Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gardena AquaContour automatic Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gardena Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. AquaContour automatic
  6. Betriebsanleitung

Gardena AquaContour automatic Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AquaContour automatic:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DE
Betriebsanleitung
Vielflächen-Versenkregner
EN
Operator's manual
Large-Area Pop-up Irrigation
FR
Mode d'emploi
Arroseur escamotable multisurfaces
NL
Gebruiksaanwijzing
Verzonken multi-instelbare sproeier
SV
Bruksanvisning
AquaContour automatic Pop-up
DA
Brugsanvisning
AquaContour automatic Pop-up
IT
Istruzioni per l'uso
Irrigatore Pop-up per superfici
irregolari
ES
Instrucciones de empleo
Aspersor emergente de múltiples
superficies
PT
Manual de instruções
Aspersores embutidos de grandes
superfícies
PL
Instrukcja obsługi
Zraszacz wynurzalny
HU
Használati utasítás
Süllyesztett sokfelület-esőztető
AquaContour automatic
Art. 1559
CS
Návod k obsluze
Víceplošný výsuvný zadešťovač
SK
Návod na obsluhu
Viacplošný výsuvný zadažďovač
EL
Οδηγίες χρήσης
Αυτόματο Ποτιστικό Pop-up
μεγάλων επιφανειών ανεξαρτήτου
σχήματος
RU
Инструкция по эксплуатации
Дождеватель выдвижной
многоконтурный автоматический
SL
Navodilo za uporabo
Talni razpršilnik za več površin
HR
Upute za uporabu
Turbinska dubinska naprava
za stvaranje umjetne kiše na više
površina
UK
Інструкція з експлуатації
Багатоплощевий прихований
зрошувач
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspersor îngropat pentru suprafeţe
poligonale

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gardena AquaContour automatic

Inhaltszusammenfassung für Gardena AquaContour automatic

  • Seite 1 Αυτόματο Ποτιστικό Pop-up μεγάλων επιφανειών ανεξαρτήτου Gebruiksaanwijzing σχήματος Verzonken multi-instelbare sproeier Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning Дождеватель выдвижной AquaContour automatic Pop-up многоконтурный автоматический Brugsanvisning Navodilo za uporabo AquaContour automatic Pop-up Talni razpršilnik za več površin Istruzioni per l’uso Upute za uporabu...
  • Seite 2 ß ß Art. 1825, 1830, 1835, 1860 1862, 1864, 1874 Art. 2700, 2701, 2718 Art. 1559 Art. 2722 Art. 2761 Art. 2781 Art. 2761 Art. 2760 Art. 2790...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmungsgemäße Verwendung: Aus Sicherheitsgründen dürfen Der GARDENA Vielflächen-Versenkregner ist Bestandteil Kinder und Jugendliche unter des GARDENA Sprinklersystems und für die private Nutzung im Haus- und Hobbygarten für den ausschließ- 16 Jahren sowie Personen, die lichen Einsatz im Außenbereich zur Bewässerung von Gärten und Rasenflächen bestimmt.

  • Seite 4: Funktion

    Durch den Polybeutel besteht Erstickungsgefahr 2. FUNKTION Bedienfeld [ Abb. F1 ]: Menu-Taste: Wahl zwischen Programmier-Modus (Set) und Betriebs-Modus (Auto). Mit dem GARDENA Vielflächen-Versenkregner können „+“-Taste: Vergrößert die Beregnungsweite. individuelle Gartenkonturen beregnet werden. Dabei dreht sich ein Wasserstrahl langsam im Kreis bis zu den „–“-Taste:...

  • Seite 5: Wartung

    linken Sektor-Anschlag auf die linke Seite drehen 8. Düsenkopf am orangen Ring von Hand auf den (z. B. P2). nächsten Beregnungs-Punkt (z. B. P2) drehen und festhalten. Hinweis: Der Sektor-Anschlag wird, bei geöffneter 9. Mit den beiden Tasten „+“-Taste und „–“-Taste Wasserzufuhr, während des Umschaltens der Drehrich- die Wurfweite so einstellen, dass sie (z.

  • Seite 6: Lagerung

    2. Wasserzufuhr schließen. Recycling- Sammelstelle. Der Regner wird über das eingebaute Entwässerungs­ ventil automatisch entleert. 1. Entladen Sie die Lithium-Ionen-Zellen vollständig (wenden Sie sich an den GARDENA Service). Entsorgung: 2. Sichern Sie die Lithium-Ionen-Zellen-Kontakte gegen (gemäß RL2012/19/EU) Kurzschluss. Das Produkt darf nicht über den normalen Haus- haltsmüll entsorgt werden.

  • Seite 7: Technische Daten

    Schmutz am Düsenkopf. v Düsenkopf während des Betriebs mehrmals runterdrücken. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fachhändlern durch- geführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.

  • Seite 8: Service / Garantie

    Fehlerbeschreibung ausreichend frankiert an die • Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten GARDENA Serviceadresse. versucht das Produkt zu öffnen oder zu reparieren. • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA Ersatz- und Verschleißteile verwendet. • Vorlage des Kaufbelegs. Verschleißteile: Normale Abnutzung von Teilen und Komponenten Das Verschleißteil Schmutzsieb ist von der Garantie...
  • Seite 9 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
  • Seite 10 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.

  • Seite 11: Eg-Conformiteitsverklaring

    EK megfelelőségi nyilatkozat Déclaration de conformité CE Alulírott GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S­103 92 Stockholm, Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az alábbiakban leírt egységek a gyár S­103 92 Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós előírásoknak és bizton­...
  • Seite 12 Large-Area Pop-up Irrigation Désignation du produit : Arroseur escamotable multisurfaces Beschrijving van het product: Verzonken multi-instelbare sproeier Beskrivning av produkten: AquaContour automatic Pop-up Beskrivelse af produktet: AquaContour automatic Pop-up Descrizione del prodotto: Irrigatore Pop-up per superfici irregolari Descripción del producto: Aspersor emergente de múltiples superficies...
  • Seite 13 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

Inhaltsverzeichnis