Kopp UP IP40 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für UP IP40:
- Bedienanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kopp UP IP40
Inhaltszusammenfassung für Kopp UP IP40
- Seite 1 Bedienungsanleitung INFRAcontrol R 180° UP IP40 D GB NL F I...
- Seite 2 Einleitung Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt entschieden das mit größter Sorgfalt hergestellt wurde. Nur eine sachgerechte Installation und Inbetriebnahme gewährleistet einen langen, zuverlässigen und störungsfreien Betrieb. • Bitte machen sie sich vor der Installation mit der Bedienungsanleitung vertraut. • Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Seite 3 Bedienungsanleitung 8–15 180° Operating instructions 16–23 Bedieningshandleiding 24–31 Mode d‘emploi 32–39 8406.0205.7 Istruzioni per l‘uso 40–47...
- Seite 4 D Grundschaltung Bewegungsschalter GB Basic wiring motion sensor NL Basisschakeling bewegingsschakelaar F Montage de base du détecteur de mouvement I Schema fondamentale interruttori di movimento Licht Motor INFRAcontrol INFRAcontrol Light Motor INFRAcontrol Licht Motor INFRAcontrol Lumière Moteur INFRAcontrol Luce Motore D Parallelgeschaltete Bewegungsschalter GB Parallel motion sensor NL Parallel geschakelde bewegingsmelders...
- Seite 5 D Parallelschaltung mit Universalschalter Funktionsbeispiel zum Umschalten zwischen Bewegungsmelderbetrieb und Dauerbetrieb GB Parallel circuit with universal switch Functional example for switching between motion detector mode and constant operation NL Parallelle schakeling met universele schakelaar Functievoorbeeld om tussen bewegingsmelderbedrijf en continu bedrijf om te schakelen F Montage en parallèle avec un interrupteur universel Exemple de fonctionnement pour commuter entre un mode de détection de mouvement et un service continu...
- Seite 6 D Master / Slave Schaltung GB Master / Slave circuit NL Master / slave schakeling F Circuit de couplage maître-esclave I Collegamento master/slave Master Slav e D Master / Slave Schaltung mit Fernschaltung (Manuell Override) Kombiniert GB Master / Slave circuit combined with remote switching (manual override) NL Master / slave schakeling met remote schakeling (manuell override) gecombineerd...
- Seite 7 Funktionsprinzip Die INFRAcontrol Bewegungsschalter sind Passiv-Infra- rot-Bewegungsschalter. Über eine Linsenoptik können die Sensoren des INFRAcontrol Bewegungsschalters unsichtbare Wärmestrahlen von bewegten Körpern (Menschen, Tiere, etc.) erfassen, auswerten und elek- tronisch in Schaltvorgänge umsetzen. Wärmestrahlen können allerdings Hindernisse wie Wände, Glasschei- ben, etc. nicht durchdringen. Dies ist bei der Auswahl des geeigneten Montageortes zu berücksichtigen.
- Seite 8 Fehlauslösungen Um Fehlauslösungen zu vermeiden, sollte der Monta- Elektrischer Anschluss geort mindestens 1 m von einer Leuchte entfernt sein. Anschlussleitungen ca. 6-8 mm 4 abisolieren und wie Bewegungen (z.B. Schwingungen) des Gerätes wirken folgt anschließen: genauso wie Bewegungen im Erfassungsbereich (z.B. Siehe Anschlussbild 5 .
- Seite 9 Anschluss von Verbrauchern Bedienübersicht Hohe Einschaltströme verkürzen die Relaislebensdauer gravierend. Beachten Sie hierzu die technischen Anga- ben des Leuchten-, bzw. Leuchtmittelherstellers. Hohe induktive Lasten sollten über ein zusätzliches Relais oder ein zusätzliches Schütz geschaltet werden. Interne Feinsicherung - Sicherungstausch Überlast oder Installationsfehler können zum Auslösen der eingebauten Sicherung führen.
-
Seite 10: Bewegungsschalter Mit Manuell Eingestelltem Helligkeitswert
Umschaltfunktion (EIN/AUTO/AUS) 7 ► Bewegungsschalter mit gespeichertem Umgebungs- helligkeitswert: AUTO: Bewegungsschalter arbeitet automatisch ent- Zum automatischen Einlesen der Umgebungshellig- sprechend den voreingestellten Werten. keit den Schiebeschalter 7 auf Position AUTO stel- ON: Bewegungsschalter wird für max. 2 Stunden einge- len, die Zeiteinstellung 9 darf nicht auf Position schaltet (Dauerlicht). - Seite 11 Einstellen der Einschaltdauer (Ausschaltverzögerung) Gehtest Vorsichtig die Frontklappe öffnen, Schiebeschalter 7 Der Gehtest dient dazu, den Bewegungsschalter am ge- auf Position AUTO stellen. wünschten Montageort auf einwandfreie Erfassungs- funktion zu überprüfen. ► Die Einschaltdauer vorwählen 9 : Um den Gehtest durchzuführen den Pfeil 9 auf Position Fünf Zeitvorgaben sind möglich: ca.
- Seite 12 Erfassungsreichweite Die angegebene Erfassungsreichweite bezieht sich auf folgende Montage-/Einbauhöhen Einbauhöhe: 1,2 m bis 1,5 m Seitenansicht Draufsicht Einheit: Meter 180˚ 0 0.5 dritter zweiter erster erste dritte zweite Erkennungs- Erfassungs- Erfassungs- Erfassungs- 3 1 0 1 3 bereich bereich bereich zone Einbauhöhe: 1,8 m bis 2 m Seitenansicht...
- Seite 13 Mechanische Einstellung des Erfassungsbereichs Aufgrund örtlicher Besonderheiten kann es notwendig sein, den Erfassungsbereich des Bewegungsschalters an- zupassen. Hierzu die beigelegten Kunststoffblenden benutzen. Jede Erfassungsebene ist unterteilt in 4 Segmente. Durch Zuschneiden der Kunststoffblenden können Erfassungsbreiche freigegeben, bzw. abgeschottet werden. (siehe Abbildungen) Schicht A abschneiden Schicht B abschneiden Laye r A eliminated...
- Seite 14 Master / Slave Funktion 8 Ausschalten der Verbraucher dies akustisch mit unter- Der Bewegungsschalter kann als MASTER oder als SLAVE schiedlicher Tonanzahl gemeldet. eingestellt werden (siehe Schaltung Seite 6). Bei gewünschter SLAVE Funktion die Stellschraube 8 Funktionstest auf Position SLAVE einstellen. Stellschraube 9 auf „kürzeste Einschaltdauer“...
- Seite 15 Technische Daten Nennspannung: 230 V~; +-5% Dauerstrom: max. 10 A Schaltkontakt: Schließer (µ Öffnungsweite) Frequenz: 50 Hz Standby Leistung: < 1 W Erfassungswinkel: 180° Linsenausführung: 3 Ebenen ca. 9 m. Bei Einbauhöhe ca. 1,2 - 1,5 m Erfassungsreichweite: (bei 20°C) ca.
-
Seite 16: Sensor Schaltet Nicht Aus
Glühlampe: max. 2000 W Halogenlampe: max. 1200 W Leuchtstofflampe: max. 900 VA / 100 µF / (Reihenkompensiert) Niedervolt-Halogenlampenlast: 1000 VA Energiesparlampen: max. 600 VA LED Lampen: max. 500 VA Optional RC-Glied (2915.0004.3): 100 nF / 100 Ω. Parallel geschaltet zur induktiven Last Abmessung: (50x50x65) mm Betriebstemperatur:... - Seite 60 Heinrich Kopp GmbH Kopp Austria GmbH Kopp Benelux Alzenauer Str. 68 Theodor-Simoneit-Straße 2 Vijverlaan 12 63796 Kahl a. Main 4160 Aigen 6602 CX Wijchen www.kopp.eu DEUTSCHLAND ÖSTERREICH NEDERLAND...