Grundfos VGA-113-110 Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VGA-113-110:
- Installations- und bedienungsanleitung (228 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Grundfos VGA-113-110
Inhaltszusammenfassung für Grundfos VGA-113-110
- Seite 1 GRUNDFOS ANLEITUNG VGA-113-110 Dosing regulator, without differential pressure regulator Montage- und Betriebsanleitung Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/95714224...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Funktionsprinzip der Komponenten 2.5.1 Vakuumregler 1.1 Aufbau der Dokumentation 2.5.2 Messglas 2.5.3 Einstellventil Das Gerät VGA-113 von Grundfos Alldos entspricht dem neusten 2.5.4 Differenzdruckregler (Option: VGA-117) Stand der Technik und erfüllt die einschlägigen Sicherheitsvor- 2.5.5 Vakuummeter (Option: VGA-117) schriften. 2.5.6 Injektor Die Konformität mit geltenden Normen, Richtlinien und Gesetzen... -
Seite 3: Anwender/Zielgruppen
1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung aufgelistet sind, gelten als nicht bestimmungsgemäß und sind daher unzulässig. Der Her- steller Grundfos Alldos haftet nicht für Schäden, die aus einer unsachgemäßen Verwendung resultieren. Das System besteht aus Komponenten, die dem neusten Stand der Technik entsprechen, und wurde einschlägigen Sicherheits- prüfungen unterzogen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Chlor
2.2 Sicherheitshinweise für den Umgang mit Chlor 2.2.4 Erste Hilfe bei Unfällen Erste Hilfe nach dem Einatmen von Chlor 2.2.1 Gesundheitsrisiken • Ruhe bewahren. Chlorgas ist giftig. Konzentrationen von über 50 Vol.-ppm in der • Verletzte Personen aus dem Gefahrenbereich bringen. Luft stellen in Innenbereichen eine akute Lebensgefahr dar. -
Seite 5: Druckbehälter Und Befestigungen
2.2.6 Druckbehälter und Befestigungen Chlor wird in zwei Behälterarten gelagert: • Stahlflaschen mit 50 kg oder 65 kg Inhalt, mit einem Ventil zur – Entnahme von Chlorgas aus der aufrecht stehenden Flasche Variante einer Chlorflasche Ventilgewinde gemäß DIN 477 Schutzkappe Eingravierte Ventil Kennzeichnung... -
Seite 6: Chlorentnahme
2.2.7 Chlorentnahme 2.3 Dichtheitsprüfung Vor der Entnahme Vor der Inbetriebnahme die gesamte Anlage auf Dichtheit über- prüfen. • Die Chlorbehälter müssen mindestens 8 Stunden im Lagerraum verbleiben, damit der Inhalt sich an die Warnung Umgebungstemperatur anpassen kann. Die Dichtheit erst überprüfen, wenn die Warnung gesamte Anlage zur Inbetriebnahme bereit ist. -
Seite 7: Dichtheitsprüfung Der Druckgasleitungen
2.3.3 Dichtheitsprüfung der Druckgasleitungen – Zusatzschild gemäß DIN 4844, Teil 1, Nr. 4.5, an allen Eingängen anzubringen Zu den Druckgasleitungen zählen alle Leitungen, die von den Gasbehältern zum Vakuumregler führen. • Wenn die Anlage mit einer Stickstoffspülvorrichtung ausgestattet ist: Eine grobe Dichtheitsprüfung mit Stickstoff durchführen. -
Seite 8: Funktionsprinzip Der Komponenten
Räume mit Druckleitungen 2.5 Funktionsprinzip der Komponenten (z. B. Räume zur Lagerung von Chlorbehältern) • Flacher, ebener Boden Gasdosiersystem – nicht unter Bodenhöhe – nicht höher als eine mögliche Laderampe Einstellventil Differenz- druckregler ✓ Messglas Vakuum- Chlorgas meter Vakuumregler Treibwasser Abb. -
Seite 9: Liste Der Geltenden Gesetze Und Vorschriften (In Deutschland)
2.6 Liste der geltenden Gesetze und Vorschriften (in Deutschland) Gesetze und Vorschriften BGBl. I 1975 Verordnung über Arbeitsstätten (Arbeitsstättenverordnung - ArbStättV) S. 729 Regulations concerning places of work (ArbStättV) Verordnung über Druckbehälter, Druckgasbehälter und Füllanlagen (Druckbehälterverordnung - DruckbehV) BGBl I 1980 mit technischen Regeln Druckbehälter (TRB) mit technischen Regeln Druckgase (TRG) S. -
Seite 10: Empfohlener Querschnitt
DN 8 DN 8 DN 10 DN 15 DN 20 Grundfos Alldos Unternehmensstandard berechnet mit einem Druckabfall von p=12,5 mbar Die Angaben in dieser Tabelle resultieren aus gemessenen Druckverlusten. Sie berücksichtigen nicht die möglichen Auswirkungen von Leitungslänge und -querschnitt auf die Betriebssicherheit des Systems. -
Seite 11: Technische Daten
3. Technische Daten 3.1 Typenschlüssel des Vakuumreglers VGA-113 Beispiel: Typenschlüssel des Gasdosierreglers VGA-113-100/M0, Y Kennziffer Beispiel VGA-113 -100 Vaccuperm Gas Advanced = VGA Dosierleistung 1-25 g/h 2-40 g/h 5-100 g/h 10-250 g/h 25-500 g/h 1000 50-1.000 g/h 2000 100-2.000 g/h 3000 150-3.000 g/h 4000... -
Seite 12: Maßzeichnungen
3.3 Maßzeichnungen 3.3.1 Dosierregler ~ 82 ~ 140 72.5 Abb. 13 Dosierregler 3.3.2 Dosierregler mit Stellmotor ~ 260 ~ 140 ~ 92 72.5 Abb. 14 Dosierregler mit Stellmotor... -
Seite 13: Elektrische Daten Für Den Vga-113
3.4 Elektrische Daten für den VGA-113 4. Installation 3.4.1 Stellmotor mit Stromeingang 4.1 Transport und Lagerung • Gerät vorsichtig transportieren, nicht werfen! Synchronmotor mit Endlagenschal- Stellmotor tern • Trockener, kühler Lagerort. Stromeingang 4 - 20 mA 4.2 Auspacken Stellzeit 0-100 % ca. -
Seite 14: Montage
4.4 Montage 5.1.2 Elektrische Anschlüsse Vor Anschließen des Netzkabels: Warnung Prüfen, ob die Angabe der Netzspannung auf dem Die Hinweise in Abschnitt Typenschild mit den örtlichen Gegebenheiten über- 2. Umgang mit Chlor beachten. einstimmt. Eine falsche Spannung kann zu einer 4.4.1 Dosierregler Beschädigung des Produkts führen! Zur Sicherstellung der elektromagnetischen... -
Seite 15: Prüfungen Vor Inbetriebnahme
5.2 Prüfungen vor Inbetriebnahme Überprüfung des Einlassventils • Die Überwurfmutter am Überdruckanschluss entfernen Die gesamte Anlage vor Inbetriebnahme auf Dichtheit prüfen. und die Überdruckleitung abtrennen. Warnung • Das Einstellventil schließen. Die Dichtheit erst prüfen, wenn • Das Flaschenventil öffnen. die gesamte Anlage betriebsbereit ist. •... -
Seite 16: Bedienung
6. Bedienung 6.1 Gerätebeschreibung Abb. 25 Trennung vom Stellmotor 6.2.2 Umschalten von manueller auf automatische Einstellung der Dosierleistung; nur mit optionalem Stellmotor • Den Haltestift (2) zurückziehen. – Die Kupplung (1) rutscht wieder nach unten. • Den Einstellknopf (3) drehen, bis die Kupplung einrastet. ->... -
Seite 17: Ablesen Der Dosierleistung
6.4 Ablesen der Dosierleistung 6.7 Wechseln der Gasflasche Die Leermeldung des Dosiergeräts zeigt an, wann der Mindest- • Die Dosierleistung wird am oberen Rand der Kugel abgelesen. druck der Gasflasche erreicht ist. Die Flasche muss daraufhin ausgewechselt werden. Warnung Die vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung anlegen! Bei laufendem System •... -
Seite 18: Mögliche Störungen
6.8 Mögliche Störungen Störung Ursache Abhilfe Die Dichtung am Druckanschluss ist Die Dichtung austauschen. beschädigt. Die Dichtflächen sind mit Rückständen Die Dichtflächen reinigen. alter Dichtungen verschmutzt. Gasleck am Druckanschluss Die Dichtfläche am Anschluss der Eine andere Gasflasche verwenden. Gasflasche ist beschädigt. Der Druckanschluss ist lose. -
Seite 19: Wartung
Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht ent- sorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungs- gesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an eine Grundfos- Niederlassung oder eine von Grundfos anerkannte Service- werkstatt in Ihrer Nähe. -
Seite 20: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung GB: EU declaration of conformity CZ: Prohlášení o shodě EU We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že výrobky VGA-111, VGA-113, VGA-117, VGA-146, VGB-103, VGS-141, VGS-143, VGA-111, VGA-113, VGA-117, VGA-146, VGB-103, VGS-141, VGS-143, VGS-145, VGS-147, VGS-148, to which the declaration below relates, VGS-145, VGS-147, VGS-148, na které... - Seite 21 Declaration of conformity EAC Установки вакуумные для дозирования газов типа Vaccuperm сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования"; ТР ТС 010/2011 "О безопасности машин и оборудования"; ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств". Сертификат...
- Seite 23 Phone: +55-11 4393 5533 20th km. Athinon-Markopoulou Av. Telefax: +64-9-415 3250 Turkey Telefax: +55-11 4343 5015 P.O. Box 71 GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Norway Bulgaria GR-19002 Peania Gebze Organize Sanayi Bölgesi GRUNDFOS Pumper A/S Grundfos Bulgaria EOOD...
- Seite 24 95714224 0419 ECM: 1243243 www.grundfos.com...