Werbung
7/8インチ） ： ドア枠の内側に取り付ける
場合。 幅65cm （25 5/8インチ） ∼103cm （
40 1/2インチ） ： ドア枠の外側に取り付け
る場合。
対象年齢 ： 24カ月まで。
警告 - 正しく設置しないとたいへん危険
です。
警告 - パーツが損傷、 不足している場合
には、 ベビーゲートを使用しないでくださ
い。
警告 - このベビーゲートは窓には決して
使用しないでください。
お子さまの安全のために ：
ベビーゲートを階段の上で使用する場合
は、 階段口に取り付けてください。
ベビーゲートを階段の下で使用する場合
は、 階段の一番下の段の手前に取り付け
てください。
このベビーゲートは手動開閉タイプです。
ベビーゲートは常に閉じてロックを掛け
た状態にしてください。 ゲートがしっかり
閉じているか確認してください。
転落によるケガを防ぐため、 ベビーゲー
トによじ登らないよう、 お子さまにご指導
ください。 お子さまが自分でベビーゲート
を操作してケガをしないよう、 十分に注意
してください。
追加部品および交換部品は、 必ず正規メ
ーカーまたは正規販売店の純正パーツ
をご使用ください。
このベビーゲートは家庭用としてのみ使
用してください。
付属の取り付けネジは木材専用です （ビ
ーチ材、 パイン材、 スプルース材など） 。 取
り付け面がチップボードやファイバーボ
ード （MDF） 、 石膏、 レンガ、 プラスチックな
ど、 木材以外の場合は、 それぞれの材質
に適したネジやプラグを使用してくださ
い。 取り付けに適したネジやプラグ （直径
4mm） に関しては、 お近くの専門店にご
相談ください。
メンテナンス＆お手入れ方法
定期的にベビーゲートの点検を行い、 す
べての機能が正常に作動するか確認して
ください。
中性洗剤を含ませた布で拭いてください
。
本製品は欧州規格EN 1930:2011に適合
しています。
BAHASA MALAYSIA
PENTING! BACA
DAN IKUTI
ARAHAN INI
DENGAN TELITI
DAN SIMPAN
UNTUK
KEGUNAAN
AKAN DATANG.
Penghadang keselamatan ini direka
untuk laluan pintu dan bukaan tangga
daripada:
69 sm (27 1/8") ke 106.5 sm (41 7/8")
apabila dilekapkan di dalam rangka
pintu dan 65 sm (25 5/8") ke 103 sm (40
1/2") apabila dilekapkan di luar rangka
pintu.
Penghadang keselamatan ini sesuai
untuk kegunaan kanak-kanak berusia
sehingga 24 bulan.
AMARAN - Pemasangan yang salah
boleh membahayakan.
AMARAN - Jangan gunakan
penghadang keselamatan jika
mana-mana komponen rosak atau
hilang.
AMARAN - Penghadang keselamatan
tidak boleh dipasang merintangi tingkap.
Untuk keselamatan anak anda:
Jika penghadang keselamatan
digunakan pada bahagian atas tangga,
ia tidak sepatutnya diletakkan di bawah
bahagian atas.
Jika penghadang keselamatan
digunakan pada bahagian bawah
tangga, ia sepatutnya diletakkan pada
hadapan tangga paling rendah sekali.
Penghadang keselamatan ini mempunyai
sistem tutup manual.
Sentiasa pastikan penghadang dalam
posisi tertutup dan berkunci.
Periksa jika penghadang keselamatan
ditutup dengan betul.
Untuk mengelakkan risiko kecederaan
akibat terjatuh, maklumkan kepada
kanak-kanak supaya tidak memanjat
penghadang keselamatan.
Berjaga-jagalah dengan kecederaan
kanak-kanak yang melibatkan
penghadang keselamatan.
Hanya alat tambahan dan alat ganti
yang asli daripada pengeluar atau
pengedar mesti dgunakan.
Penghadang keselamatan ini adalah
untuk kegunaan domestik sahaja.
Skru yang dibekalkan adalah untuk
dipasang ke dalam kayu padu seperti
kayu bic, pain dan spruce. Jika
permukaan diperbuat daripada cipbod,
MDF, papan lepa, bata, plastik atau
bahan selain kayu padu, tukang kayu
yang profesional perlu dihubungi untuk
mengetahui skru dan palam dinding
yang sesuai (diameter = 4 mm).
Penjagaan dan penyelenggaraan:
Penghadang keselamatan harus sentiasa
diperiksa untuk memastikan ia selamat
dan berfungsi selari dengan arahan ini.
Bersihkan dengan kain yang
dilembapkan deng
1 1
Werbung
