Funktionstasten - Vasco Translator Premium 5” Gebrauchsanleitung

WICHTIG: Alle Aktualisierungen sollten über eine WiFi Verbindung
geladen werden!
4.3

Funktionstasten

DATA
Mit der "DATA"-Taste enscheiden Sie, ob Sie ein verfügbares GSM Mobil-
funk-Signal zur Datenübertragung nutzen möchten. Das kann zum Beispiel
an Orten sinnvoll sein, an denen keine (kostenlose) WiFi/WLAN Verbindung
verfügbar ist.
Um die Mobilfunk-Datenverbindung einzuschalten, tippen Sie circa 2
Sekunden lang auf das DATA-Symbol. Die Datenverbindung ist aktiv, wenn
das Symbol grün leuchtet.
Gut zu wissen: Wenn Sie eine Mobilfunkverbindung zur Datenübertragung
nutzen, wird das Guthaben auf der eingebauten Mobilfunkkarte belastet.
Bei Auslieferung ist das Gerät mit einem Guthaben ausgestattet, das für
circa 5000 Übersetzungen bzw. für zwei Jahre durchschnittliche Nutzung
ausreicht. Das Gerät kann jederzeit und von jedem Ort aus mit neuem Gut-
haben aufgeladen werden. Gehen Sie dazu auf die Seite www.vasco-elec-
tronics.de oder vasco-sim.com.
GSM
Das GSM-Symbol zeigt die Stärke eines verfügbaren Mobilfunk-Signals an. Je
mehr Balken grün leuchten, desto stärker ist das verfügbare Signal.
21