Somnetics Transcend Kurzanleitung Seite 18

EINFÜHRUNG IN TRANSCEND
Sie haben sich für Transcend, und damit für das erste Therapiegerät für obstruktive Schlafapnoe entschieden, das
auf Ihren aktiven Lebensstil zugeschnitten ist. Mit einem Gewicht von weniger als ein Pfund (426 g) Transcend ist
das innovativste kleine, leichte und tragbare CPAP, wirklich gibt Ihnen die Freiheit, überall zu schlafen.
Untersuchen Sie zunächst alle an Sie gelieferten Teile. Bitte melden Sie dem Hauspflegedienst, von
dem Sie das Gerät erhalten haben, alle beschädigten oder fehlenden Teile.
Hinweis: Detaillierte Beschreibungen, Vorsichtsmaßnahmen und Vorgehensweisen zur Problemlösung
finden Sie im Benutzerhandbuch Transcend Schlafapnoetherapiesystem, das Sie von
www.mytranscend.com/resources herunterladen oder beim Kundendienst von Somnetics unter
Rufnummer 877-621-9626 anfordern können.
WARNUNGEN
• Es darf kein Wasser in das Gerät eindringen. Transcend sollte keinen Umweltbedingungen
ausgesetzt werden, bei denen das System nass werden könnte.
• Dieses Gerät ist nicht zur Lebenserhaltung vorgesehen.
• Das Transcend System muss von einer ausgebildeten Fachkraft eingerichtet und eingestellt
werden, bevor es für die Therapie-Rampen- und Druckfunktion verwendet werden kann.
• Die von diesem Gerät erzeugte Lufttemperatur darf um bis zu -12 °C (10 °F) höher als die
Raumtemperatur sein. Vorsicht ist bei Raumtemperaturen geboten, die 32 °C (90 °F)
übersteigen.
• Die Exhalationsöffnungen der Schnittstelle dürfen weder blockiert noch auf andere Weise
behindert werden. Folgen Sie den Herstelleranweisungen, die im Lieferumfang ihrer Maske
enthalten sind.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für den Sauerstoffeinsatz oder in Umgebungen mit
entzündlichen Narkosegasmischungen mit Luft oder Sauerstoff oder mit Lachgas.
• Das Transcend darf nur mit den mitgelieferten und empfohlenen Zubehörteilen verwendet
werden. Die Verwendung nicht empfohlenen Zubehörs kann zu erhöhten elektromagnetischen
Abstrahlungen oder verringerter elektromagnetischer Störfestigkeit des PAP-Systems führen
und ist potenziell als nicht sicher einzuschätzen.
• Das Transcend ist nicht gegen Defibrillation beständig.
• Versuchen Sie nicht, den Transcend zu sterilisieren.
• Es sollte nur mit von Somnetics oder einer medizinischen Fachkraft empfohlenen Masken
und Konnektoren verwendet werden. Eine Maske sollte nur dann verwendet werden, wenn
das Gerät eingeschaltet ist und den Rampen- oder Therapiedruck ordnungsgemäß
bereitstellt. Die zur Maske zugehörigen Exhalationsöffnungen dürfen niemals blockiert
werden. Erklärung der Warnung: Das Gerät ist für den Einsatz mit Spezialmasken oder
TRANSCEND KURZANLEITUNG • DEUTSCH • SEITE 18