Seite 22
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 18 Friday, March 15, 2013 10:05 AM Inhalt Deutsch Informationen zum austauschbaren DVD-Brenner.......19 Produktbeschreibung ..................19 Lage der Steuerung.................... 19 Systemanforderungen ..................20 Verwenden des austauschbaren DVD-Brenners ......21 Wartung ......................21 Ersetzen des austauschbaren DVD-Brenners ..........22...
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 19 Friday, March 15, 2013 10:05 AM Informationen zum austauschbaren DVD-Brenner Dieses Kapitel bietet Beschreibungen und Anweisungen zur Verwendung des austauschbaren DVD-Brenners. Produktbeschreibung Der austauschbare DVD-Brenner (nachfolgend als „Modul“ bezeichnet) ist ein tragbares DVD/CD-Aufzeichnungsgerät, das den Industriestandardspezifikationen für CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-RW, DVD+R, DVD+R (Dual Layer) und DVD+RW entspricht.
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 20 Friday, March 15, 2013 10:05 AM a CD/DVD-Fach Legen Sie eine CD/DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in das Fach ein. Hinweis: Drücken Sie die CD/DVD nach unten, bis sie einrastet und fest in der Mitte des CD/DVD-Fachs liegt.
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 21 Friday, March 15, 2013 10:05 AM Verwenden des austauschbaren DVD-Brenners Wartung Dieser Abschnitt enthält Wartungsinformationen für das Modul. Wartung des Moduls Um das Modul während der Wartung zu schützen, beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Entnehmen Sie CDs/DVDs aus dem Modul, bevor Sie es bewegen. •...
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 22 Friday, March 15, 2013 10:05 AM Ersetzen des austauschbaren DVD-Brenners Hinweis: Schalten Sie den Computer vor dem Ersetzen des austauschbaren Moduls aus und trennen Sie den Wechselstromadapter und alle Kabel. 1 Entnehmen Sie das Akkuset. 2 Drücken Sie die Verriegelung in die durch den Pfeil „a“...
Seite 27
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 23 Friday, March 15, 2013 10:05 AM 5 Drücken Sie das Modul vorsichtig in das Modulfach „d“. 6 Schieben Sie die Verriegelung in die durch den Pfeil „e“ angezeigte Richtung. 7 Setzen Sie das Akkuset ein.
Seite 84
This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the installation of option cards from other manufacturers.
Seite 85
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 81 Friday, March 15, 2013 10:05 AM Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung...
Seite 86
Y410p&Y510p ODD WW.book Page 82 Friday, March 15, 2013 10:05 AM Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse Korea Class B compliance statement Japan VCCI Class B compliance statement Lenovo product service information for Taiwan...