Inhaltsverzeichnis
Werbung
final asseMbly/endMontage/asseMblage final/asseMblaggio finale
‰ 1
Secure the battery in the fuselage using the hook and loop straps. Use
hook and loop tape under the battery to keep it from sliding on the
battery tray.
Sichern Sie den Akku mit den Klettschlaufen im Rumpf. Kleben Sie an
der Unterseite des Akkus und an der Auflagefläche im Rumpf Klettband
damit sich der Akku im Rumpf nicht bewegen kann.
Fixez la batterie dans le fuselage à l'aide des sangles auto-agrippantes.
Utilisez de la bande auto-agrippante entre la batterie et le support pour
éviter son glissement sur le support.
Fissare la batteria nella fusoliera usando un nastro biadesivo. Usare un
nastro biadesivo sotto la batteria per evitare che fuoriesca dalla batteria.
58
‰ 2
Place the battery hatch into position on the fuselage. The rear keys to
the fuselage, and the front is held in place using magnets.
Setzen Sie die Akkuklappe auf den Rumpf auf. Das Rückteil fasst in den
Rumpf, die Vorderseite wird von Magneten gehalten.
Placez la trappe supérieure sur le fuselage. Glissez les tenons à l'arrière,
l'avant est maintenu par des aimants.
Far scorrere il portello della batteria sulla fusoliera. La parte posteriore
sta nella fusoliera e la parte frontale è tenuta in posizione dai magneti.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
