Einleitung und Inhalt Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl einer elektronischen Registrierkasse der Serie CASIO CE-6100. Diese elektronische Registrierkasse ist das Produkt fortschrittlichster Elektroniktechnologie und zeichnet sich durch außergewöhnliche Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit aus. Vereinfachte Bedienung wird durch eine speziell konstruierte und ausgelegte Tastatur und durch eine große Auswahl an automatischen, programmierbaren Funktionen sichergestellt.
Seite 3
Außenseite der Registrierkasse zu reinigen. Benutzen Sie niemals Waschbenzin, Verdünner oder andere flüchtige Mittel Versuchen Sie niemals die Registrierkasse zu öffnen oder selbst Reparaturen auszuführen. Bringen Sie die Registrierkasse zu einem autorisierten CASIO Fachhändler, wenn Reparaturen erforderlich sind. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Einsetzen des Journalstreifens ..........................10 Einstellen des Datums ............................12 Einstellen der Zeit ..............................12 Programmierung der Steuertabellen ........................13 Wir stellen vor: CE-6100 ........................16 Allgemeine Anleitung .............................. 16 Display ..................................20 Tastatur ................................... 22 Grundlegende Operationen und Einstellungen .................. 24 Ablesen der Druckausgaben ...........................
Seite 5
Programmieren des Übungsstatus ......................... 54 Programmieren der Kommissionsrate ........................54 Programmierung der Maschinenmerkmale ..................... 55 Programmierung in der allgemeinen Steuerungsdatei ................... 55 Programmierung der Warengruppen/PLUs ..................... 62 Programmierung der Stapelmerkmale der Warengruppen/PLUs ................62 Programmierung der individuellen Merkmale der Warengruppen/PLUs ..............64 CE-6100 Bedienungsanleitung...
Seite 6
Einleitung und Inhalt Programmierung der Transaktionstasten ......................65 <CASH>, <CHARGE>, <CHECK> ..........................65 <CREDIT> ..................................66 <RECEIVED ON ACCONNT>, <PAID OUT> ....................... 66 <#/NO SALE> ................................67 <%+>, <%–>, <COUPON> ............................67 <+>, <–> ..................................68 <ARRANGEMENT> ..............................69 <CURRENCY EXCHANGE> ............................69 <POST RECEIPT>...
Seite 7
Technische Daten ..........................100 Index ..............................101 Hinweis: In dieser Anleitung wird generell ein Dezimalpunkt an Stelle eines Kommas verwendet. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Wollen wir beginnen Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Registrierkasse auspacken und für den Betrieb bereitstellen können. Sie sollten diesen Teil der Anleitung durchlesen, auch wenn Sie bereits früher eine Registrierkasse verwendet haben. Nachfolgend sind die grundlegenden Vorgänge für die Vorbereitung gemeinsam mit den Referenzseiten, auf welchen Sie weitere Einzelheiten finden, aufgeführt.
Registrierkasse, um sicherzustellen, dass die Nennspannung der Registrierkasse mit Ihrer örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Der Drucker wird für einige Sekunden arbeiten.anordnen. Bitte das Netzkabel nicht unter der Schublade anordnen. Einstecken des mit “OW” bezeichneten Modusschlüssels in den Betriebsmodusschalter REG2 REG1 X2/Z2 CE-6100 Bedienungsanleitung...
Wollen wir beginnen Einsetzen des Kassenbon/Journalstreifens Einsetzen des Journalstreifens (45 mm × 83 mm Der gleiche Typ von Papierstreifen Durchmesser) wird für Kassenbon und Journalstreifen verwendet. Setzen Sie eine neue Papierrolle ein, bevor Sie die Registrierkasse erstmalig verwenden oder wenn ein roter Papierstreifen am Drucker austritt.
Druckerdeckel an, wobei Sie das vordere Ende des Papierstreifens durch den Papierauslass führen müssen. Schließen Sie den Druckerdeckel und reißen Sie den überstehenden Papierstreifen ab. Wichtig! Betreiben Sie niemals die Registrierkasse ohne Papier. Der Drucker könnte sonst beschädigt werden. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Wir stellen vor: CE-6100 Allgemeine Anleitung Dieser Teil der Anleitung enthält eine allgemeine Erläuterung der verschiedenen Teile Ihrer Registrierkasse. Ausfahrbares Display Hauptdisplay Aufwickelspule Betriebsmodusschalter Papierrolle TastaturWetproof cover Drucker Farbband des Druckers Schublade Schubladenschloss (mit Schublade mit Scheckeinwurfschlitz) Unterdeckel des Drucker...
, n e i e h p s t e s i t ä s . e z r ü f . n e CE-6100 Bedienungsanleitung...
Seite 18
Wir stellen vor: CE-6100 Verkäuferschlüssel/-taste/-schloss Schublade In Deutschland können Sie die Verkäufer zuordnen, indem Die Schublade öffnet automatisch, wenn Sie eine Sie den Verkäuferschlüssel oder die Geheimnummer des Registrierung abschließen und wenn Sie einen Auslese- oder Verkäufers verwenden (Verkäuferschlüssel ist vorhanden).
Wir stellen vor: CE-6100 Display Hauptdisplay ausgenommen für Hauptdisplay für Deutschland Deutschland Warengruppenregistrierung AMOUNT AMOUNT DEPT DEPT TOTAL CHANGE TOTAL CHANGE PLU-Registrierung AMOUNT AMOUNT DEPT DEPT "50 "50 TOTAL CHANGE TOTAL CHANGE Wiederholungsregistrierung AMOUNT AMOUNT DEPT DEPT TOTAL CHANGE TOTAL...
Seite 21
7 REG, X1, Z1-Indikatoren REG: Zeigt den Registrierungsmodus an. X1: Zeigt den Auslesemodus für tägliche Verkäufe an. Z1: Zeigt den Rückstellmodus für tägliche Verkäufe an. 1"34 8 RCT-Indikator TOTAL CHANGE Wenn die Registrierkasse Kassenbons ausgibt, leuchtet dieser Indikator auf. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Wir stellen vor: CE-6100 Tastatur EURO RECEIPT JOURNAL OPEN PRICE DATE FEED FEED TIME RECEIPT VALID RECEIPT CHK/ ON/OFF TEND % – SUBTOTAL – ERR. TEND • CORR CANCEL für Deutschland • Registriermodus f, j 9 Nichtaddier/Nichtverkaufstaste 1 Papierstreifen-Vorschubtaste Nichtaddiertaste: Um eine Referenznummer (z.B.
Seite 23
Verwenden Sie diese Taste nach einer nummerischen Eingabe, P Taste für übergebenen Bargeldbetrag um einen eingezahlten Geldbetrag für Nichtverkaufs- Verwenden Sie diese Taste, um den übergebenen Bargeldbetrag Transaktionen zu registrieren. zu registrieren. c, d K Kredittaste Verwenden Sie diese Taste, um einen Kreditverkauf zu registrieren. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Ablesen der Druckausgaben • Der Journalstreifen und die Kassenbons zeigen Aufzeichnungen aller Transaktionen und Operationen. • Der auf dem Journalstreifen und den Kassenbons ausgedruckte Inhalt ist fast identisch. • Sie können auch die Journalstreifen-Auslassfunktion wählen (Seite 57). Wenn Sie die Journalstreifen-Auslassfunktion wählen, druckt die Registrierkasse den Gesamtbetrag jeder Transaktion und nur die Einzelheiten für die Aufschlag-, Diskont- und Reduktionsoperationen aus, ohne dass die Warengruppen- und PLU- Artikel-Registrierungen auf dem Journalstreifen ausgedruckt werden.
• Stellen Sie die täglichen Summenregister zurück. Seite 45 • Entfernen Sie den Journalstreifen. Seite 98 • Leeren Sie die Geldlade und lassen Sie diese geöffnet. Seite 18 • Bringen Sie das Bargeld und den Journalstreifen in das Büro. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Anzeige von Zeit und Datum Sie können die Zeit oder das Datum am Display der Registrierkasse anzeigen, wenn keine Registrierung ausgeführt wird. Betriebsmodusschalter Anzeigen und Löschen der Zeit BEDIENUNG DISPLAY 08-3~ Zeit erscheint am Display Stunden Minuten Löscht die Zeitanzeige Anzeigen und Löschen des Datums BEDIENUNG...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Ausdrucken der Mehrwertsteuer Das folgende Beispiel zeigt, wie die Mehrwertsteuer separat ausgewiesen werden kann. Mit jedem Drücken der -Taste in einer Transaktion, wird die Mehrwertsteuer automatisch am Ende der Transaktion ausgedruckt. Betriebsmodusschalter Beispiel BEDIENUNG KASSENBON 10-! Warengruppe 3 $10.00 REG 03-04-2000 10:55...
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Abschläge vorbereiten und registrieren können. Programmieren von Abschlägen Sie können die -Taste verwenden, um Einzelposten- oder Zwischensummenbeträge zu reduzieren. Programmieren des voreingestellten Abschlagbetrags : : : : : : 6 1s 6 6 m 6 s Betriebsmodusschalter Einheitspreis CE-6100 Bedienungsanleitung...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrierung von Abschlägen Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die -Taste in verschiedenen Arten der Registrierung verwenden können. Betriebsmodusschalter Abschläge für Artikel BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 $5.00 REG 03-04-2000 11:05 ————————— MC#01 000014 Posten 1 Stückzahl —————————...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrierung sowohl von Euro als auch der Landeswährung Die folgenden Beispiele zeigen die grundlegende Operation, die Sie für die Währungsumwandlung verwenden müssen. Betriebsmodusschalter Fall A h ä h ä l e t h ä BEDIENUNG DISPLAY ~00e Drücken Sie die -Taste, welche den...
Seite 37
-Taste, wenn Sie als Zahlungsmittel die ~00l Nebenwährung eingeben. &00l Drücken Sie die -Taste, um die Transaktion abzuschließen. Das Wechselgeld wird in der programmierten Währung angezeigt. KASSENBON REG 03-04-2000 10:50 MC#01 000023 1 DEPT01 ⁄12.00 ⁄12.00 (•6.00) LOCAL money CASH •6.00 ⁄0.00 (•0.00) CE-6100 Bedienungsanleitung...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Bestätigungsdruck Sie können den Gesamtbetrag nach dem Abschluss unter Verwendung der a, h, k, c- oder d-Taste bzw. der r- oder P-Taste bestätigen. Sie können auch eine Einzelposten-Bestätigung vornehmen. Betriebsmodusschalter Bestätigung für Gesamtbetrag BEDIENUNG KASSENBON 14-! REG 03-04-2000 11:40 Warengruppe 1 $14.00...
Verwenden Sie diesen Vorgang, um das Zahlungsmittel in der Schublade zu wechseln. Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON Scheck -10.00 REG 03-04-2000 12:20 ————————— MC#01 000029 10-k Zahlungs- Bargeld $8.00 mittel ————————— Geben Sie den zu wechselnden MEDIA CHG ••••••••• Anschreibung $2.00 Betrag ein. CHECK •10.00 CASH •8.00 •2.00 CE-6100 Bedienungsanleitung...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Berichtigungen bei der Registrierung Es gibt drei Verfahren, wie Sie Berichtigungen bei der Registrierung ausführen können. • Berichtigen eines Postens, den Sie eingegeben, aber noch nicht registriert haben. • Berichtigen des Postens, den Sie zuletzt eingegeben und bereits registriert haben. •...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Stornieren aller Artikel einer Transaktion BEDIENUNG KASSENBON REG 03-04-2000 12:35 2-" MC#01 000032 1 DEPT01 •1.00 1 DEPT02 •2.00 1 DEPT03 •3.00 1 DEPT04 •4.00 CANCEL ••••••••• Sie müssen die s-Taste drücken, um die Transaktion zu stornieren. Registrieren eines Nichtverkaufs Sie können den folgenden Vorgang verwenden, um die Schublade zu öffnen, ohne einen Verkauf zu registrieren.
— Gesamtbetrag 2 •00000000123212.75 — Gesamtbetrag 3 ------------------------ TRANS 0001 — Funktionstasten-Berichttitel/Rückstellungszähler 0001012 — Berichtscode CASH — Funktionstastenzählung/Betrag •1,638.04 CHARGE •1,174.85 Nullsummen für Warengruppen/Funktionen/Verkäufer werden über das Programm nicht ausgedruckt. •810.00 Diese Posten können über das Programm ausgelassen werden. •520.00 CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt weiterführende Operationen, die Sie in Abhängigkeit von Ihrem Verkaufsumfeld verwenden können. Verkäufer-Unterbrechungsfunktion Es gibt zwei Arten der Verkäufer-Unterbrechungsfunktion, wie sie nachfolgend in VORGANG 1 und VORGANG 2 dargestellt sind. • In VORGANG 1 besitzt jeder Verkäufer einen eigenen Verkäufer-Unterbrechungspuffer, sodass die Verkäufer- Unterbrechungsfunktion jeden individuellen Verkäufer in die Lage versetzt, eine unabhängige Registrierungsoperation auszuführen.
Normal abgeschlossen, da ein anderer Posten ————————————— 1 DEPT01 •1.00 vor der Warengruppe des Warengruppe 1 ($1.00) •3.00 Einzelpostenverkaufs registriert wurde. ———————— —— CASH •3.00 Posten 2 Stückzahl ———————— —— Einzelposten- Status verkauf ————————————— Zahlungs- Bargeld $3.00 mittel CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Registrierungen der Arrangementtasten Tastenoperationen können einer <ARRANGE>-Taste (Arrangementtaste) zugeordnet werden. Danach können Sie durch einfaches Drücken der <ARRANGE>-Taste alle zugeordneten Tastenfunktionen ausführen. Tastenoperationen können auch einem Adressencode zugeordnet werden. Wenn Sie danach den Adressencode unter Verwendung der <ARRANGE>-Taste eingeben, werden alle dem Adressencode zugeordneten Tastenfunktionen ausgeführt Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON...
5 Drücken Sie diese Taste, um die 1¶62 Transaktion anzuschließen. Achten Sie (Anzeige in $) darauf, dass Sie den Dollarbetrag nicht nochmals eingeben müssen. Registrierkasse berechnet automatisch das fällige Wechselgeld in Dollar und zeigt es am Display, Kassenbon und Journalstreifen an. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Teilweise Bezahlung in Fremdwährung * Vorprogrammierter Wechselkurs: ¥100 = $0.9524 Wichtig! Eine teilweise in Fremdwährung übergebene Bezahlung können Sie nur unter Verwendung der - und Taste registrieren. Sie können keine andere Abschlusstaste verwenden, wobei jedoch die restlich zu übergebende Bezahlung unter Verwendung einer beliebigen Abschlusstaste abgeschlossen werden kann.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Programmierung für Verkäufer Sie können bis zu 4 Stellen programmieren, um eine Nummer (Verkäufernummer), den Übungsstatus (z.B. Kassierer beim Anlernen) und der Kommissionsrate für jeden Verkäufer zu programmieren. Programmieren der Verkäufernummer Zu einem anderen Verkäufer Zugeordnete Nr. : : : : 6 3s 6 a 6 s...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Adressencode 2922 r ü ä r ü ä n ä ä “ ( ” 0 t e t h ä r ü ä h ä h ä r ü ä h ä h ä h ä 1 e, 2 l t z t l l e...
Seite 63
ü r f r c i l c i l c i l c i l c i l c i l c i l c i l c i l c i l CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Programmierung der individuellen Merkmale der Warengruppen/PLUs • Warengruppe Zu anderer Warengruppentaste Gleiches Programm 6 3s 6 66s 6 Warengruppe Adressencode Programmdaten Betriebsmodusschalter • PLU Zu neuem (nicht sequenziellem) PLU Unterschiedliches Programm zu nächstem PLU Gleiches Programm : :66s : ~ : PLU-Nr.
Seite 72
Weiterführende Operationen und Einstellungen Meldungen t l a ä f YOUR RECEIPT e t s e l i THANK e t i e l i CALL AGAIN e t t e l i e t r e l i e t s e l i e t i e l i...
Seite 73
ü h ä r f r i l t c i l ö l ü b h ü r ü r f r r ü r f r r ü h ä CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Bericht-Kopfzeilen Bis zu 12 Zeichen können eingestellt werden. t l a ä f c i l l i e u ä ü t i l t ü t c i l l l e ü t ü...
Seite 75
T A B L E N o . Tisch-Nr.-Symbol (10) 3323 (Nicht verwendet) 3423 D E C L A Deklarierter Betrag (16) 3523 (Nicht verwendet) 3623 (Nicht verwendet) 3723-4123 E U R O m o n e y Bezeichnete Nebenwährung (16) 4223 CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Programmierung der Warengruppen/Transaktionstasten-Beschriftung Zu einer anderen Warengruppen/Transaktionstaste Warengruppentaste 6 2s 6 Zeichen Transaktionstaste Siehe Abschnitt “Eingeben von Zeichen”. Betriebsmodusschalter t l a ä f t l a ä f Ü c ü i t ä t s t i t l i t a t i e...
Programmieren der Beschreibungen der PLU Zu neuem (nicht sequenziellem PLU) Zum nächsten PLU 6 2s 6 a 6 s PLU-Nr. Zeichen Siehe Abschnitt “Eingeben von Zeichen”. Betriebsmodusschalter t l a ä f CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Eingeben von Zeichen In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie Sie die Beschreibungen oder Meldungen (Zeichen) während der Programmierung in die Registrierkasse eingeben können. Die Zeichen werden durch die Zeichentastatur oder durch Codes spezifiziert. In der ersten Hälfte dieses Abschnittes ist die Verwendung der Zeichentastatur beschrieben.
Weiterführende Operationen und Einstellungen Änderung des Tastatur-Layouts Sie können das Tastatur-Layout ändern oder manche neue Funktionen der Tastatur zuordnen. Wichtig! Bevor Sie das Tastatur-Layout ändern, müssen Sie den täglichen Bericht und alle periodischen Berichte ausgeben. Konfiguration des physikalischen Tasten-Layouts Die angelegten Tasten sind feste Funktionstasten. Sie können die Funktionen dieser Tasten nicht ändern. RECEIPT JOURNAL FEED...
Umsatzsteuerbetrag und den gegenwärtigen Saldo zu erhalten. Rate tax (Steuersatz) Verwenden Sie diese Taste, um den voreingestellten Steuersatz zu aktivieren, oder geben Sie manuell den Steuersatz ein, um die Steuer für den vorhergehenden steuerpflichtigen Betrag in Status 1 zu erhalten. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken der Auslese/Rückstellberichte • Auslesebericht für täglichen Verkauf (“X1”-Modus) Sie können Berichte zu jeder Zeit während des Geschäftstages ausdrucken, ohne dadurch die im Speicher der Registrierkasse gespeicherten Daten zu beeinflussen. • Rückstellbericht für täglichen Verkauf (“Z1”-Modus) Sie sollten den Rückstellbericht am Ende des Geschäftstages ausdrucken.
Die Registrierkasse vergleicht automatisch die Eingabe mit dem Kassensoll und druckt die Differenz zwischen diesen beiden Beträgen aus. Achten Sie darauf, dass die Gelddeklaration über das Programm (Seite 58) erforderlich ist und Sie daher diesen Vorgang nicht überspringen dürfen. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des täglichen Verkaufs-Auslese/Rückstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verkäufe mit Ausnahme der PLUs. BEDIENUNG BERICHT ------------------------ X1/Z1 BATCH01 — Titel des Berichts (Auslesen/Rückstellen) ------------------------ Titel des festen Rückstellberichts/ Betriebsmodusschalter 0001 — Rückstellungszähler 0001011 — Code des Berichts Gelddeklaration Deklarierter Bargeldbetrag in DECLA...
Seite 85
Nullsummen für Warengruppen/Funktionen (sowohl der Betrag als auch die Anzahl der Posten ist Null) werden nicht ausgedruckt. Diese Posten können über das Programm ausgelassen werden. Das “*”-Symbol wird auf dem Rückstellungsbericht ausgedruckt, wenn es zu Überlauf in einem Zähler/Summenregister kommt. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Weiterführende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des PLU-Auslese/Rückstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verkäufe für die PLUs. BEDIENUNG BERICHT — Auslesesymbol/Titel des Berichts X1/Z1 0000014 — Code des Berichts (Auslesen/Rückstellen) Betriebsmodusschalter PLU0001 — PLU-Name/Anzahl der Posten 0.53% •17.00 — Verkaufsverhältnis/PLU-Betrag #0001 014F —...
Weiterführende Operationen und Einstellungen • Periodischer Verkaufs-Auslesebericht (“X2”-Modus) Sie können die Ausleseberichte jederzeit während des Geschäftstages ausdrucken, ohne dadurch die im Speicher der Registrierkasse abgelegten Daten zu beeinflussen. • Periodischer Verkaufs-Rückstellbericht (“Z2”-Modus) Sie sollten diesen Bericht am Ende des Geschäftstages ausdrucken. Ausdrucken der periodischen Verkaufs-Auslese/Rückstellberichte 1/2 Diese Berichte zeigen die Einzelheiten der Verkäufe für jeweils zwei gewünschte Perioden an.
Seite 89
— Rückzahlungsmodus •1.00 CLEAR — Zählung der Betätigungen der Löschtaste •4.43 ...1 — Verkäufername/Schubladen-Nr. Die Nullsummen für Warengruppen/Funktionen (sowohl der Betrag als auch die Anzahl der Posten ist Null) werden nicht ausgedruckt. Diese Posten können durch Programmierung ausgelassen werden. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Störungsbeseitigung Dieser Abschnitt beschreibt, was Sie tun können, wenn es während des Betriebs zu Problemen kommt. Wenn ein Fehler auftritt Fehler werden durch Fehlercodes angezeigt. Falls dies eintritt, können Sie normalerweise anhand der nachfolgend aufgelisteten Codes das Problem auffinden. t l a e i S r t e b e i...
Führen Sie die folgende Kontrolle aus, wenn die Registrierkasse nach dem Einschalten sofort eine Fehlerbedingung anzeigt. Die Ergebnisse dieser Kontrolle werden von dem Kundendienstpersonal benötigt; führen Sie daher unbedingt diese Kontrolle aus, bevor Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenden. Start...
Störungsbeseitigung Freigabe der Maschinenverriegelung Falls Sie einen Bedienungsfehler begehen, kommt es zu einer Verriegelung der Registrierkasse, um Beschädigung der programmierten und voreingestellten Daten zu verhindern. Sollte dies eintreten, können Sie den folgenden Vorgang verwenden, um die Verriegelung freizugeben, ohne irgendwelche Daten zu verlieren. 1 Schalten Sie die Registrierkasse aus.
Verwenden Sie nur das Farbband ERC-32(P) (Purpur). Andere Arten von Farbbändern können den Drucker beschädigen. Versuchen Sie niemals die Lebensdauer eines Farbbandes durch Einfüllen von Tinte zu verlängern. Sobald die Farbbandkassette eingesetzt ist, drücken Sie die <#/NS>- oder <NS>-Taste, um auf richtigen Betrieb zu kontrollieren. CE-6100 Bedienungsanleitung...
Wartung durch den Benutzer und Optionen Auswechseln des Journalstreifens 1 1 1 1 1 REG2 X1 REG1 Stellen Sie den X2/Z2 Betriebsmodusschalter auf Position REG1 und entfernen Sie den Druckerdeckel. 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 Drücken Sie die -Taste, Schneiden Sie den...
Stempelkissens ein. Halter, indem Sie es an dessen 4 4 4 4 4 Knopf anheben. Setzen Sie das Stempelkissen wieder in seinen Halter ein. Optionen Wasserdichte Abdeckung: WT-77 Für Einzelheiten wenden Sie sich an Ihren CASIO Fachhändler. CE-6100 Bedienungsanleitung...