um durch die Ereignisliste zu scrollen. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 77 Das System löscht das Ereignisprotokoll und spielt einen Bestätigungston ab. drücken, um in den normalen Betriebsmodus zurückzukehren. Wiederholtes Drücken von zu einem beliebigen Zeitpunkt bringt Sie mit jedem Drücken eine Ebene aufwärts. Durch Drücken von gelangen Sie zu „Menü verl.= <OK>“. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 78: Anhang A: Spezifikationen

    Durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit von ca. 75 %, nicht betauend. An 30 Tagen Luftfeuchtigkeit im Jahr darf die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 85 % bis 95 %, nicht betauend, liegen. 150x100x20 mm Abmessungen (BxLxT) 379 g Gewicht (inkl. Batterie und Halterung) Wand- oder Tischmontage Montage Weiß Farbe D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 79: Anhang B: Arbeiten Mit Teilbereichen

    B1. Benutzerschnittstelle und Bedienung Eine detaillierte Beschreibung der Benutzerschnittstelle (Aktivieren/Deaktivieren, Sirenenverhalten, Anzeigefunktion usw.) finden Sie in der KP-250 PG2 Bedienungsanleitung, Anhang B. Teilbereiche. B2. Allgemeinflächen Allgemeinflächen sind Bereiche, die als Durchgangsbereich für 2 oder mehr Teilbereiche genutzt werden. Eine Anlage kann abhängig vom Grundriss des Objekts mehr als eine Allgemeinfläche enthalten.
  • Seite 80 Alarm Hinweis: Es kann kein Belastungstest einer Allgemeinfläche gestartet werden, wenn einer ihrer Teilbereiche aktiv ist. Wenn ein Belastungstest einer Allgemeinfläche aktiviert ist, werden Alarmereignisse ignoriert, sofern nicht alle der Zone zugeordneten Teilbereiche aktiv sind. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 81: Anhang C: Glossar

    Perimeterzonen geschützt, die Innenbereichszonen aber nicht. Demzufolge werden Bewegungen in Innenbereichszonen von der Alarmzentrale ignoriert, aber die Störung einer Perimeterzone wird einen Alarm auslösen. Benutzer-Codes: Die KP-250 PG2 ist darauf ausgelegt, Ihre Befehle umzusetzen, sofern diesen ein gültiger Zugriffssicherheits-Code vorangeht.
  • Seite 82 Alarmzentrale den Benutzer über den Zonenstatus benachrichtigen und in alle vom Zonenmelder gemeldeten Ereignisse speichern. Zonen mit dem Modus Sofort und Verzögerung sind nur „im Dienst“, wenn die Alarmzentrale aktiv ist. Andere (24-Stunden-) Zonen sind unabhängig davon, ob das System aktiv ist, „im Dienst“. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 83 Ein Bewegungsmelder setzt sich nach Entdecken einer Bewegung automatisch zurück und ist damit zur weiteren Überwachung bereit. Diese Art des „Reset“ wird nicht an die Empfänger gemeldet. Ein Magnetkontakt wird erst durch Schließen der geschützten Tür oder des Fensters zurückgesetzt. Diese Art des „Reset“ wird an die Empfänger gemeldet. D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...

  • Seite 84: Anhang D: Standardkonformität

    Class 2 EN 50131-1 Umweltklasse Änderungen oder Modifikationen ohne ausdrückliche Genehmigung von Visonic Ltd. können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Erklärung zum Produktrecycling gemäß WEEE-Richtlinie Informationen bezüglich des Recyclings dieses Produktes erhalten Sie von dem Unternehmen, von dem Sie es ursprünglich erworben haben.
  • Seite 85 Hersteller, die in Verbindung mit dem Produkt genutzt werden – und zum Schutz seines Eigentums treffen. einschließlich Batterien – sind, wenn überhaupt, nur durch ihre eigene Garantie abgedeckt. 1/08 KP-250 PG2 Installationsanleitung, D-305373 (Ver. 0, 11/14) D-305373 KP-250 PG2 Installationsanleitung...
  • Seite 86 LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedie CD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Fun nteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LC k-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedie CD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Funk-Bedienteil LCD Fun Kontaktieren Visonic für weitere Informationen: info@visonic.com...

Inhaltsverzeichnis