Inhaltszusammenfassung für Nederman FILTERCART 641 Series
Seite 1
NO. 1480912 02 1999-11-01 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION ISTRUZIONE PER L’USO MANUALE DI ISTRUZIONE GEBRUIKSAANWIJZING ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSMANUAL...
Anwendung von Original-Ersatzteilen ausgeführt werden. spare parts. Contact your nearest authorised dealer Wenden Sie sich bei technischen Fragen oder beim Bedarf or AB Ph. Nederman & Co. for advice on technical von Ersatzteilen an den nächstgelegenen autorisierten service or if you require spare parts.
FILTERCART DEUTSCH Beschreibung Das Filteraggregat ist für Drinnengebrauch konstruiert. Es wird komplett mit Absaugarm geliefert, der einen Arbeitsradius von ca. 2 m hat. Zur maximalen Absaugung der Luft- verunreinigungen muß die Haube der Punktabsaugung so nahe wie möglich an der Stelle positioniert werden, wo die Schadstoffe entstehen.
Seite 12
FILTERCART ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ORDER INSTRUCTION BESTELLANLEITUNG INSTRUCTIONS DE INSTRUCCIONES COMMANDE When ordering spare parts Bei der Bestellung von DE PEDIDO always state: Ersatzteilen immer angeben: Lors de la commande de pièces Cuando pida repuestos - Article no. and control no. (from - Modell- und Kontrollnummer de rechange, toujours sp´cifier: especifique siempre:...
FILTERCART Circuit diagram Anschlußschema - E1 Schema électrique Esquema de circuitos - M1 Schema elettrico Elektrisch max. 12 V aansluitschema Kytkentäkaavio - F1 - S1 - S2 Kopplingsschema 110 V 120 V 230/240 V black black black - T1 blue white blue - F2...