Team ST E series Gebrauchsanleitung Seite 3

Fax +32 2 359 95 50

D
1. Handgriff
2. Ansaugschacht
3. Staubbeutelwechselanzeige
4. Elektronischer Leistungsregler
5. EIN-/AUS-Schalter
6. Schalter für Kabelaufrollung
UK
1. Handle
2. Hose connection inlet
3. Dust bag indicator
4. Electrical power control switch
5. ON/OFF switch
6. Cable rewind button
F
1. Poignée
2. Embout de flexible
3. Témoin de remplissage du sac
4. Contrôle de puissance
5. Pédale ON/OFF
6. Pédale enrouleur
NL
1. Handvat
2. Aansluitingspunt
3. Controle vulling van stofzak
4. Zuigkrachtcontrole
5. Pedaal AAN/UIT
6. Pedaal oprolsysteem
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to obtain
a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height). The page
must be folded in order to keep the good numbering when you turn
the page of the I/B . Don‟t change the page numbering. Keep the
languages integrity.
Assembly page 3/29
SP
1. Asa
2. Orificio de conexión
3. Testigo de llenado de la bolsa
4. Regulador de potencia
5. Pedal ON/OFF
6. Pedal enrollacable
P
1. Punho
2. Orifício de fixação do tubo
3. Luz indicadora do saco cheio
4. Controlo da potência
5. Botão ON/OFF
6. Botão enrolador
I
1. Maniglia
2. Orifizio di connessione
3. Spia luminosa di riempimento del sacco
della polvere
4. Controllo di potenza
5. Pulsante ON/OFF
6. Pulsante avvolgicavo
3