Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

C 400 H
C 400 HI
C 400 H x4
C 400 HI x4
C 500 H
C 500 HI
C 500 H x4
C 500 HI x4
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
ORIGINAL-HANDBUCH
M O P
1 5 0 9 1 4
0 3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ausa C 400 H

  • Seite 1 C 400 H C 400 HI C 400 H x4 C 400 HI x4 C 500 H C 500 HI C 500 H x4 C 500 HI x4 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH ORIGINAL-HANDBUCH M O P 1 5 0 9 1 4...
  • Seite 3 AUSA Gabelstapler C 400 H C 400 HI C 400 H x4 C 400 HI x4 C 500 H C 500 HI C 500 H x4 C 500 HI x4 Vor der Fahrgestellnummer 30365171 Original-Handbuch...
  • Seite 5: Einführung

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Einführung Danke, dass Sie sich für dieses Gabelstaplermodell von AUSA entschieden haben ...
  • Seite 6 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Einführung ACHTUNG Eventuelle Unstimmigkeiten zwischen dem Inhalt dieses Handbuchs und dem tatsächlichen Betrieb der Maschine können ihren Ursprung darin haben, dass...
  • Seite 7: Schützen Sie Die Umwelt

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Symbole Bei der Verwendung der Gabelstaple kann es zu Situationen kommen, die bestimmte Hinweise und Erklärungen erfordern.
  • Seite 8 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Symbole ACHTUNG Achten Sie bei der Lektüre dieser Anleitung insbesondere auf die speziellen Symbole und lesen Sie die mit diesen Symbolen ausgezeichneten Erläuterungen mit höchster Aufmerksamkeit.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Inhalt Vorgesehene Nutzung und unsachgemäße Verwendung des Gabelstaplers ..
  • Seite 10: Vorgesehene Nutzung Und Unsachgemäße Verwendung Des Gabelstaplers

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Vorgesehene Nutzung Vorgesehene Einsatzbereiche des Gabelstaplers ...
  • Seite 11: Kennzeichnung Des Gabelstaplers

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Kennzeichnung des Wichtiger Hinweis! Bei allen Fragen an AUSA bzw. dessen Händler zum Gabelstapler sind die folgenden Gabelstaplers Angaben erforderlich: Modell, Kaufdatum, Fahrgestell-Nr.
  • Seite 12: Technische Daten

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten C400H / C400HI C400H x4 / C400HI x4...
  • Seite 13 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten Dieselmotor  KUBOTA V3600T – E3B. 4-Zyl., 4-Takt, wassergekühlt. Integrierter Wasser-/Ölkühler.
  • Seite 14 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten Räder  Abmessungen und Reifendruck Abmessungen Vorderräder...
  • Seite 15: Hydraulikkreislaufsystem

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten Hydraulikkreislaufsystem  Antrieb durch eine 2-Kammer Getriebepumpe, eine Kammer für den Antriebskreis, die andere für die hydraulische Lenkung, beide angeschlossen an der hydrostatischen...
  • Seite 16 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten C400H / C400HI / C500H / C500HI (mm.) HUBGERÜST...
  • Seite 17: Hubgeschwindigkeit

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten ACHTUNG Dieser Gabelstapler ist nicht darauf ausgelegt, mit angehobener Last oder mit nach vorne geneigtem Hubgerüst zu fahren.
  • Seite 18 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 GELÄNDE-EINSATZ (C400H / C400H x4 / C500H / C500H x4) Der Gabelstapler eignet sich zum Transport von Gütern unter schwierigerenBedingungen, auf unebenem Untergrund mit mittleren...
  • Seite 19 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Lastgraphiken C 400H / C 400H x4 (Lastschwerpunkt auf 600 mm) Duplex-Hubgerüste...
  • Seite 20 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Lastgraphiken C 400H / C 400H x4 mit Gabelpositionierer (Lastschwerpunkt auf 500 mm) Duplex-Hubgerüste...
  • Seite 21 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Lastgraphiken C500H / C500H x4 (Lastschwerpunkt auf 600 mm) Duplex-Hubgerüste...
  • Seite 22 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Lastgraphiken C500H / C500H x4 mit Gabelpositionierer (Lastschwerpunkt auf 600 mm) Duplex-Hubgerüste...
  • Seite 23 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 INDUSTRIE-EINSATZ (C400HI / C500HI) Der Gabelstapler eignet sich zum Transport von Gütern auf ebenem, waagerechtemund festem Untergrund, auf dem optimale Stabilitätsverhältnisse gegeben sind.
  • Seite 24 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Lastgraphiken C 500HI / C 500HI x4 (Lastschwerpunkt auf 600 mm) Duplex-Hubgerüste...
  • Seite 25: Zussatzausstattungen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Technische Daten Zussatzausstattungen  - Kabine (halbgeschlossen)
  • Seite 26: Schilder Und Aufkleber

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schilder und Aufkleber AUFKLEBER: JOYSTICK FUNCTION NR.:...
  • Seite 27 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: JOYSTICKTASTEN FUNKTION BESCHREIBUNG: ANZAHL: 10.15016.00 HINWEIS-KLEBESCHILD HYDRAULIKANSCHLUSS ()
  • Seite 28 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: Anheben Maschine NR.: BESCHREIBUNG: ANZAHL: 58.01353.01...
  • Seite 29 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: REIFENFÜLLDRUCK VORDERACHSE (C400H / C400H x4 / C500H / C500H x4) NR.:...
  • Seite 30 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: REIFENFÜLLDRUCK HINTERACHSE (C400HI/500HI-C400-500HI x4) BESCHREIBUNG: ANZAHL: 01.12108.00...
  • Seite 31 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: HYDRAULIKÖLBEHÄLTERTYP BESCHREIBUNG: ANZAHL: 43.01352.20 HINWEIS-KLEBESCHILD 70x32 HYDRAULIKÖL POSITION: Am Behälter auf der linken Seite, unter dem Einfülldeckel, ausgerichtet zur...
  • Seite 32 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: ANGABE MASCHINENMODELL (C500 H – C500H x4)
  • Seite 33 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: FAHRZEUG TYPENSCHILD BESCHREIBUNG: ANZAHL: 01.00779.26...
  • Seite 34 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: GEHÖRSCHUTZ BENUTZER BESCHREIBUNG: ANZAHL: 01.00757.00...
  • Seite 35 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: FullGrip System (C400H x4 / C400HI x4 / C500H x4 / C500HI x4) ®...
  • Seite 36 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: AUSA BESCHREIBUNG: ANZAHL: 13.12136.00 AUFKLEBER AUSA POSITION: Auf beiden Seiten des Hubgerüsts, über dem Querträger, die Unterkante 151 cm...
  • Seite 37 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: BREMSFLÜSSIGKEIT BESCHREIBUNG: ANZAHL: 43.70780.03 HINWEIS-KLEBESCHILD 60x100 BREMSE POSITION: Im Motorraum auf der linken Seite des Bremsflüssigkeitsbehälters und damit...
  • Seite 38 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 AUFKLEBER: JOYSTICKTASTEN FUNKTION BESCHREIBUNG: ANZAHL: 10.15011.00...
  • Seite 39: Besondere Sicherheitshinweise

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere ACHTUNG Sicherheitshinweise Bedienen Sie diese Maschine erst, wenn Sie die Sicherheits- und Betriebsanweisungen in dieser Anleitung gelesen und verstanden haben und in den sicheren Betrieb dieses Gabelstaplers eingewiesen und dafür...
  • Seite 40: Allgemeine Empfehlungen Zum Fahren Eines Gabelstaplers

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Allgemeine Empfehlungen zum Fahren eines Gabelstaplers ...
  • Seite 41: In Der Umgebung

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Vor Maschinenstart und Arbeit mit dem Gabelstapler - Seien Sie aufmerksam.
  • Seite 42: Stabilität

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Rückwärtsfahrt Achten Sie auf einen guten Überblick über die Fahrstrecke. Wenn dies aufgrund der Sicherheitshinweise beförderten Last nicht möglich ist, müssen Sie bei der Rückwärtsfahrt noch vorsichtiger...
  • Seite 43: Die Längsstabilität

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Das Dreieck der horizontalen Stabilität...
  • Seite 44: Lastbehandlung

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Lastbehandlung  - Informieren Sie sich über die Lastkapazität Ihres Gabelstaplers und halten Sicherheitshinweise Sie sich an die angegebenen Limits.
  • Seite 45: Kritische Geschwindigkeit

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Kritische Geschwindigkeit  Die Fahrgeschwindigkeit des Gabelstaplers hat eine Auswirkung auf dessen Stabilität.
  • Seite 46 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Ordnung und Sauberkeit  Halten Sie vor der Inbetriebnahme des Gabelstaplers einen bestimmten Prüfungsablauf...
  • Seite 47: Kennzeichnung Der Gabelstapler-Zubehörteile

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Kennzeichnung Gabelstapler Übersicht  Die Begriffe rechts, links, vorne und hinten, wie sie in dieser Anleitung benutzt werden, der Gabelstapler- werden vom Fahrersitz aus mit Blick zur Frontseite des Fahrzeugs definiert.
  • Seite 48: Bedienelemente Instrumente Ausstattungselemente

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienelemente Pedale (Abb. 1)  Instrumente Gaspedal Die Beschleunigung des Motors erfolgt über ein Kabel.
  • Seite 49 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienelemente Hupe (Abb. 1, 2, 3) ...
  • Seite 50: Seitliche Verschiebung

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienelemente Bedienelemente für die Lastbewegung (Abb. 1, 2) Die Bewegungen des Hubgerüsts und der Last werden mit dem Joystick gesteuert.
  • Seite 51 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienelemente Zusätzlicher Hydraulikanschluss für Anbauteile 4. ventil () (Abb. 1, 2) Die Taste (6) am Joystick betätigt halten und den Joystik zum Fahrer ziehen bzw.
  • Seite 52: Armaturenbrett Und Steuerungen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Armaturenbrett Starterschalter (Abb. 1)  Zum Starten des Motors siehe den Abschnitt STARTEN und Steuerungen a- STILLSTAND.
  • Seite 53 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Armaturenbrett ANMERKUNG und Steuerungen Zur vereinfachten Darstellung ist das Lenkrad in der Abbildung ausgebaut.
  • Seite 54 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Armaturenbrett (C400H x4 / C400HI x4 / C500H x4 / C500HI x4) Instrumententafel (): ...
  • Seite 55 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Armaturenbrett Multifunktionsanzeige (Abb. 1)  und Steuerungen (Abb.
  • Seite 56: Kraftstoff

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Armaturenbrett Kraftstoff  Die laufenden Regelungen zur Abgasemission verlangen, dass während der kompletten...
  • Seite 57 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Armaturenbrett Tanken  und Steuerungen ACHTUNG In der Nähe des Orts, an dem das Tanken vorgenommen wird, ist das Rauchen...
  • Seite 58: Bedienung Des Gabelstaplers

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienung des ACHTUNG Gabelstaplers Vor jeder Inbetriebnahme die Lenkung, Bremsen, Hydrauliksteuerungen,...
  • Seite 59: Einstellung Des Komfort-Bedienersitzes (Abb. 1, 2, 3)

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienung des Einstellung des Komfort-Bedienersitzes () (Abb. 1, 2, 3) Ziehen Sie den Hebel (a) bis zu um den Sitz zu entriegeln.
  • Seite 60: Überprüfungen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienung des Anlasser  Gabelstaplers ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen muss sich der Fahrer setzen, den Sicherheitsgurt...
  • Seite 61 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienung des Abstellen des Gabelstaplers und des Motors ...
  • Seite 62: Änderungen Im Verhältnis Gabelstapler-Last

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Bedienung des Änderungen im Verhältnis Gabelstapler-Last ...
  • Seite 63: Besondere Abläufe

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Abläufe Überhitzung des Motors ...
  • Seite 64 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Besondere Abläufe Umkippen (Abb. 1) ...
  • Seite 65: Flüssigkeiten Und Schmierstoffe

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Flüssigkeiten Produkte  In diesem Abschnitt werden die empfohlenen Betriebs- und Schmierstoffe angegeben.
  • Seite 66: Brems- Und Inching-Flüssigkeit

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Flüssigkeiten Motoröl  Für den 4-Takt-Motor ist Öl zu verwenden, das mindestens den Spezifikationen MIL-L- und Schmierstoffe 2104C / API CD entspricht.
  • Seite 67: Wartungstabelle

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Wartungstabelle ALLE I: Kontrollieren, vergewissern, reinigen, schmieren, ersetzen wenn nötig...
  • Seite 68 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 ALLE I: Kontrollieren, vergewissern, reinigen, schmieren, ersetzen wenn nötig...
  • Seite 69: Allgemeines

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Allgemeines  Verwenden Sie bei der Wartung ausschließlich Originalersatzteile von AUSA. Nur da- durchzuführende...
  • Seite 70: Regelmäßig Durchzuführende Wartungsarbeiten

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig - Nach dem Aufklappen der Kabine muss diese mit den vorhandenen Sperrelementen gesichert werden -(Abb.
  • Seite 71: Ölstand: Korrigieren

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Motor  Für Hinweise über die Funktion, Ersatzteilliste und allgemeine Wartungsarbeiten siehe durchzuführende...
  • Seite 72: Durchzuführende Wartungsarbeiten

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Motoröl ablassen Der Ölwechsel muss mit lauwarmem Öl durchgeführt werden.
  • Seite 73 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Kühlungssystem  durchzuführende Kühlmittelstand: prüfen...
  • Seite 74: Regelmäßig Durchzuführende Wartungsarbeiten

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Luftfilter  durchzuführende Ersetzen Die Luftansaugung des Motors erfolgt über einen Trockenfilter (Abb. 2, 3) mit doppeltem Wartungsarbeiten Filerelement.
  • Seite 75: Kraftstofffilter

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Kraftstoffvorfilter  durchzuführende Ersetzen Der Kraftstoffvorfilter befindet sich am Kraftstoffbehälter auf der Innenseite des Rahmens.
  • Seite 76 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Wasser aus dem Kraftstofffilter ablassen (Abb. 1) Der verwendete Kraftstoff kann Wasser enthalten, das unten im Filterelement gesammelt durchzuführende...
  • Seite 77: Bremsflüssigkeit Und Inching-Flüssigkeit Ersetzen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Feststellbremse  durchzuführende Öl: wechseln Wenn das Bremspedal zu sehr nachgibt, wenn Sie sich zum Nachstellen, Entlüften bzw.
  • Seite 78 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Ölstand im Übertragungsgetriebe  durchzuführende Prüfen...
  • Seite 79: Differential: Nachfüllen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Ölstand in der Vorderachse ...
  • Seite 80: Ölstand Im Rad-Untersetzungsgetriebe: Prüfen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Ölstand in den Untersetzungsgetrieben an der Vorder- und Hinterachse ...
  • Seite 81: Ansaugfilter Säubern

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Hydrauliköl  durchzuführende Ölstand: prüfen Für die Prüfung muss der Gabelstapler auf einem ebenen Untergrund stehen, die...
  • Seite 82: Sicherheitsventile Der Hydraulik: Einstellung

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Sicherheitsventile der Hydraulik: Einstellung ...
  • Seite 83: Reifenfülldruck: Prüfen

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Räder  durchzuführende ACHTUNG Wartungsarbeiten Da der Gabelstapler über keine Federung verfügt, wird - außer es ist für...
  • Seite 84 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Hubgerüsts: Länge der Ketten und Spannen der Ketten ...
  • Seite 85 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Schmierung  durchzuführende Hinterachse: Wartungsarbeiten C400H / C400HI / C500H / C500HI 1 Schmiernippel am mittleren Gelenk der Achse (Abb.
  • Seite 86: Wartungsarbeiten

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Gelenklager des Hubgerüsts (Abb. 1) ...
  • Seite 87: Beleuchtungselemente Und Richtungsweiser

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Beleuchtungselemente und Richtungsweiser () ...
  • Seite 88 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Elektrische Anlage  durchzuführende Sicherungen prüfen (Abb. 1) - Die Zündung ausschalten.
  • Seite 89 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Regelmäßig Scheibenwischerblatt (): ersetzen (Abb. 1) ...
  • Seite 90: Transport Des Gabelstaplers

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Transport Sicherheitsmaßnahmen beim Verladen des Gabelstaplers auf einem ...
  • Seite 91 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Transport Sicherheitsmaßnahmen beim Verladen des Gabelstaplers auf einem ...
  • Seite 92 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Transport Abschleppen des Gabelstaplers  des Gabelstaplers Voraussetzungen zum Abschleppen des Gabelstaplers Der Gabelstapler sollte nur im Notfall, wenn keine andere Möglichkeit besteht,...
  • Seite 93: Schaltplan

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan Kabel - farbliche Zuordnung Kabel farbe Hellblau Weiß...
  • Seite 94 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan...
  • Seite 95 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan...
  • Seite 96 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan...
  • Seite 97 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan...
  • Seite 98 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan...
  • Seite 99 C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Schaltplan Einheit Beschreibung Seite Einheit Beschreibung Seite Steuergerät Vorglühen...
  • Seite 100: Hydraulikplan

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Hydraulikplan Símbolos hidráulicos Behälter Variable Förderpumpe...
  • Seite 101: Hydraulikplan (Auxiliaries)

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Hydraulikplan (Auxiliaries)
  • Seite 102: Hydraulikplan (Getriebe)

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Hydraulikplan (Getriebe) C400H / C400HI / C500H / C500HI...
  • Seite 103: C400H X4 / C400Hi X4 / C500H X4 / C500Hi X4

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Hydraulikplan (Getriebe) C400H x4 / C400HI x4 / C500H x4 / C500HI x4...
  • Seite 104: Störungserkennung Am Hydrostatischen Getriebe

    C 400 H / C 400 HI / C 400 H x4 / C 400 HI x4 C 500 H / C 500 HI / C 500 H x4 / C 500 HI x4 Störungserkennung am Hydrostatischen Getriebe FEHLER MÖGLICHE URSACHE...
  • Seite 105: Konformitätserklarung

    KONFORMITÄTSERKLARUNG Konformitätserklarung The Hersteller AUSA Center, S.L.U., mit dem Sitz im Ctra. de Vic, km 2.8, 08243 – Manresa – Barcelona – Spain, erklärt dass die maschine: Allgemeiner Bezeichnung: Motorgetriebener Gabelstapler mit Fahrersitz und Gegengewicht Modell/Typ: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Seriennummer: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ erfüllt alle geltenden Bestimmungen der Maschinen-Richtlinie Directive 2006/42/EG...

Diese Anleitung auch für:

C 400 h x4C 400 hi x4C 500 hiC 400 hiC 500 hi x4C 500 h x4 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis