fr
noticE D'utiLisation
Eclairage continu LED – DLP-2000 LED
nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil d'éclairage continu DÖrr LED DLP-2000 et de
la confiance que vous accordez à notre société. afin d'apprécier pleinement votre appareil
et de profiter au mieux de ses fonctions, nous vous recommandons de lire soigneusement
les instructions avant d'utiliser l'appareil.
caractéristiquEs
Afin de réaliser de prises photos et vidéo brillantes il faut de la lumière avec une intensité
d'éclairement suffisante. En outre afin d'éviter des tons qui ne sont pas réalistes, il est conve-
nable que la température de couleur d` éclairage soit réglable. L'appareil d'éclairage continu
DÖRR LED DLP-2000 allie ces deux caractéristiques. Il atteint une puissance maxi de 12.000
Lux/1m et peut être modulé en continu. La température de couleur des LED, qui en outre pos-
sèdent une durée de vie très longue, peut être modulée en continu de 3.000 K jusqu`à 7.000 K.
Pour une utilisation à l'extérieur il est possible l'utilisation des accumulateurs avec
une connexion Sony V (en option). Le boîtier de l'appareil est doté d'une articulation qui per-
met la fixation du DLP-2000 sur un trépied pour des systèmes d'éclairage. Un filtre diffuseur
neutre est inclu dans la fourniture en rendant la lumière encore plus douce, très utile dans le
cas des portraits.
noMEncLaturE
1. Boítier du flash
2. Lampes LED
3. Coupe flux (amovible)
4. Ecran LCD
5. Douille bloc d'alimentation
6. Intérrupteur marche/arrêt (0 = Arrêt/1 = Marche)
7. Régulateur Blanc de température (lumière froide)
8. Régulateur Jaune de température (lumière chaude)
9. Connexion pour des accumulateurs Sony V
10. Support pivotant
11. Verrouillage accumulateur
caractéristiquEs tEchniquEs
Quantité de LEDs:
200
Intensité de lumière
max. 12.000 Lux (1m), régulation en continu
Puissance de sortie:
100 W
Température de couleur:
réglable en continu de 3.000 K à 7.000 K
Tension de fonctionnement:
DC-15V / 7A
Ecran LCD:
Dimensions:
460 x 240 x 80 mm
Surface d'éclairage:
410 x 200 mm
Poids:
2660 g
Connexion accumulateur:
connexion Sony V (accumulateur en option)
Volume de livraison:
Appareil d'éclairage continu LED, bloc d'alimentation
AC110240V/DC 15V/7A, filtre diffuseur
04
6
1
4
2
5
3
11
fonctions Et MisE En sErVicE
1. Branchez le bloc d'alimentation avec la douille (5). Veillez à ce que l'intérrupteur marche/
arrêt (6) soit en position „0" = arrêt.
2. Réglez la température de couleur au moyen des commutateurs rotatifs 7 et 8. La valeur de
réglage sera affichée sur l'écran LCD (4).
(a) réglage pour lumière très chaude:
Tournez le régulateur Blanc (7) dans le sens contraire de l'aiguille de montre vers le gradin
le plus réduit. Tournez le régulateur Jaune (8) dans le sens de l'aiguille de montre vers le
gradin le plus élevé. Affichage sur l'écran LCD: 3000 K.
(b) réglage pour lumière très froide:
Tournez le régulateur Blanc (7) dans le sens de l'aiguille de montre vers le gradin le plus
élevé. Tournez le régulateur Jaune (8) dans le sens contraire de l'aiguille de montre vers le
gradin le plus réduit. Affichage sur l'écran LCD: 7000 K.
(c) réglage pour température de lumière du jour:
Tournez les deux régulateurs (7+8) dans le sens de l'aiguille de montre vers le gradin le plus
élevé. La température de couleur atteint 5000 K.
En option: Fixation accumulateur (Accumulateur n'est pas fourni). Branchez l'accumulateur
avec la connexion accumulateur (9). Afin d'enlever l'accumulateur, appuyez sur le verrouilla-
ge accumulateur (11).
consignEs DE sécurité
1. Veillez à ce que l'appareil soit mis hors tension après chaque utilisation.
2. Avant de brancher ou débrancher la fiche au réseau électrique, veuillez toujours éteindre
l'appareil (0=arrêt).
3. N'ouvrez pas l'appareil et n'essayez pas le réparer vous-même (Danger d'électrisation).
Dans le cas de défaillance adressez-vous à un spécialiste.
4. Pendant le fonctionnement assurez une bonne ventilation. Protégez l'appareil d'éclairage
7
8
continu de la pluie et des atmosphères humides.
9
5. Afin de garantir un bon éclairage, essuyez de temps à autre avec précaution la surface
LED avec un chiffon doux et sec.
10
6. N'utilisez que des accumulateurs spécifiques Sony V Li-Ion (en option).
7. Gardez l'appareil à l'écart des enfants dans un endroit sec et exempt de poussière.