Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 49
Operation manual
Manuel d´instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de Instrucciones
Manuale d'uso
SWRC90
Robot vacuum cleaner
Aspirateur robot
Roboter- Staubsauger
Robot stofzuiger
Robot aspiradora
Aspirapolvere robot
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für h.koenig SWRC90

  • Seite 1 Operation manual Manuel d´instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de Instrucciones Manuale d’uso SWRC90 Robot vacuum cleaner Aspirateur robot Roboter- Staubsauger Robot stofzuiger Robot aspiradora Aspirapolvere robot...
  • Seite 49: Sicherheitshinweise

    DEUTSH Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise durch und befolgen Sie alle regelmäßigen Sicherheitsvorkehrungen. Nur autorisierte Techniker dürfen das Produkt zerlegen. Benutzern ist es nicht erlaubt das Produkt zu zerlegen oder zu reparieren. Nur den Original-Akku und - Netzteil des Produkts zum Aufladen verwenden. Die Verwendung eines unvergleichbaren Adapters kann zu einem elektrischen Schlag, Feuer und der Beschädigung des Produkts führen.
  • Seite 50: Benutzerfreundliches Design

    20. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einer Hochtemperatur -Umgebung oder unter direktem Sonnenlicht ,für eine lange Zeit. 21. Die Batterie muss aus dem Produkt entfernt werden, bevor es verschrottet wird. 22. Die Batterie sollte ordnungsgemäß für die Sicherheit entsorgt werden. 23.
  • Seite 51: Verschiedene Reinigungsmodi

    Der Staubbehälter und Filter können mit Wasser gewaschen werden. Einfach den Staubbehälter nach dem Gebrauch unter Wasser reinigen, um zu v vermeiden das der Staub in der Luft fliegt und eine zweite Verschmutzung verursachen! Verschiedene Reinigungsmodi Vier Reinigungdmodi stehen zur Verfügung um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.
  • Seite 52: Produktkomponenten

    Produkt Komponenten Hauptkörper und Zubehör Beschreibung Anzahl Hauptkörper Ladestation Adapter Fernbedienung (Batterie nicht im Lieferumfang enthalten) Wassertank und Wischtuch jedes Stück HEPA Filter Reinigungsbürste Seitenbürsten * 2 und Ersatzbürsten * 2 Benutzerhandbuch Batterie Virtuelle Wand...
  • Seite 54 Staubbehälter Roller Pinsel Komponente...
  • Seite 55 Hinweis: A. Legen Sie, vor dem Gebrauch zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung. B. Die große runde Taste in der Mitte der vier Richtungstasten, ist eine leere Taste ohne Funktion. C. Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung für eine längere Zeit nicht benutzt wird. D.
  • Seite 56 Anzeigefeld LED Anzeige LED Anzeige, es zeigt die Zeiteinstellung, Ladestatus, und Fehlercodes der benutzten Nummern, Buchstaben und Diagramme. : voll aufgeladen, : wenig Energie, : Ladung, : Saugdurchgang blockiert, : kein Staubbehälter. “ ” Reinigungstaste A: Drücken Sie diese Taste, um von dem Schlafmodus in den Standby-Modus zu wechseln. B.
  • Seite 57: Produkt In Betrieb

    “ ” Planungstaste Drücken Sie diese Taste, um den Planungsmodus zu beginnen/ zu beenden. “ ” Ecken-Reinigungsmodus Drücken Sie diese Taste Eckenreinigung, um in den "Standby" -Modus zu starten. “ ” Drücken Sie diese Taste, um den Staubbehälter herauszunehmen Drücken Sie diese Taste, um die obere Abdeckung zu öffnen und den Staubbehälter herauszunehmen.
  • Seite 58 Hinweis: Wenn der Roboter aufgeladen wird, wird die LED Anzeige schrittweise “1111” von links nach rechts anzeigen. Wenn die Ladung abgeschlossen ist, wird die LED Anzeige "VOLL" anzeigen. In dem Standby Status, wird der Roboter eine Sprachnachricht “Bitte laden” ertönen und die LED Anzeige wird “...
  • Seite 59 Benutzers wartet. Es kann sein das er in den Standby-Modus wechselt, durch eine der folgenden Methoden: a. Während der Roboterreinigung, drücken Sie “ ” auf dem Hauptkörper, um den Standby Modus einzuschalten. b. Während der Roboterreinigung, drücken Sie die AN/AUS Taste auf der Fernbedienung, um den Roboter auszuschalten.
  • Seite 60 LED Anzeige werden blinken. Drücken Sie “ ” um zu erhöhen oder “ ”, um zu senken. c. Drücken Sie “ ” um die gewonnene Einstellung zu speichern, drücken Sie dann “ ”, um es zu beenden (Bevor die Einstellung gespeichert ist, drücken Sie “ ”...
  • Seite 61 Reinigungsmodus Auto Reinigung In diesem Modus wird der Roboter einen Raum automatisch reinigen und ihrer Umwelt entsprechend den Reinigungs- Modus einstellen. Hinweis: Drücken Sie “ ” auf dem Roboter oder “AN/AUS” auf der Fernbedienung, um die Autoreinigung zu starten. Fleckenreinigung Unter den folgenden Situationen wird der Roboter die vor Ort-Reinigung aktivieren: 1).
  • Seite 62: Zick-Zack Reinigung

    Hinweis: Es wird vorgeschlagen, dass der Benutzer die Fleckenreinigung in einem sehr schmutzigen Bereich wählt. Eckenreinigung In dem Reinigungsmodus, drücken Sie “ ” Reinigungsmodus. Der Roboter wird entlang der Hindernisse reinigen. Zick-Zack Reinigung Der Roboter wird automatisch in die Zig-Zag Reinigung wechseln, wenn es einen offenen Bereich oder eine Umgebung mit weniger Hindernissen erkennt.
  • Seite 63: Positionierung Der Virtuellen Wand

    VIRTUELLE WAND Die virtuelle Wand ist ein Accessoire, welches Ihnen erlaubt, Reinigungsräume zu definieren. Ein horizontales infrarotes Signal hält den Roboterstaubsauger davon ab, in ungewollte Räume einzudringen. Positionierung der virtuellen Wand Platzieren Sie die virtuelle Wand auf dem Boden wo Sie das blockierende Signal senden möchten.
  • Seite 64: Produkt Instandhaltung

    Produkt Instandhaltung 1. Reinigung Seitenbürsten Reinigen Sie die Seitenbürste, wenn sie verschmutzt ist und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt ist. Die maximale Lebensdauer für die Seitenbürste beträgt 12 Monate. Hinweis: Bevor die Seitenbürsten ersetzt werden, prüfen Sie sie und machen Sie eine L / R Markierung auf die Seitenbürsten, die mit der L / R Markierung auf der unteren Basis des Roboters übereinstimmen.
  • Seite 65: Reinigung Sensoren Und Räder

    Hinweis: Waschen Sie den HEPA und Primärfilter nachdem er 15 ~ 30 Tage verwendet wurde. Max Lebensdauer für HEPA und primäre Filter beträgt 24 Monate. Setzen Sie den HEPA und Primärfilter wieder ein, nachdem sie vollständig trocken sind. HEPA und Primärfilter könnten bei Bedarf ersetzt werden. Versuchen Sie nicht, die Filter unter direktem Sonnenschein zu trocknen.
  • Seite 66: Reinigung Bürstenwalze Komponente

    Reinigung Bürstenwalze Komponente Nehmen Sie die Walzenbürstenkomponente heraus und zerlegen sie, wie die Abbildung unten zeigt und reinigen Sie es mit einem weichen Reinigungstuch oder Werkzeug. (Die Walzenbürstenachse kann mit Wasser gewaschen werden) Hinweis: Bitte setzen Sie die Walzenbürstenachse, nachdem sie vollständig trocken ist, wieder zusammen.
  • Seite 67: Produktspezifikationen

    Produkt Spezifikationen Klassifikation Artikel Detail Mechanische Diameter 340mm Eigenschaften Höhe 88mm Gewicht 3.5Kg Elektronische Nennleistung 14.4V Spezifikationen Technische Daten des Akkus Ni-MH 2000mAH Staubbehälter Kapazität 0.5L Reinigungs- Ladetyp Auto Ladung/ Manuelle Ladung Spezifikationen Reinigungsmodus Auto, Flecken, Ecken, “ 弓 ”, Einstellung Aufladezeit 240~300 Min...
  • Seite 68: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Fehlercode für Sensoren Ursache Lösung Fehler Code AUBF Saugdurchgang blockiert Säuberen AUBN Staubbehälter nicht gut eingesetzt oder Roboter ohne Staubbehälter Setzen Saugkanals Staubbehälter E1xx Linke Kollision Wechsel-Fehler Überprüfen Sie die zurück und setzen E2xx Rechte Kollision Wechsel-Fehler Empfindlichkeit des Sie ihn in Position E3xx Linke und Rechte Kollision Wechsel-Fehler...
  • Seite 69 Säubern Exx6 Vorderer und Rechter Anti-Fall Sensor erkennt Klippe Frontsensor Objektiv anti-Fall Sensorlinse Exx7 Vorderer, Linker und Rechter Anti-Fall Sensor erkennt Klippe Exx8 Frontstoßstange rechts Infrarot-Sensoren erfassen Hindernis Säubern Frontstoßstangen Sensorlinse Fehler Code für Sensoren Ursache Lösung code Fehler Linke Anti-Fall-Sensor erkennt Klippe, vordere Stoßstange rechts Infrarot- Exx9 Sensoren erfassen Hindernis Vordere Anti-Fall-Sensor erkennt Klippe, vordere Stoßstange rechts...
  • Seite 70: Fehlerbehebung Für Motoren

    Sensoren Hindernis erkennen Frontstoßstange Wand Erkennungssensoren, rechten und mittleren ExEx Infrarot-Sensoren erfassen Hindernis Frontstoßstange Wand Erkennungssensoren, links, rechts und mittleren ExFx Infrarotsensoren erfassen Hindernis Fehlerbehebung für Motoren Ursache Lösung Fehler code Überprüfen Sie, L01x Lüfter überlastet ob der Ventilator gedrückt wird L0x1 Linkes Rad überlastet...
  • Seite 71 Entsorgung Ihres Gerätes, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Müll / Recycling-Center. Alternativ kontaktieren Sie Ihren lokalen Rat oder fragen nach Informationen bei Ihrem lokalen Wiederverwendungszentrum. Bitte machen dieses Produkt umweltfreundlich für das Recycling. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com sav@hkoenig.com contact@hkoenig.com - Tél:...

Inhaltsverzeichnis