Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell Hometronic HR 50
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Hometronic HR 50
- Seite 1 Montage und Betrieb...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inhalt Übersicht Anwendung und Lieferumfang Bedienelemente und Anzeige Montage Batterien einlegen Bedienteil vom Ventilaufsatz trennen Ventilaufsatz montieren Teach-in* am Heizkörperregler aktivieren Teach-in am Hometronic Manager aktivieren Heizkörperregler auf ein anderes Ventil montieren Bedienung Änderung der Soll-Temperatur am Stellrad Änderung der Soll-Temperatur mit der Fernbedienung Automatische Funktionen Notbedienung bei leeren Batterien... - Seite 4 Inhalt Anhang Glossar Hilfe im Problemfall Fernzugriff auf den Heizkörperregler HR 50 Temperaturregelung mit HCM 200 und Etagenregler Notizen...
-
Seite 5: Übersicht
Übersicht Übersicht Lesehinweis Fachbegriffe sind im Glossar (Seite 24) erläutert. Sie sind im Text mit einem * markiert. Anwendung und Lieferumfang Der Heizkörperregler HR 50 ist eine Komponente des Hometronic Systems*. Er kann auf alle gängigen Heizungsventile montiert wer- den. Schmutz- oder Wasserflecken entstehen nicht. Die Soll-Temperatur können Sie ändern ... -
Seite 6: Bedienelemente Und Anzeige
Übersicht Lieferumfang 1. Bedienteil 2. Ventilaufsatz 3. Adapter RA 4. Batterien Bedienelemente und Anzeige 1. Display: 3. Symbol für die Sendeverbindung Zeigt die aktuelle Soll- zum Hometronic Manager. Temperatur und Geräte- 4. Symbol für die Trennung von informationen an. Bedienteil und Ventilaufsatz. 5. -
Seite 7: Montage
Montage Montage Alten Thermostaten entfernen. ► Batterien einlegen Batteriefach öffnen. ► Gegebenenfalls leere Batte- ► rien entfernen. Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es besteht die gesetzliche Pflicht, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Gebrauchte Batterien entsprechend den gesetzlichen Bestimmun- ► gen entsorgen. -
Seite 8: Bedienteil Vom Ventilaufsatz Trennen
Montage Bedienteil vom Ventilaufsatz trennen Drehen Sie den Verriege- ► lungsknopf (1) mit der Spitze nach oben, um den Halte- bügel zu öffnen. À Ziehen Sie Antriebseinheit ► und Ventilaufsatz auseinan- der. -
Seite 9: Ventilaufsatz Montieren
Montage Ventilaufsatz montieren Die Ventile Honeywell-Braukmann, MNG, Heimeier, Junkers, Landis & Gyr 'Duogyr' erfordern keinen Adapter. Adapter für Oventrop-, Danfoss-, Herz- und Vaillantventile siehe Seite 22. Drehen Sie das Stellrad (3) ► des Ventilaufsatzes nach À links, bis die Nase (1) des Stellrads am Anschlag (2) Á... - Seite 10 Montage Schieben Sie die Metall- ► rändelmutter auf das Ge- winde Heizkörper- ventils. Drehen Sie die Metallrän- ► delmutter ohne Werkzeug fest. TIPP: Am einfachsten lässt sich die korrekte Montage des Ventilauf- satzes prüfen, wenn die zentrale Heizung eingeschaltet ist. Der Heizkörper wird bei korrekt montiertem Ventilaufsatz warm (Stellrad am linken Anschlag).
- Seite 11 Montage Ventilhub prüfen Die Nase des Stellrads liegt am Anschlag des Gehäuses an (Seite 7). Drehen Sie das Stellrad des ► Ventilaufsatzes nach rechts, bis ein Widerstand spürbar ist. À Die Spindel (2) des Ventil- aufsatzes hat nun Kontakt zum Ventilstift (3) des Heiz- Á...
-
Seite 12: Teach-In* Am Heizkörperregler Aktivieren
Montage Drehen Sie das Stellrad des ► Ventilaufsatzes (1) weiter nach rechts bis zum end- gültigen Anschlag. Heizkörperventil geschlossen. einge- schalteter zentraler Hei- À zung kühlt der Heizkörper wieder ab. Der Ventilhub zwischen dem linken Anschlag (offen) und dem rechten Anschlag (geschlossen) muss mindestens eine ¾-Umdrehung betragen. - Seite 13 Montage Neue Hometronic Komponenten müssen dem Hometronic Manager zugeordnet werden, bevor sie in Betrieb gehen können. Dieser Vor- gang wird "Teach-in" genannt. Zuerst alle Handlungsschritte für den gesamten Teach-in durchlesen und dann ausführen. Der Teach-in-Betrieb bleibt am Heizkörperregler für maximal 4 Minuten aktiv. Bedienteil in unmittelbare Nähe des zugehörigen Ventilaufsatzes ►...
-
Seite 14: Teach-In Am Hometronic Manager Aktivieren
Montage Teach-in am Hometronic Manager aktivieren Der Hometronic Manager zeigt die Hometronic Standardanzeige. MI 29.10.1999 11:15 Im Display erscheint (z. B.): Kein Lifestyle aktiv WOHNEN 20.0 C Eingabeknopf drücken. ► Hometronic Der Cursor blinkt in der untersten DATUM/ZEIT STELLEN LIFESTYLE AKTIVIEREN Zeile. -
Seite 15: Neben Dem Gewählten Raum Er
Montage Eingabeknopf drücken. ► INSTALLATION Im Display erscheint: DE-INSTALLATION FÜHLERFUNKTION SOMMERZEIT Eingabeknopf zweimal drücken. ► WOHNEN Im Display erscheint: ESSEN KÜCHE SCHLAFEN Eingabeknopf nach links drehen, um ► WOHNEN den gewünschten Raum zu markieren ESSEN (z. B. "Küche"). KÜCHE SCHLAFEN Eingabeknopf drücken. - Seite 16 Montage Misslungener Teach-in Der Teach-in ist misslungen, wenn das Symbol erlischt. Folgende Maßnahmen durchführen: Störende/abschirmende Geräte entfernen, z. B. drahtlose ► Kopfhörer, schnurlose Telefone, Lautsprecher, Garagentor- öffner. Teach-in wiederholen. ► Wenn im Normalbetrieb das Symbol erlischt, ist kein erneutes Teach-in nötig. Werden nach erfolgreichem Tech-in die Batterien gewechselt, erscheint die Anzeige Der Heizkörperregler wartet auf Daten vom Hometronic...
- Seite 17 Montage Endgültige Montage Haltebügel am Bedienteil ► drehen, bis die Spitze nach oben zeigt. Die Verriegelung für den Ventilaufsatz öffnet sich. Bedienteil auf den Ventilauf- ► satz schieben. Haltebügel wieder zur Seite ► drehen. Bedienteil und Ventilauf- satz sind fest verbunden. Im Display des Heizkörper- reglers erscheint kurzzeitig...
-
Seite 18: Heizkörperregler Auf Ein Anderes Ventil Montieren
Montage Durch die automatische Adaption passt sich der Heizkörperregler an den Regelhub des Heizkörperventils an. Der Heizkörperregler ist betriebsbereit. Heizkörperregler auf ein anderes Ventil montieren Bevor Sie den Heizkörperregler auf ein anderes Ventil schrauben: Trennen Sie den Ventilaufsatz vom Bedienteil. ►... -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Bedienung Jede Änderung der Soll-Temperatur ist so lange gültig, bis sie automatisch durch ein Zeitprogramm überschrieben wird. In Verbindung mit einem Fernversteller HCW 22 werden Raumtemperatur und Offset über den Hometronic Manager an den HR 50 gesendet. Beachten Sie hierzu das Kapitel "Fernzugriff auf den Heizkörperregler HR 50"... -
Seite 20: Automatische Funktionen
Bedienung Automatische Funktionen Fensterfunktion Wenn Sie ein Fenster öffnen und dadurch die Temperatur stark sinkt, schließt der Heizkörperregler das Heizungsventil, um Energie zu sparen. Im Display erscheint dann die Meldung Wenn die Temperatur wieder steigt, spätestens aber nach 30 Minuten, nimmt der Heizkörperregler wieder den normalen Betrieb auf. -
Seite 21: Notbedienung Bei Leeren Batterien
Bedienung Notbedienung bei leeren Batterien Bedienteil vom Ventilaufsatz trennen (siehe Seite 6). ► Heizungsventil mit dem Stellrad ► am Ventilaufsatz von Hand öffnen (in Richtung des Pluszeichens) oder schließen (in Richtung des Minuszeichens). -
Seite 22: Manuelle Adaption
Manuelle Adaption Manuelle Adaption Die manuelle Adaption kann zur Behebung verschiedener Problem- fälle durchgeführt werden: • Wenn der Heizkörper nicht kalt wird (Ventil schließt nicht vollstän- dig). • Wenn das Symbol erscheint (keine Adaption möglich). • Wenn das Symbol erscheint (Ventilhub zu kurz oder Motor kann nicht bewegt werden). -
Seite 23: Automatische Adaption Aktivieren
Manuelle Adaption Automatische Adaption aktivieren Wenn der HR 50 auf automatische Adaption umgestellt werden soll, geschieht dies durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen: Bedienteil vom Ventilaufsatz trennen (siehe Seite 6). ► Batterien entfernen. ► Teach-in-Taste mit der einen Hand gedrückt halten. ►... -
Seite 24: Montage Zusätzlicher Geräte Oder Teile
Montage zusätzlicher Geräte oder Teile Montage zusätzlicher Geräte oder Teile Für Ovendrop-, Herz-, Danfoss- und Vaillantventile sind folgende Adapter erhältlich: Adapterfabrikat/-typ Bestellnr. Oventrop HU 01 073341076 (Rändelmutter M30x1) Herz HU 02 073341725 (Rändelmutter M28) Danfoss-Adapter Set 072031201 EVA 1-Danfoss RAVL (schwarz) RAV (grau) RA (weiß) Vaillant-Adapter EHA 1VAI... - Seite 25 Montage zusätzlicher Geräte oder Teile Adapter aufweiten und bis zum Anschlag auf das Ventil schieben. ► Dabei drehen, bis er spürbar einrastet. Wenn am Adapter vorgesehen: Adapter mit Schraube festziehen oder Adapterstift aufsetzen. ► Fernversteller anschließen Bei ungünstigem Montageort und zur komfortableren Bedienung kann der Fernversteller HCW 23 K angeschlossen werden.
-
Seite 26: Anhang Glossar
Moduls zum Hometronic Manager Hometronic-Komponente. Erfasst durch Datenabgleich über einen Fühler Ist- Temperatur und dient der Ände- Zeitprogramm rung der Soll-Temperatur. Wird Definierte Kombination aus Soll- an einem bedienerfreundlichen werten und Schaltpunkten am Ort montiert Hometronic Manager Hometronic Hausautomations-System Honeywell... -
Seite 27: Hilfe Im Problemfall
Anhang Hilfe im Problemfall Problem/Anzeige Ursache Lösung Montage prüfen Heizkörper wird Ventil schließt nicht ► (Seite 5). nicht kalt vollständig Manuelle Adaption ► durchführen (Seite 3). Anzeige während der automatischen Adap- tion. Dauert ca. 2 min aD a Anzeige während der manuellen Adaption Batterien sind fast leer Batterien so bald wie... - Seite 28 Anhang Problem/Anzeige Ursache Lösung Keine Adaption mög- Montage prüfen. ► lich Manuelle Adaption ► durchführen. Montage prüfen. Motor kann nicht ► bewegt werden/ Schmutz entfernen. ► Ventilhub zu kurz Manuelle Adaption ► durchführen. An Händler wenden. Gerät defekt ► Bedienteil und Ventil- Bedienteil und Ven- ►...
- Seite 29 Anhang Problem/Anzeige Ursache Lösung Funkübertragung Wenn Heizkörperregler ständig sicht- kurzzeitig gestört nach 16 min nicht rea- bar, aber Heiz- giert: körperregler reagiert nicht Funkübertragung ► verbessern. Funkübertragung Teach-in fehlge- ► nicht sichtbar verbessern. schlagen nach Teach-in Hinweise für den Installateur Nach der Montage des Heizkörperreglers sollten Sie Ihren Kunden über das Hometronic System informieren: Machen Sie den Kunden mit der Bedienung von Hometronic ver-...
-
Seite 30: Fernzugriff Auf Den Heizkörperregler Hr 50
Anhang Fernzugriff auf den Heizkörperregler HR 50 Um den Heizkörperregler HR 50 über einen Fernversteller HCW 22 oder einen Temperaturfühler HCF 22 zu regeln, müssen die Geräte demselben Raum am Hometronic Manager HCM 200 zugeordnet sein. Der Heizkörperregler HR 50 empfängt nur Daten vom Hometro- nic Manager HCM 200. -
Seite 31: Temperaturregelung Mit Hcm 200 Und Etagenregler
Anhang Temperaturregelung mit HCM 200 und Etagenregler Ein Fernversteller HCW 22 ist dem HCM 200 sowie einem Etagen- regler HCE für denselben Raum zugeordnet. (1) Hometronic Manager HCM 200 (2) Fernversteller HCW 22 (3) Etagenregler HCE 60 (4) Heizkörperregler HR 50... - Seite 32 Anhang Beispiel: Im HCM 200 ist ein Sollwert von 20 °C festgelegt. Der Fernvers- teller misst eine aktuelle Temperatur von 18 °C. Außerdem ist am Stellrad des Fernverstellers ein Offset von +3 °C eingestellt. Der Fernversteller sendet die aktuelle Temperatur (18 °C) und den Offset (+3 °C) an den Etagenregler.
-
Seite 33: Notizen
Notizen Notizen... - Seite 34 Notizen...
- Seite 36 Honeywell AG Böblinger Straße 17 D – 71101 Schönaich Tel. (01801) 466390 Änderungen vorbehalten Unternehmen zertifiziert nach Dieses Dokument ist für das beiliegende Produkt maßgeblich und ersetzt alle früheren Publikationen. Nr. 7157288 GE1H-122GE51 R0802...