Herunterladen Diese Seite drucken

babylonia bb-tai Gebrauchsanleitung

3,5 - 15 kg
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für bb-tai:
3,5 - 15 kg
BELANGRIJK!
Bewaren voor
later gebruik
IMPORTANT !
A conserver pour
consultation ultérieure
ACHTUNG!
Für späteres Nach-
schlagen aufbewahren
IMPORTANT !
Keep for future
reference
loading

Inhaltszusammenfassung für babylonia bb-tai

  • Seite 1 3,5 - 15 kg BELANGRIJK! Bewaren voor later gebruik IMPORTANT ! A conserver pour consultation ultérieure ACHTUNG! Für späteres Nach- schlagen aufbewahren IMPORTANT ! Keep for future reference...
  • Seite 2 également. • Am Anfang empfiehlt es sich den BB-TAI vor dem Spiegel oder mit einer Puppe zu • Houd er rekening mee dat de baby eerder dan jijzelf te lijden kan hebben van het •...
  • Seite 3 OP DE BUIK SUR LE VENTRE FRONT POSITION BAUCHTRAGE (>0m) (>0m) (>0m) (>0m) Bind de buikband net onder je borst of een beetje lager, afhankelijk Pour un portage à portée de bisous, nouez la ceinture sous la Tie the waist band just under your chest or slightly lower Binden Sie abhängig von Ihrer Größe und die des Kindes das van je lichaamsbouw (afb 1a).
  • Seite 4 De armen en schouders naissance des oreilles. Les bras et shoulders should be inside the Neugeborenen Ohransatz van je baby zitten in de BB-TAI. les épaules sont à l’intérieur. BB-TAI. befinden. Arme und Schulter müssen im BB-TAI sein. grotere baby’s...
  • Seite 5 BB-Tai sans risque d’en glisser du côté. The removable inner pouch makes sure that newborn babies can be carried safely and comfortable in the BB-TAI as well. The pouch will p. 10 wrap snuggly around the baby in fetal position and provides support that the outer edges of the carrier cannot give.
  • Seite 6 4 MANIEREN OM TE KNOPEN 4 FAÇONS DE NOUER LES LANIÈRES 4 WAYS TO TIE THE BANDS 4 KNOTWEISEN DER BÄNDER...
  • Seite 7 TIPS TIPPS Spreid de schouderbanden zoveel mogelijk uit Let erop de stof van de BB-TAI je kindje altijd Draag je kindje eerder te hoog dan te laag. Knoop de BB-TAI onder de billen van je baby of Trek de hoofdsteun naar boven als je baby in De BB-TAI bijstellen? Indien je baby niet lekker zit, maak over je schouders en op je rug.
  • Seite 8 JE BABY UIT DE BB-TAI COMMENT SORTIR BÉBÉ TAKING YOUR BABY OUT IHR BABY AUS DEM BB- NEMEN DU PORTE-BÉBÉ ? OF THE BB-TAI TAI HERAUS-NEHMEN Om je baby uit de BB- Dénouez tout simplement To take baby out of the BB-...
  • Seite 9 Le BB-TAI est conforme à la CEN/TR 16512 : 2015, suivant un examen de type. Consultez www.babylonia.eu pour découvrir nos points de vente ou pour obtenir un notice d’emploi dans une autre langue. Envoyez vos suggestions, remarques et photos à info@babylonia.eu.