Bosch GOP Professional 250 CE Originalbetriebsanleitung Seite 186

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
186 |
‫اﳌﺎدة‬
‫ﺻﺪﻭع اﻻﺳﻤﻨﺖ، ﺑﻼط‬ ‫ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎر ﺟﺰﺋﻲ‬
‫اﳉﺪراﻥ اﻟﻄﺮﻱ، اﻟﻠﺪاﺋﻦ‬
‫اﳌﻘﻮاة ﺑﺄﻟﻴﺎﻑ زﺟﺎﺟﻴﺔ‬
‫ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﻮاد اﳊﺎﻛﺔ‬
‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﺠﺎد ﻭاﻷﻏﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫اﳌﻮاد اﳌﺮﻧﺔ‬
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺟﻠﺦ ﻷﻭراﻕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮرﻕ اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
‫اﻟﺼﻨﻔﺮة ﺳﻠﺴﻠﺔ دﻟﺘﺎ‬
.‫* ﺗﻮاﺑﻊ ﺧﻴﺎرﻳﺔ، ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﻮش‬
(GOP 250 CE)
.‫اﻧﺰع ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ إﻥ ﻭﺟﺪت‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻚ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺴﺪاﳼ اﳊﻮاﻑ داﺧﻠﻴﺎ‬
8
‫( ﻋﻠﯽ ﺣﺎﺿﻦ‬ ‫رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ )ﻣﺜﻼ: ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر اﻟﻐﺎﻃﺲ‬
6
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﻝ اﻟﻄﺮﻑ اﳌﺠﻨﺐ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﯽ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮﻡ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ، اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻣﻦ‬
‫اﻓﺘﻞ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ إﻟﯽ اﳌﺮﻛﺰ اﳌﻼﺋﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﳌﺮﻏﻮب ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﻭاﺳﻤﺢ ﳍﺎ أﻥ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﳐﺘﻠﻒ‬ ‫. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﰲ‬
12
‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﯽ ﻣﺮاﻛﺰ‬
‫أﺧﺮی: اﺗﺮﻙ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﳌﻬﺎﻳﺌﺔ ﺗﺘﻌﺎﺷﻖ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ اﻷﻣﻠﺲ ﻋﻠﯽ ﻛﺎﻣﺎت ﺣﺎﺿﻦ‬
‫)راﺟﻊ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮﻡ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ(. رﻛﺐ ﻋﺪة‬
.‫اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﳌﺮﻏﻮب ﻋﻠﯽ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﳌﻬﺎﻳﺌﺔ‬
‫. أﺣﻜﻢ ﺷﺪ اﻟﻠﻮﻟﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫إﻟﯽ أﻥ ﻳﺮﺗﻜﺰ اﻟﻨﺎﺑﺾ اﻟﻄﺒﻘﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮﻟﺐ‬
‫ﺗﻔﺤﺺ إﺣﻜﺎﻡ ﺛﺒﺎت ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ. إﻥ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﺧﺎﻃﺊ أﻭ ﻏﲑ آﻣﻦ ﻗﺪ ﺗﻨﻔﻚ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻌﺮﺿﻚ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬
2 609 932 802 | (14.2.12)
gop250ce_ar_2609932802_003.indd 186 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 186
‫ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺮص‬
Riff
‫اﳌﻌﺪﻥ اﻟﺼﻠﺪ‬
*
‫ﻗﺮص ﻣﺜﻠﺚ‬
Riff
‫اﳌﻌﺪﻥ اﻟﺼﻠﺪ‬
*
‫ﻣﻜﺸﻂ ﺻﻠﺪ‬
*
‫ﻣﻜﺸﻂ ﻟﲔ ﹼ‬
*
‫ﻣﻢ‬
* 93
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ/اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
.‫ﺛﻢ ﺗﻨﺰع ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫ﳊﻞ اﻟﻠﻮﻟﺐ‬
7
‫اﻟﻌﺪة‬
4
.(‫اﻷﻋﻠﯽ‬
‫ﺗﺘﻌﺎﺷﻖ ﰲ ﻛﺎﻣﺎت ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة‬
4
.‫درﺟﺔ ﻋﻦ اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻭﻣﺘﻔﺎﻭت ﺑﻤﻘﺪار‬
30
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﳌﻬﺎﻳﺌﺔ‬
9
‫اﻟﻌﺪة‬
4
‫ﺛﺒﺖ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﻮﻟﺐ‬
7
‫اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺴﺪاﳼ اﳊﻮاﻑ داﺧﻠﻴﺎ‬
8
.‫ﻋﻠﯽ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ‬
‫إﻧﻨﺎ ﻧﴫح ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ، ﺑﺄﻥ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻮﺻﻮﻑ ﰲ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ" ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﺣﺴﺐ أﺣﻜﺎﻡ إرﺷﺎدات‬
EN 60745
. ،
2006/42/EG
:
(2006/42/EG)
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ‬
‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات ﻭاﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻌﺪد. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح‬
‫اﳌﺎدة‬
،‫ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﳋﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎر ﺟﺰﺋﻲ‬
‫اﻟﻠﺪاﺋﻦ‬
HCS
،‫ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﳋﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎر ﺟﺰﺋﻲ‬
‫اﻟﻠﺪاﺋﻦ، اﳌﻌﺎدﻥ ﻋﺪا‬ ‫اﻟﻘﺮص ﺛﻨﺎﺋﻲ اﳌﻌﺪﻥ‬
*
‫اﳊﺪﻳﺪ‬
،‫ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﳋﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر اﻟﻐﺎﻃﺲ‬
‫اﻟﻠﺪاﺋﻦ، اﳉﺺ ﻭﻏﲑﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﺨﺸﺐ‬
*
‫ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻄﺮﻳﺔ‬
‫اﳌﻌﺎدﻥ )ﻣﺜﻼ: اﳌﺴﺎﻣﲑ‬ ‫ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر اﻟﻐﺎﻃﺲ‬
،‫ﻭاﻟﻠﻮاﻟﺐ اﻟﻐﲑ ﻣﺼﻠﺪة‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﳌﻌﺪﻥ‬
،(‫ﻋﻮارض ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺻﻐﲑة‬
‫اﳌﻌﺎدﻥ ﻋﺪا اﳊﺪﻳﺪ‬
‫اﳋﺸﺐ، اﳌﻌﺎدﻥ، اﳌﻌﺎدﻥ‬ ‫ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر اﻟﻐﺎﻃﺲ‬
‫ﻋﺪا اﳊﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﳌﻌﺪﻥ‬
‫ﻟﻠﺨﺸﺐ ﻭاﳌﻌﺎدﻥ‬
*
.‫* ﺗﻮاﺑﻊ ﺧﻴﺎرﻳﺔ، ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﻮش‬
‫ﺗﴫﻳﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬
:‫ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳﲑ أﻭ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﻌﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
،
2004/108/EG 2011/65/EU
‫اﻷﻭراﻕ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی‬
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 20.01.2012
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻌﺪد‬
.‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﳌﺲ اﻟﻌﺪد‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
‫ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ‬
‫اﻟﻘﺮص‬
‫ﻟﻠﺨﺸﺐ‬
*
HCS
‫ﻟﻠﻤﻌﺎدﻥ‬
*
Bosch Power Tools
14.02.2012 12:03:13 14.02.2012 12:03:13