Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-215_V03_DEEN_ShiftBase-Gruppen-145948.pdf
01443
70-215 V03 000918
BEDIENUNGSANLEITUNG
Shift+ Base Freiformtische.
Bestimmung:
Freiformtische mit Gleitern oder Rollen und mit oder ohne
Höhenverstellung für Schulen, Hochschulen, Seminare und
Weiterbildung. Für eine nicht bestimmungsgemäße Benut-
zung wird keine Haftung übernommen. Gültig für die Mo-
delle 01442, 01443, 01445 bei Verwen dung in geschlossenen
Räumen. Maximale Belastung: 150 kg.
Allgemeiner Hinweis zum Lesen und
Aufbewahren der Anleitung:
Lesen Sie diese Anleitung und vor allem die Sicherheitshinweise
vor Benutzung der Produkte genau durch und beachten Sie die-
se. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen sorg-
fältig auf und geben Sie diese an andere Benutzer weiter.
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende Symbole
und Hinweise:
Wichtig: Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
wichtigen Montagehinweis.
Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
sehr wichtigen Hinweis.
Im Internet:
Sie finden diese Anleitung im Internet (siehe Kopfleiste).
01442
Normen:
Geprüft nach DIN EN 1729 Teil 1 und 2, Größenklasse 2 bis 7,
bzw. Grössenklasse 3-7 (bei Höhenverstellung).
Lieferumfang:
Das Produkt wird fertig montiert ausgeliefert.
Montage und Inbetriebnahme:
Vor Verwendung den Rollenschutz entfernen.
Betrieb:
Beachten Sie die Hinweise auf den folgenden Seiten.
Fehlersuche und Service:
Bei eventuell auftretenden Fehlern, wenden Sie sich bitte an
unseren Kundendienst kundenservice@vs-moebel.de
Wartung und Reinigung:
Im Internet: http://www.vs-moebel.de/kataloge/reinigung/
Weitergabe und Entsorgung:
Bei Weitergabe des Produkts ist auch diese Bedienanleitung zu
übergeben. Die gekennzeichneten E-Komponenten dürfen nicht
über den Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen
von dem Möbel getrennt werden, bevor das Möbel der
Entsorgung zugeführt wird. Die Entsorgung erfolgt
an zugelassenen Sammel- und Rücknahmestellen.
01445
01445
Werbung
Verwandte Anleitungen für VS 01443
Inhaltszusammenfassung für VS 01443
- Seite 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-215_V03_DEEN_ShiftBase-Gruppen-145948.pdf 01443 01442 01445 01445 70-215 V03 000918 BEDIENUNGSANLEITUNG Shift+ Base Freiformtische. Bestimmung: Normen: Freiformtische mit Gleitern oder Rollen und mit oder ohne Geprüft nach DIN EN 1729 Teil 1 und 2, Größenklasse 2 bis 7,...
- Seite 2 Achtung! 1. Mobilität 1.2 Rollen: 1.1 Gleiter: Sind Freiformtische Shift+ mit Rollen ausgestattet, ist vor Freiformtische Shift+ können mit Gleitern ausgestattet dem Bewegen die Arretierung zu lösen. Nach erfolgtem werden Ortswechsel sind alle Rollen wieder fest zu stellen. Es dürfen nur unbelastete Tische gerollt werden - die Tischfläche muss frei sein.
- Seite 3 Achtung! Die Einstellung der Tischhöhe erfolgt mit den Inbus- 2. Höhenverstellung schrauben (2) auf der Innenseite der Tischbeine. Höhenverstellbare Freiformtische Shift+ gibt es mit Gleitern Schraube (2) mit Inbusschlüssel (SW 5) lösen und heraus- und Rollen. Es können die Höhen der Größen 3 bis 7 einge- drehen.
- Seite 4 Dann Druckring (7) oben auf den Führungszapfen stecken 3. Befestigung Monitorarm und die Lagerbuchse (8) komplett darüber stülpen. Danach an Modell 01443: wird der Monitorarm (9) aufgesteckt. Die Anschlusskabel Der Führungszapfen (1) wird auf den hinteren Kabeldurch- lass (2) gestellt und mit der mitgelieferten Schraube (3) des Monitors sind am Monitorarm zu befestigen und durch den Kabeldurchlass in die Kabelwanne zu führen.
- Seite 5 4. Kabelwanne öffnen: 6. Kabel-Durchlass: Zum Öffnen der abklappbaren Kabelwanne (1) ist zuerst das Durch den vorderen Kabelauslass (8) der Tischplatte geführte Schloss (2) mit dem mitgelieferten Schlüssel zu öffnen. An- Kabel sind durch das Verstellen der Durchlassöffnung zu schließend sind die zwei Sicherungsriegel (3) zu betätigen. sichern.
- Seite 6 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-215_V03_DEEN_ShiftBase-Gruppen-145948.pdf 01443 01442 01445 01445 70-215 V03 000918 OPERATING INSTRUCTIONS Shift+ Base free-form tables. Intended use: Standards: Free-form tables with glide elements or castors and with or...
- Seite 7 Caution! 1. Mobility 1.2 Castors: 1.1 Glide elements: In the case of Shift+ free-form tables with castors it is nec- Shift+ free-form tables can be equipped with glide elements. essary to release the locking mechanism before moving the tables. When the table has been moved to the desired posi- tion, all the castors must be locked again.
-
Seite 8: Height Adjustment
Caution! The table height is adjusted using the Allen (2) on the in- 2. Height adjustment side of the table legs. Unscrew the screw (2) using an Allen Height-adjustable Shift+ free-form tables are available with key (size 5) and remove it. Adjust the inside tube (4) at the glide elements and castors. - Seite 9 3. Fixing the monitor arm and push the bushing (8) fully over it. Then insert the moni- on model 01443: tor arm (9). The monitor connecting cables must be fas- Place guide pin (1) on the rear cable passage (2) and fix it in place using the screw supplied (3);...
- Seite 10 4. Opening the cable tray: 6. Cable passage: To open the folding cable tray (1), first unlock the lock (2) Cables that pass through the front cable (8) in the table top using the key provided. Then unlock the two locking barsl must be secured by adjusting the opening of the passage.