Verwandte Anleitungen für Dual DVD-P 702 twin
Inhaltszusammenfassung für Dual DVD-P 702 twin
- Seite 1 DVD-P 702 twin V1_12-11 Mobiler DVD-Player mit 2 Monitoren DVD-P 702 twin Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Gebrauchsanleitung sind mit sicheren festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres DVD-Players. normalen Text, Die Zielgruppe dieser Aufzählungen oder Bedienungsanleitung ... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten ..... 22 Wie Sie den Kfz-Adapter verwenden......22 Sicherheit und Aufstellen des Geräts ......5 Montage im Kraftfahrzeug ..........22 Sicherheit ................ 5 ... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Gerät über den Dateimanager Wie Sie das Gerät reinigen ........43 bedienen...............38 Wie Sie Fehler beseitigen können......44 Allgemeine Navigation...........38 Begriffe zum Nachschlagen........47 Wiedergabe eines Titels..........39 Technische Daten ............
-
Seite 5: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Beim Abziehen des Netzteils von der Steckdose am Stecker ziehen - nicht am Kabel. Geräts Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. - Seite 6 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur Verwenden Sie eine korrekte Stromquelle – Schließen der Fachmann. Sie das Produkt an eine ordnungsgemäße Stromquelle an, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bzw. Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht wie am Produkt ausgewiesen.
-
Seite 7: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Umgang mit Batterien Wichtiger Hinweis zur Entsorgung: Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände und die Umwelt schädigen. von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Mund nehmen und verschlucken. -
Seite 8: Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Bei hohen Temperaturen werden die Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90% (keine Kondensation) Sicherheitsmechanismen und Schutzvorrichtungen im Der integrierte Akku darf nicht entfernt werden. Inneren der Batterie durch Korrosion beschädigt, was zu abnormalen chemischen Reaktionen in der Batterie Aufstellen des Geräts und damit zu Brand, Explosion, Auslaufen oder Eruption der Batterieflüssigkeit und Wärmeentwicklung... - Seite 9 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Verwenden Sie einen geeigneten, leicht zugänglichen Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwendung werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur von Mehrfachsteckdosen! Beschädigung des Gerätes führen können. Das Gerät Netzteil bzw.
-
Seite 10: Verwendung In Einem Auto
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ein DVD-Player verwendet einen unsichtbaren Laserstrahl. Dieser kann Ihre Augen bei Das Gerät ist für die Wiedergabe von CDs, DVDs falscher Handhabung verletzten. Schauen Sie sowie von USB, SD/MMC-Medien entwickelt. Das niemals in die geöffnete Disk-Schublade. Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1 nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. -
Seite 11: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Disk-Größe 12 cm Der Lieferumfang Single side, single layer/single side double layer Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten PAL/NTSC DVD-Disk Zubehörteile vorhanden sind: Spielzeit 135 min. bzw. 240 min. max. Mobiler DVD-Player mit zweitem Monitor Tragetasche, Disk-Größe 12 cm/8 cm CDs... -
Seite 12: Die Besonderen Eigenschaften Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die besonderen Eigenschaften des Standbild: Der DVD-Player verfügt durch digitale Technik über Geräts ein brillantes und störungsfreies Standbild. Zoom-Funktion: Multifunktions-Player: Die Zoom-Funktion erlaubt bei laufender Wiedergabe Je nach Art der eingelegten Disk (DVD-VIDEO, die Vergrößerung des Bildes. COMPACT DISC DIGITAL AUDIO, MP3, CD-R, CD-RW, Das Gerät verfügt über einen USB-Anschluss sowie JPEG-CD) haben Sie verschiedene Bedienungs-... -
Seite 13: Die Funktionen Der Fernbedienung
Die Beschreibung des Geräts Die Funktionen der Fernbedienung Tasten SETUP Systemmenü: Gerät konfigurieren TFT SET Bildschirm ein-, ausschalten, Helligkeit, Farbe einstellen 0 … 9, +10 Zifferntasten, Titelsprung +10 CLEAR Zifferneingabe löschen STOP STOP, Wiedergabe beenden DVD/SD/USB Quelle einstellen: DVD, SD, USB ENTER Eingabe bestätigen Cursor-Tasten zur Navigation... - Seite 14 Die Beschreibung des Geräts SUBTITLE Untertitel-Menü PLAY Wiedergabe starten MENU DVD-Hauptmenü REPEAT A-B Wiederholfunktion Abschnitt A-B 1/ALL aktuellen Titel, alle Titel wiederholen VOLUME +/- Lautstärke einstellen MUTE Stummschaltung DISPLAY Informationen bei Wiedergabe Batteriefach Rückseite...
-
Seite 15: Dvd-Player
Die Beschreibung des Geräts DVD-Player , SKIP, voriger Titel, nächster Titel /VOL- /VOL+ Cursor-Tasten zur Navigation Lautstärketasten Cursor-Tasten zur Navigation OK SETUP Eingabe bestätigen, Systemmenü II PLAY, PAUSE STOP/USB/CARD STOP, Wiedergabe beenden Quelle einstellen: DVD, SD, USB Fernbedienungssensor, Gerätefront OPEN Diskfach öffnen, schließen... -
Seite 16: Der Zweitmonitor
Die Beschreibung des Geräts Der Zweitmonitor Hinweis: Sie können den zweiten Bildschirm nur in Betrieb nehmen, wenn der Hauptbildschirm mit Netzadapter betrieben wird. Ein Akku-Betrieb ist mit Zweitbildschirm nicht möglich. BRI Einstellung Helligkeit BRI COL Einstellung Farbe COL ... -
Seite 17: Wie Sie Den Dvd-Player Anschließen
Wie Sie den DVD-Player anschließen Wie Sie den DVD-Player Vorsicht! Schalten Sie Ihren DVD-Player stets aus, bevor Sie anschließen das Netzteil anschließen oder trennen. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Die Sie können den DVD-Player mit dem Steckernetzteil an das Verwendung eines anderen Netzteils kann zu normale Stromnetz (100-240 V ~ / 50/60 Hz) anschließen. -
Seite 18: Av-Anschlüsse
Wie Sie den DVD-Player anschließen AV-Anschlüsse Anmerkung: Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf. Achtung! Schalten Sie das Gerät dazu mit POWER ON OFF 36 aus. Bevor Sie den DVD-Player an ein TV-Gerät oder eine Die Dauer für ein komplettes Aufladen beträgt bei Stereo-/Surround-Anlage anschließen, müssen Sie ausgeschaltetem Gerät ca. - Seite 19 Wie Sie den DVD-Player anschließen Bild und Ton über TV-Gerät Verbinden Sie den Anschluss DC IN 35 am DVD- Player (Hauptbildschirm) mit dem Steckernetzteil oder wiedergeben (wie dargestellt) mit dem Kfz-Adapter. Verbinden Sie den Ausgang AV-OUT 39 mit dem ...
-
Seite 20: Ton Über Receiver Wiedergeben
Wie Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen Wie Sie Batterien in die Ton über Receiver wiedergeben Fernbedienung einlegen Parallel zum TV-Gerät können Sie den Ton auch gleich- zeitig über eine angeschlossene Stereo-/Surround-Anlage Zum Betrieb der Fernbedienung ist eine Batterie wiedergeben lassen. -
Seite 21: Bedienen Mit Der Fernbedienung
Wie Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen Tauschen Sie schwächer werdende Batterien recht- Die Fernbedienung (Sender) auf den Empfänger an zeitig aus. der Gerätefront richten. Maximale Entfernung: ca. 4 Meter, Empfangswinkel ca. 30°. Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Wenn der DVD- Es muss Sichtverbindung zwischen Sender und Player längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Empfänger gewährleistet sein. -
Seite 22: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Montage im Kraftfahrzeug vorbereiten Sicherheit! Wie Sie den Kfz-Adapter verwenden Gerät vor Fahrtantritt an den Kopfstützen befestigen. Anmerkung: Verwenden Sie nur den im Lieferumfang enthaltenen Kfz- Die Anbringung im Auto darf die Funktion der Adapter. -
Seite 23: Montage An Der Kopfstütze
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Montage an der Kopfstütze Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Überprüfen Sie vor Fahrtantritt den festen Sitz. Gehörschäden! Führen Sie Gurt wie dargestellt Hören Sie Disks nicht mit großer Lautstärke über durch die Ösen der Kopfhörer. -
Seite 24: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Wie Sie Disks einlegen Funktionen bedienen Öffnen Sie das Display indem Sie es mit OPEN 34 entriegeln und nach oben schwenken. Wie Sie das Diskfach öffnen Legen Sie die Disk mit der bedruckten Seite nach ... -
Seite 25: Wie Sie Disks Entnehmen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie Disks entnehmen Wie Sie das Display ausschalten Drücken Sie die Taste TFT SET 2 und halten Sie die Taste Öffnen Sie das Display indem Sie es mit OPEN 34 gedrückt, um das Display auszuschalten bzw. wieder entriegeln und nach oben schwenken. -
Seite 26: Wie Sie Das Gerät Konfigurieren (Setup)
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Wie Sie das Gerät konfigurieren Wie Sie im Setup-Menü navigieren (Setup) Sie können das Hauptmenü mit den Cursortasten auswählen. Das gewählte Hauptmenü ist oben in Nachdem Sie Ihren DVD-Player angeschlossen der Symbolzeile markiert. haben, schalten Sie das Gerät mit POWER 36 ein. -
Seite 27: Die System-Einstellungen
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Die SYSTEM-Einstellungen TV-Typ Hier können Sie die Darstellung bei unterschiedlichem TV-System Video-Ausgangsmaterial der Bildschirmgröße anpassen. Hier können Sie zwischen PAL und NTSC umschalten. Passen Sie diese Einstellungen bei der Wiedergabe über Wählen Sie TV Modell mit den Cursortasten aus. einen extern angeschlossenen TV an. -
Seite 28: Die Kindersicherung (Klassifikation)
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Passwort Die Kindersicherung (Klassifikation) Das Passwort kann von Ihnen definiert werden. Gehen Sie Sollte eine DVD mit einem solchem Schutz ausgestattet wie folgt vor: sein, können Sie hier den Grad (Level) der Wechseln Sie in das Untermenü Passwort. Kindersicherung einstellen. -
Seite 29: Sprache Setup
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Sprache Setup Geben Sie zuerst das Passwort ein. Wählen Sie die gewünschte Einstellung der OSD Sprache Kindersicherung. Bei diesem Menüpunkt können Sie zwischen den Drücken Sie anschließend ENTER 6. Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch * Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die für die Menüs des Geräts wählen. -
Seite 30: Video Setup
Wie Sie das Gerät konfigurieren (Setup) Video Setup Die Audio-Einstellungen Downmix (Abwärtsmischen) Hier können Sie die Bilddarstellung wie Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung verändern. Hier können Sie die Tonwiedergabe einstellen. Die Wählen Sie mit , die Einstellungen aus und Funktion ermöglicht die Stereo-Wiedergabe von drücken Sie ENTER 6. -
Seite 31: Wie Sie Das Gerät Bedienen
Wie Sie das Gerät bedienen Wie Sie das Gerät bedienen Wenn das Menü einer DVD auf dem TV-Schirm angezeigt wird, wählen Sie mit den Cursortasten den gewünschten Menü-Punkt aus. Wenn Funktionen bei einem Medium nicht zur Verfügung stehen, wird Ihnen beim Druck auf die entsprechende ... -
Seite 32: Audio-Cd Wiedergeben
Wie Sie das Gerät bedienen Audio-CD wiedergeben Um wieder zum Root-Verzeichnis zu gelangen, wählen Sie mit den Cursortasten das Ordnersymbol und drücken Legen Sie eine CD in das Disk-Fach ein und Sie ENTER 6. schließen Sie diese. Die Wiedergabe unterbrechen (Resume) Das Gerät liest die CD und zeigt die entsprechende Infor- mation auf dem Bildschirm an. -
Seite 33: Der Kapitelsprung/Suchfunktionen
Wie Sie das Gerät bedienen Der Kapitelsprung/Suchfunktionen Zeitlupe (SLOW) Kapitelsprung ( , ) Mit der SLOW-Taste 8 können Sie den langsamen Vorlauf Drücken Sie die oder -Taste, um zum (SLOW) mit verschiedenen Geschwindigkeiten wählen. vorhergehenden bzw. -
Seite 34: Die Stummschaltung (Mute)
Wie Sie das Gerät bedienen SEARCH: Suchen Die Stummschaltung (Mute) Drücken Sie während der Wiedergabe die MUTE-Taste 26. Sie können hier die Titel- oder Kapitelnummer bzw. die Zeitposition suchen und direkt anwählen. Die Tonwiedergabe wird stumm geschaltet. Drücken Sie die Taste SEARCH 12. Drücken Sie ... -
Seite 35: Wiederholfunktion Der Musik-Cd/Mp3-Cd
Wie Sie das Gerät bedienen Wiederholfunktion der Musik-CD/MP3-CD Geben Sie den gewünschten Titel bzw. das Kapitel der DVD mit den Zifferntasten ein. Mit den Falls Sie die Wiederholfunktion ausführen möchten, Cursortasten navigieren Sie zwischen Titel wählen Sie zunächst den gewünschten Titel mit ... -
Seite 36: Die Interaktiven Funktionstasten
Wie Sie das Gerät bedienen Die interaktiven Funktionstasten Audio (DVD) Einige Disks sind mit verschiedenen Tonformaten aufge- Untertitel (DVD) zeichnet. Sie können während der Wiedergabe zwischen den verschiedenen Tonformaten wählen. Auf einer DVD können Untertitel aus verschiedenen Sprachen eingespeichert sein. Sie können unabhängig ... -
Seite 37: Vergrößern (Zoom)
Wie Sie das Gerät bedienen Vergrößern (Zoom) OSD Information Drücken Sie die Taste DISPLAY 27, um Informationen zu Um einen Bildausschnitt zu vergrößern, drücken Sie der gespielten Disk zu erhalten. die Taste ZOOM 14 während der Wiedergabe. Drücken Sie mehrmals ZOOM 14, bis die gewünschte Diese Informationen sind von Disk zu Disk unterschiedlich Vergrößerung eingestellt ist. -
Seite 38: Wie Sie Das Gerät Über Den Dateimanager Bedienen
Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Wie Sie das Gerät über den Aktuelle Titelinformationen (Titelnummer, Spielzeit, Titelname) sowie der Status werden links bzw. oben Dateimanager bedienen angezeigt. Die Verzeichnisstruktur der Disk wird rechts Wählen Sie in der Format-Auswahl, ob Sie Musik, Bild angezeigt. -
Seite 39: Wiedergabe Eines Titels
Wie Sie das Gerät über den Dateimanager bedienen Wiedergabe eines Titels Andere Funktionen Während der Wiedergabe einer MP3-Disk können die Wählen Sie den gewünschten Titel mit und Funktionen Mute (Ton aus), Audiomodus, Pause, drücken Sie anschließend ENTER 6 oder . Vorheriger / Nächster Titel und Vorwärts / Rückwärts verwendet werden. -
Seite 40: Wie Sie Das Gerät Bei Picture Cds Bedienen
Wie Sie das Gerät bei Picture CDs bedienen Wie Sie das Gerät bei Picture CDs Pause Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten. bedienen Drücken Sie , um die Wiedergabe fortzusetzen. Wiedergabe Nächstes/Vorheriges Sie können zum nächsten Bild springen, indem Sie Es erscheint die Format-Auswahl siehe S. -
Seite 41: Wie Sie Die Usb-Funktion, Speicherkarte Sd/Mmc Bedienen
Wie Sie die USB-Funktion, Speicherkarte SD/MMC bedienen Wie Sie die USB-Funktion, Vorsicht! Speicherkarte SD/MMC bedienen Wenn die Speicherkarte falsch herum in den Kartenschacht eingesteckt wird, kann die Karte vom Kartenschacht nicht erkannt werden. Die Karte oder die Hinweis: darauf befindlichen Daten können beschädigt werden. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an MP3 Flash Player, USB-Sticks sowie Memory-Cards kann nicht ... -
Seite 42: Speichermedium Entnehmen
Wie Sie die USB-Funktion, Speicherkarte SD/MMC bedienen Wiedergabe von USB, Speicherkarte Mit den Tasten wählen Sie die gewünschte Quelle und bestätigen mit ENTER 6. Das Medium wird eingelesen. Der Dateimanager wird eingeblendet. Die Wiedergabe von Musik startet automatisch. Warten Sie mit der Bedienung, bis der Inhalt komplett eingelesen wurde, um sicherzustellen, dass alle Die Wiedergabe erfolgt im Wesentlichen wie unter „Gerät... -
Seite 43: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Nicht mit einem Kugelschreiber oder Filzstift auf die Displayoberfläche schreiben! Wie Sie den DVD-Player reinigen Display nur mit einem weichen Baumwolltuch reinigen. Baumwolltuch gegebenenfalls mit geringen Mengen nicht-alkalischer, verdünnter Seifenlauge auf Wasser- Stromschlag! oder Alkoholbasis verwenden. -
Seite 44: Wie Sie Disks Reinigen Können
Wie Sie Fehler beseitigen können Wie Sie Fehler beseitigen können Wie Sie Disks reinigen können Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Wischen Sie die Disk mit einem weichen, mit Wasser überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabelle. befeuchteten Tuch ab. In manchen Fällen ist die Störung auf eine andere ... -
Seite 45: Probleme Mit Der Wiedergabe
Wie Sie Fehler beseitigen können Probleme mit der Wiedergabe Probleme mit der USB, SD/MMC- Wiedergabe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Keine Wiedergabe Disk ist verschmutzt oder verzogen. Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe möglich Reinigen Sie die Disk wie im Kapitel Keine Das Gerät befindet sich nicht im USB/SD/MMC- „Wie Sie Disks reinigen können“... -
Seite 46: Probleme Bei Der Bildwiedergabe
Wie Sie Fehler beseitigen können Probleme bei der Bildwiedergabe Probleme bei der Tonwiedergabe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Das Sperrsymbol ( ) wird Die gewählte Funktion ist bei Kein Audiosignal oder Die Disk ist verschmutzt. der Disk nicht möglich. Verzerrungen Reinigen Sie die Disk wie im Kapitel am Bildschirm angezeigt. -
Seite 47: Begriffe Zum Nachschlagen
Begriffe zum Nachschlagen Begriffe zum Nachschlagen Untertitel Untertitel sind beispielsweise auf dem Bildschirm Kapitel-Nummer erscheinende Dialogübersetzungen in einer anderen als der Originalsprache. Auf einer DVD können ver- Diese Nummern sind auf der DVD hinterlegt. Ein Film ist schiedene Untertitelsprachen aufgenommen sein. Mit in Abschnitte unterteilt, die jeweils eine Nummer tragen. -
Seite 48: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten DVD-Player Spezifikationen Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte Abmessungen Technologien. Diese sind durch verschiedene U.S. (Breite x Höhe x Tiefe): 200 mm x 40 mm x 157 mm Patente und weitere intellektuelle Eigentumsrechte von Gewicht Gerät: 0,7 kg Macrovision Corporation und anderen Rechteinhabern Spannungsversorgung Eingang AC 100V~240V,... -
Seite 49: Wie Sie Das Gerät Entsorgen
Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch Graf-Zeppelin-Straße 7 umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer www.dual.de Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG Entsorgung der Verpackung über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)