Somnetics Transcend Kurzanleitung Seite 26

PRESENTAZIONE DEL DISPOSITIVO TERAPICO TRANSCEND
Grazie per aver scelto Transcend, il primo dispositivo terapico per le apnee ostruttive del sonno progettato
esclusivamente per il tuo stile di vita. Pesa meno di un chilo (426 g) Transcend è il più innovativo CPAP piccolo,
leggero e portatile, veramente dandovi la libertà di dormire ovunque.
Iniziare esaminando tutti gli oggetti ricevuti. Segnalare eventuali oggetti danneggiati o mancanti al fornitore dei
prodotti sanitari per la casa dove è stato acquistato il dispositivo.
Nota: Per una descrizione dettagliata, le precauzioni e le procedure per la risoluzione dei problemi, fare
riferimento al Manuale Utente del Sistema di trattamento delle apnee notturne Transcend disponibile
per il download all'indirizzo www.mytranscend.com/resources o chiamando il servizio clienti
Somnetics al n. 877-621-9626 per richiedere una copia.
AVVERTENZE
• Non lasciare entrare acqua all'interno del dispositivo. Il sistema Transcend non deve essere
esposto a condizioni ambientali in cui potrebbe bagnarsi.
• Questo dispositivo non è stato progettato per il supporto vitale.
• Prima di essere utilizzato per la rampa e la pressione terapeutica, il Transcend deve essere
installato e configurato da un operatore sanitario esperto.
• La temperatura dell'aria prodotta da questo dispositivo può essere superiore di fino a 10 ºF
rispetto alla temperatura ambiente. Prestare attenzione se la temperatura ambiente è
superiore a 32 ° C.
• Non bloccare o ostruire le aperture per la maschera di respirazione. Osservare le istruzioni del
produttore fornite insieme all'interfaccia.
• Apparecchiatura non idonea all'uso con ossigeno in presenza di una miscela anestetica
infiammabile con aria o con ossigeno, o con protossido d'azoto.
• Il Transcend deve essere utilizzato solo con gli accessori in dotazione o raccomandati. L'uso
di accessori non raccomandati può causare un aumento delle emissioni elettromagnetiche o
una riduzione dell'immunità elettromagnetica del sistema PAP e può essere potenzialmente
pericoloso.
• Il Transcend non è a prova di defibrillazione.
• Non tentare di sterilizzare il sistema Transcend .
• Il dispositivo deve essere utilizzato solo con le maschere e i connettori consigliati da
Somnetics o da un operatore sanitario professionista. La maschera non deve essere utilizzata
a meno che il dispositivo sia acceso ed eroghi correttamente la pressione della rampa e la
pressione terapeutica. La(e) apertura(e) per la respirazione associata(e) alla maschera non
deve(ono) mai essere bloccata(e). Spiegazione dell'avviso: Il dispositivo è destinato ad essere
utilizzato con maschere o connettori appositamente progettati per disporre di aperture per la
GUIDA RAPIDA TRANSCEND • ITALIANO • PAGINA 26