Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Kfz-Fahrtenbuch-Adapters.
Erfassen Sie alle relevanten Fahrten-Daten und Kosten und
laden Sie gleichzeitig bis zu zwei Mobilgeräte auf.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Kfz-
Fahrtenbuch-Adapter optimal einsetzen können.
Lieferumfang
•
Kfz-Fahrtenbuch-Adapter
•
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Input
12-24 V DC
5 V DC, 4,5 A, 22,5 W
Output
USB1-2
9 V DC, 3 A, 27 W
12 V DC, 3 A, 36 W
Gesamtleistung bei
Verwendung beider USB-
5 V DC, je 2 A , 10 W
Ports
Quick Charge
3.0 & 2.0
Bluetooth
4.0
Funk-Frequenz
2.402-2.480 MHz
Max. Sendeleistung
0,76 mW
Maße (Ø x H)
30 x 78 mm
Gewicht
44 g
Produktdetails
1
2
1.
Zigarettenanzünder-Stecker
3.
2.
LED
4.
Kundenservice: 07631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Kfz-Fahrtenbuch-Adapter & USB-Ladegerät
Inbetriebnahme
HINWEIS:
Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert.
Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der
App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der
aktuellsten App-Version entspricht.
App installieren
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung
zwischen Ihrem Kfz-Fahrtenbuch-Adapter und Ihrem Mobilgerät
herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App
Roadi. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder
App-Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät.
Registrierung
1. Öffnen Sie die App, gestatten Sie gegebenenfalls die
geforderten Zugriffsrechte und tippen Sie unten rechts auf
Registrieren.
2. Geben Sie im ersten Feld Ihre Email-Adresse ein.
3. Legen Sie im dritten Feld ein Passwort und wiederholen Sie
es im Feld darunter.
4. Tippen Sie beim zweiten Feld auf Code senden. Eine
Bestätigungs-Email wird an Ihre Email-Adresse geschickt.
5. Suchen Sie in Ihrem Postfach nach einer Email von
service@leagend.com.
HINWEIS:
3
Sollten Sie die Email nicht im Postfach finden können,
sehen Sie in Ihrem Spam-Ordner nach.
6. Geben Sie den Bestätigungs-Code innerhalb von 5 Minuten
in der App ein.
7. Tippen Sie dann unten auf OK. Sie gelangen zum Volt-Tab
der App.
Kfz-Fahrtenbuch-Adapter mit App verbinden
4
1. Tippen Sie im Volt-Tab auf Neues Auto hinzufügen.
2. Tippen Sie auf das Eingabefeld (direkt unterhalb Gerät
USB-1-Port
Seriennummer) und geben Sie die auf dem Barcode Ihres
Kfz-Fahrtenbuch-Adapter abgebildete Seriennummer ein.
USB-2-Port
Bluetooth, App, Quick Charge
Bedienungsanleitung – Seite 1
3. Verbinden Sie Ihren Kfz-Fahrtenbuch-Adapter mit dem
Zigarettenanzünder-Anschluss Ihres Fahrzeugs. Starten Sie
den Motor.
4. Tippen Sie nun auf Nächstes.
5. Füllen Sie alle Felder der Fahrzeug-Übersicht aus. Tippen
Sie dann unten auf Hinzufügen.
6. Die Bluetooth-Verbindung zum Kfz-Fahrtenbuch-Adapter wird
hergestellt. Sie gelangen automatisch zum Volt-Tab der App.
Die aktuellen Fahrzeugdaten werden angezeigt.
HINWEIS:
Bei erfolgreicher Verbindung leuchtet das BT-Symbol
in der App blau. Sind die Geräte getrennt, leuchtet es
rot.
7. Tippen Sie oben links auf das Menü-Symbol.
8. Tippen Sie auf den Menüpunkt Einstellungen.
9. Passen Sie die Einstellungen Ihren Wünschen an. Tippen Sie
dann oben auf den Pfeil nach links.
Verwendung
App-Übersicht
Die App ist in vier Tabs und das Hauptmenü aufgeteilt.
Aktuelle Fahrzeug-Daten
Volt-Tab
Bluetooth-Verbindung trennen / herstellen
(BT-Symbol oben rechts antippen)
Parkzeit-Erinnerung
Auto suchen
Fotos des Parkplatzes aufnehmen
Fahrzeug finden
Fahrtenbuch
Fahrten
Fahrtdetails aufrufen & Fahrt-Kategorie
auswählen
Report
Fahrtenbuch als Excel-Datei exportieren
Benutzer
Fahrzeug
Hauptmenü
Einstellungen
Benachrichtigungen
Firmware Update
Benutzerhandbuch
Hilfe & Feedback
© REV1 – 24.04.2019 – SM/BS//RM
PX-1835-675