Installationshandbuch Danke, dass Sie sich für evohome entschieden haben. evohome bedeutet Komfort und mehr Kontrolle über Ihr Heizsystem. Die Installation ist denkbar einfach und die Einstellung selbsterklärend. Folgen Sie diesen Anweisungen, um das evohome- System einzurichten. Geräte, die an ein Stromnetz angeschlossen werden müssen, von einem Fachmann...
Übersicht Inbetriebnahme Das evohome Bediengerät ist nicht mit den Systemgeräten verbunden. Schritt 1: Systemgeräte anschließen Systemgeräte mit Spannung versorgen. Schritt 2: evohome Bediengerät in Betrieb nehmen evohome Bediengerät einschalten, gegebenenfalls in ein WLAN-Netzwerk einbinden und den Anweisungen auf dem Display folgen.
Installationshandbuch Schritt 1: Das Heizsystem anschließen evohome kommuniziert per Funk mit der Frequenz 868 MHz, die durch Standard-Funkgeräte oder WiFi nicht beeinträchtigt wird. Einige Geräte benötigen Netzspannung oder müssen an externe Netzgeräte angeschlossen werden. Daher empfiehlt es sich, diese Geräte zuerst anzuschließen, um das Binding (Verbinden) zu erleichtern.
Seite 6
Schritt 1: Das Heizsystem anschließen Relaismodul (BDR91) Schließen Sie ein Relaismodul (BDR91) an einen Wärmeerzeuger, ein Zonenventil oder eine Zubringerpumpe an Bevor Sie beginnen: Relaismodul auf einer nichtmetallischen Oberfläche Stromversorgung ausschalten und montieren. Es muss ein Mindestabstand von 30 cm sicherstellen, dass zum Wärmeerzeuger, zu Funkgeräten bzw.
Seite 7
Installationshandbuch Mischerrregler (HM80), Fußbodenregler (HCE80/HCC80), OpenTherm-Modul (R8810) Mischerregler (HM80), Fußbodenregler (HCE80/HCC80), OpenTherm-Modul (R8810) anschließen Installationsanleitungen der Geräte beachten.
Schritt 2: Das evohome Bediengerät in Betrieb nehmen Das evohome Bediengerät verfügt über eine "Geführte Konfiguration", um das Konfigurieren der Zonen (Räume) für Standard-Applikationen zu erleichtern. Für gemischte Systeme (z. B. Fußbodenheizung und Heizkörperregelung) wird empfohlen, die Applikation mit der größten Anzahl von Räumen mit der "Geführten Konfiguration"...
Schritt 2: Das evohome Bediengerät in Betrieb nehmen Das evohome Bediengerät einschalten Zunächst das evohome Bediengerät einschalten Deckel des Batteriefachs abnehmen, Schutzstreifen entfernen und Deckel wieder schließen. Das evohome evohome Bediengerät auf dem Tischständer Bediengerät wird mit oder am Wandhalter anbringen.
EINSTELLUNGEN möglich. Jetzt bei Ihren Store auswählen App herunterladen Zur Kontoerstellung und Registrierung des evohome-Reglers werden MAC-ID und CRC benötigt. Erhältlich sind diese: Auf einem Aufkleber hinter der vorderen • Abdeckung des evohome-Reglers Unter EINSTELLEN > WiFi EINSTELLUNGEN nach •...
Schritt 2: Das evohome Bediengerät in Betrieb nehmen Den evohome-Bediengerät für Ihr System einrichten Wählen Sie nun die korrekte Option für das von Ihnen zu installierende System aus: Wenn Sie bereits Geräte mit dem Evohome Bedienteil verbunden haben und diesem weitere Räume hinzufügen wollen, so...
Schritt 3: Systemgeräte in Betrieb nehmen und verbinden Wenn ein Gerät mit dem evohome Bediengerät verbunden ist, wird das Binding (Verbindung) dauerhaft im Gerät gespeichert, auch bei Stromausfall. Wenn Sie ein Basispaket, plus andere Geräte gekauft haben, müssen Sie alle Geräte einschalten und diese dann über das Installationsmenüs mit dem evohome...
Display erscheinen. drücken 5. HEIZKÖRPERREGLER Sie sollten auch eine ERFOLGT-Meldung am wählen evohome Bediengerät erhalten (falls nicht, 6. Wenn Sie die zurückgehen und erneut verbinden). Raumtemperatur mit dem evohome Bediengerät Der Name des zugeordneten Raums sollte auf der HR92-...
Installationshandbuch Heizkörperregler (HR92) installieren Den Raum (Zone) für den Heizkörperregler wählen. Den Verriegelungsschieber auf Position offen stellen. Ventiladapter vom Regler trennen. Das schwarze Drehrad entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Vorhandenen Thermostat vom Heizkörperventil entfernen. Ventiladapter auf das Heizkörperventil schrauben.
2. Das grüne Häkchen drücken. Taste erneut 5 Sekunden lang gedrückt halten 3. SYSTEM GERÄTE wählen (bis die rote LED langsam blinkt). 4. Die Taste Am evohome Bediengerät die grüne "KESSELSTEUERUNG" drücken. Verbindungstaste drücken. 5. RELAIS MODUL drücken Sie sollten eine ERFOLGT-Meldung am evohome Bediengerät erhalten (falls nicht,...
4. Die Taste Taste erneut 5 Sekunden lang gedrückt halten "KESSELSTEUERUNG" (bis die rote LED langsam blinkt). drücken. 5. OPENTHERM drücken Am evohome Bediengerät die grüne Verbindungstaste drücken. Sie sollten eine ERFOLGT-Meldung am evohome Bediengerät erhalten (falls nicht, zurückgehen und erneut verbinden).
KONFIGURATION Zonenventil und die Versorgungsspannung angeschlossen ist. folgen, beachten Sie die Schritte auf Ihrem Wenn Sie die Raumtemperatur mit dem im evohome evohome Bediengerät: Bediengerät eingebauten Fühler messen möchten, JA drücken. 1. "Einstellen" drücken und In diesem Fall muss sich das Bediengerät in dem zu regelnden 3 Sekunden gedrückt...
Die Verbindungstaste in der unteren rechten Ecke der Einheit einmal drücken. Die rote LED blinkt auf. Sie sollten eine ERFOLGT-Meldung am evohome Bediengerät erhalten (falls nicht, zurückgehen und erneut verbinden). Anschluss der Relaismodul (BDR91) Taste 15 Sekunden lang gedrückt halten (bis die rote LED schnell blinkt), um alle vorherigen Verbindungsdaten zu löschen.
Einschalten und Verbinden eines evohome Bediengerät Heizkörperreglers (HR80) Wenn Sie nicht der Wenn Sie die Raumtemperatur mit dem im evohome GEFÜHRTEN Bediengerät eingebauten Fühler messen möchten, JA KONFIGURATION drücken. In diesem Fall muss sich das Bediengerät in dem folgen, beachten Sie zu regelnden Raum befinden.
Seite 21
Prüfen, ob (alle) Heizkörperregler SYNC anzeigen. Zeigt ein Heizkörperregler nicht SYNC an und bleibt das blinkende RF-Symbol , bestehen, so am evohome Bediengerät die Taste "Zurück Pfeil" drücken und das Verbindungssignal erneut senden. Den Weiter-Pfeil am evohome Bediengerät drücken. Das grüne Häkchen drücken, um einen...
Fußbodenregler (HCE80 oder HCC80) in evohome Bediengerät Betrieb nehmen und verbinden Wenn Sie die Raumtemperatur mit dem im evohome Wenn Sie nicht der Bediengerät eingebauten Fühler messen möchten, JA GEFÜHRTEN KONFI- drücken. In diesem Fall muss sich das Bediengerät in dem...
Seite 23
Raumtemperaturfühler (HCW82 oder HCF82) verbinden Die Verbindungstaste in der unteren rechten Ecke der Einheit einmal drücken. Die rote LED blinkt auf. Sie sollten eine ERFOLGT-Meldung am evohome Bediengerät erhalten (falls nicht, zurückgehen und erneut verbinden). FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE...
Wenn das Binding erfolgreich war, leuchtet die rote LED des Fußbodenreglers permanent. Fahren Sie mit diesen Anweisungen fort. Den Zurück-Pfeil am evohome Bediengerät drücken. Die Installations-Taste am Fußbodenregler drücken. Die LED der betreffenden Zone sollte grün blinken. Am evohome Bediengerät die grüne Verbindungstaste drücken.
Der Mischerregler sollte nur durch eine qualifizierte Person GEFÜHRTEN installiert werden. Wenn Sie beim Binding mit dem Mischerregler KONFIGURATION nicht den internen Fühler des evohome Bediengeräts folgen, beachten Sie verwenden, so müssen Sie vorher einen externen Fühler bzw. die Schritte auf Ihrem evohome Bediengerät:...
Seite 26
HCF82) verbinden Die Bind-Taste in der unteren rechten Ecke des Fühlers einmal drücken. Die rote LED blinkt auf. Sie sollten eine ERFOLGT-Meldung am evohome Bediengerät erhalten (falls nicht, zurückgehen und erneut verbinden). Verbinden des Mischerreglers Wenn der Kessel Beide Tasten am Mischerregler drücken und 4 angefordert werden soll! Sekunden gedrückt halten, bis die rote LED blinkt.
Installationshandbuch Schritt 4: Systemtest Wenn alle Geräte mit dem evohome Bediengerät verbunden und installiert sind, sollte ein kurzer Systemtest durchgeführt werden. Sie können einen einfachen Funktionstest des Heizsystems durchführen, indem Sie die Raumsollwert-Temperatur jeder Zone auf die jeweilige Minimum- und Maximum-Temperatur stellen.
Schritt 4: Systemtest Kommunikation Funktest Um die Stärke des Funksignals zwischen den Geräten mit Funk und dem evohome Bediengerät zu prüfen, gehen Sie auf FUNK TEST im Installationsmenü des evohome Bediengeräts, um den Funktest durchzuführen. Am evohome Bediengerät 3 Sekunden Um Batterie zu sparen, "Einstellen"...
Seite 29
Mit dem Drehrad FUNK TEST wählen. Taste drücken. Das evohome Bediengerät zeigt die Signalstärke an (schwach oder hervorragend). Der Heizkörperregler zeigt ebenfalls die Signalstärke als Balken und Zahl an 1 (schwach) bis 5 (sehr gut). Die Anzeige 0 bedeutet, dass kein Testsignal vom evohome Bediengerät empfangen wurde.
Seite 30
Drehungen), bis TEST angezeigt wird. Das evohome Bediengerät zeigt die Signalstärke an (schwach bis hervorragend). Voraussetzung ist, dass der Fühler des HR80 mit dem evohome Bediengerät verbunden ist. Wird nichts angezeigt, hat das evohome Bediengerät kein Testsignal vom Heizkörperregler empfangen.
Seite 31
LED ausgeht (ca. 30 Sekunden). Die rote LED blinkt jedes Mal, wenn eine Testnachricht gesendet wird. Der evohome Bediengerät zeigt die Signalstärke an (schwach bis sehr gut). Wird nichts angezeigt, hat der Temperaturfühler kein Testsignal vom evohome Bediengerät empfangen. Um den Testmodus zu verlassen, die Bind-Taste am Temperaturfühler drücken.
Installationshandbuch Schritt 5: Konfiguration und Anpassung Nachdem Sie das evohome System installiert haben und die Systemkomponenten zugeordnet sind, ist es betriebsbereit. Es besteht die Möglichkeit, dass am evohome Bediengerät Parameter für einzelne Zonen angepasst werden können. Komponenten lassen sich hinzufügen oder ersetzen, indem einzelne Räume oder das System...
Für mehr Details zu den Parametern besuchen Sie www.evohome.honeywell.com. Eine Zone mit mehreren Zimmern konfigurieren Mit dem evohome-System können Sie eine Zone mit mehreren Zimmern (wie beispielsweise Schlafzimmer) festlegen, die gemeinsam als eine Gruppe geregelt werden. Ermöglicht wird dies, indem alle mit der entsprechenden Zone verbundenen Heizkörperregler die Raumtemperatur unabhängig messen und...
Installationshandbuch Komponenten in einem bestehenden System ändern Komponenten zu einem bestehenden System hinzufügen oder ersetzen Am evohome Bediengerät EINSTELLEN 3 Sekunden lang drücken drücken. Das grüne Häkchen drücken. Um ein Gerät in einem Raum zu ändern, RAUM KONFIGURATION drücken und dann den betreffenden Raumnamen wählen.
Anhang Anhang Anschlusspläne In diesem Abschnitt Anschlusspläne und Heizungsschemen Sicherheitsinformationen Technische Angaben zum evohome Bediengerät...
Installationshandbuch Anschlusspläne Anschluss eines Kesselrelais Ein Zentralheizkessel Abbildung 1 Elektroanschluss für einen Diese Klemmen verbinden Zentralheizkessel BDR91 (ohne Pumpennachlauf). A-B:5(3)A A-C:5(3)A Das Relais übernimmt die Stromversorgung 230V des Heizkessels. A B C 50-60Hz <5A Ein Heizkessel, der Dauerstrom benötigt Für die Verwendung mit Heizkesseln, die Dauerstrom benötigen...
Anhang Anschluss eines zweiadrigen, Abbildung 3 federbelasteten Zonenventils Anschluss eines federbelasteten Ventils (Zweiadrig) Grü/Ge: Grünes/Gelbes BDR91 A-B:5(3)A Erdungskabel A-C:5(3)A BL: Blau - Neutralleiter des Motors BR: Braun - Auflaufphase 230V des Motors N L L A B C 50-60Hz GR: Hilfsschalter (falls verwendet) <5A BL BR GR O...
Urheberrechte einschließen. Aspekte zur Einhaltung der EMV Halten Sie sich an die Normen der Richtlinie für die Honeywell behält sich das Recht vor, dieses Ausführung EN61000-5-1 und -2 zur Anleitung. Dokument, Produkt und die Funktion ohne Ankündigung zu ändern. Dieses Dokument ersetzt Achtung: Stellen Sie sicher, dass am Gerät...
Seite 40
Anhang Technische Angaben evohome Bediengerät Elektrisches Netzteil des Eingangsspannung: 100-240V 50/60Hz 0.2A Tischständers Ausgangsspannung: +5V Netzteil des Wandhalters Eingangsspannung: 230VAC ±10% Ausgangsspannung: 4VDC ±0.2V, max 2.6W Akku (aufladbar): Typ AA 1,2V NiMH 2000-2400 mAh Netzteil der ±0.2V, max. 2.6W Tischständers max. Kabellänge 10 m, 1,0 mm...
Seite 42
Hergestellt für und im Auftrag des Geschäftsbereichs Environmental and Combustion Controls der Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Schweiz in Vertretung durch:. Honeywell GmbH Hardhofweg D-74821 Mosbach Tel.: 0800 / 224 46 65 Fax: 0800 / 0466 388 32310287-001 A info.haustechnik@honeywell.com...