Verwandte Anleitungen für xystec Multiportal
Inhaltszusammenfassung für xystec Multiportal
- Seite 1 “Multiportal” All-in-one Docking-Center 2,5“ HDD-Gehäuse mit USB-Hub & Cardreader “Multiportal” Docking-Center tout-en-un Boîtier pour disque dur 2,5” avec hub USB & lecteur de cartes PX-3132...
-
Seite 3: All-In-One Docking-Center
“Multiportal” All-in-one Docking-Center 2,5“ HDD-Gehäuse mit USB-Hub & Cardreader “Multiportal” Docking-Center tout-en-un Boîtier pour disque dur 2,5” avec hub USB & lecteur de cartes PX-3132... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise und Gewährleistung Seite Entsorgungshinweise Seite Ihr neues Docking Center Seite Produkteigenschaften Seite Lieferumfang Seite Produktdetails Seite 10 Einbau der Festplatte Seite 11 Verwendung Seite 12 Wichtige Hinweise zur Verwendung Seite 13 Anhang: SATA und IDE Seite 14 Formatieren einer neuen Festplatte Seite 16 Sicheres Entfernen der Festplatte Seite 18... - Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Consignes de sécurité Seite 22 Conseil important concernantle recyclage Seite 23 Votre nouveau Docking Center Seite 24 Caractéristiques Seite 24 Contenu Seite 25 Description du produit Seite 26 Montage d´undisque dur Seite 27 Utilisation Seite 28 Consignes d´utilisation Seite 29 Annexe Seite 30 Formater un nouveau disque dur...
-
Seite 6: D Sicherheitshinweise Und Gewährleistung
Sicherheitshinweise & Gewährleistung Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf De- fekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Seite 7: Entsorgungshinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch an den Hersteller. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. -
Seite 8: Ihr Neues Docking Center
Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf die Zuverlässig- keit. Mit dem Docking Center „Multiportal“ ist Ihr PC in der Lage, so gut wie jedes moderne Speichermedium zu lesen. -
Seite 9: Lieferumfang
BEDIENUNGSANLEITUNG • Unterstützt 41 Speicherkartentypen: MS SLOT: MS, MS-MAGIC Gate, MS-PRO Magic Gate, HS-MS-PRO Magic Gate, MS-DUO, MS-DUO Magic Gate, MS-PRO Duo, HS-MS-PRO-Duo, MS-PRO Duo-PSP, MS-PRO Duo-Gaming SD/MMC SLOT: SD, SDC, SD-PRO, SD-Pleomax, SD-PRO C, SD-Ultra, SD-Ultra II, SD-Ultra II Plus, SD-Extreme III, SD-Ultra X, SD-Turbo, SD-Super, SD-Max, Mini SD, Mini SD-Pro, Mini SD-Pleomax / MMC, MMC-Pleomax, MMC Pro, HS-MMC, MMC Plus, MMC-Plus Turbo, RS MMC, RS MMC-Pleomax, RS MMC-Speed, RS MMC-Max, MMC Mobile, MMC Mobile-ProC, MMC... -
Seite 10: Produktdetails
Produktdetails... -
Seite 11: Einbau Der Festplatte
BEDIENUNGSANLEITUNG Einbau einer Festplatte Drehen Sie mit dem beiliegenden kleinen Kreuzschlitz-Schraubenzieher die beiden Schrauben aus dem Festplattengehäuse. Ziehen Sie nun vorsichtig die Frontabdeckung heraus. Schließen Sie nun eine 2,5“ SATA Festplatte an den Anschluss in der Front- abdeckung an. Schieben Sie die Festplatte in das Gehäuse bis die Frontabdeckung wieder geschlossen auf dem Gehäuse sitzt. -
Seite 12: Verwendung
Verwendung Schließen Sie das Dockingcenter „Multiport“ an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Wenn Sie nun Speicherkarten in das Dock einstecken, werden diese von Ihrem Computer als Wechseldatenträger erkannt. Andere USB-Geräte (wie z.B. USB-Speichersticks) können Sie einfach in die beiden USB-Ports des Docks einstecken um diese mit Ihrem Computer zu verbinden. -
Seite 13: Wichtige Hinweise Zur Verwendung
BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtige Hinweise zur Verwendung Eine Festplatte und weitere angeschlossene USB-Geräte können viel Strom verbrauchen. Stellen Sie daher sicher, dass Sie über den USB-Anschluss eine sichere Stromversorgung für das Festplattengehäuse haben. Im Zweifelsfall können Sie die Stromversorgung auch verstärken, indem Sie den zweiten USB-Stecker am Ende des Kabels ebenfalls in einen freien USB-Anschluss an Ihren Computer stecken. -
Seite 14: Anhang: Sata Und Ide
ANHANG • SATA und IDE Festplatten Was ist IDE? IDE steht für „Integrated Device Electronics“ und ist ein Name für eine Festplatten-Schnittstelle zum Computer. Das IDE-Flachbandkabel stellt praktisch die Verlängerung des Systembusses dar. Ein IDE-Flachbandkabel hat typischerweise drei Steckerleisten. Die eine ist für den Hostanschluss auf dem IDE-Controller. - Seite 15 BEDIENUNGSANLEITUNG Was ist SATA? SATA steht für „Serial Advanced Technology Attachment“ und ist ein moderner Standard für den Datenaustausch zwischen Prozessor und Festplatte. Bei SATA gehen durch eine bit-serielle Übertragung weniger Daten bei einer Störung verloren als bei älteren Übertragungsstandards. Die Daten werden mittels eines leichten, flexiblen Kabels durch acht Leiter mit flachen, acht Millimeter breiten Steckern auf jeder Seite über- tragen.
-
Seite 16: Formatieren Einer Neuen Festplatte
Formatieren einer neuen Festplatte • Unter Windows Vista 1. Schließen Sie das Gerät an den Computer an und starten Sie diesen. 2. Windows meldet die neue Festplatte (Symbol neben der Uhr), weist aber keinen Laufwerksbuchstaben zu. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Computer“. Wählen Sie nun „Verwalten“. - Seite 17 BEDIENUNGSANLEITUNG • Unter Windows 2000 und Windows XP 1. Schließen Sie das Gerät an den Computer an und starten Sie diesen. 2. Windows erkennt die neue Hardware (Symbol neben der Uhr), weist aber keinen Laufwerksbuchstaben zu. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den „Arbeitsplatz.“ Wählen Sie nun „Verwalten.“...
-
Seite 18: Sicheres Entfernen Der Festplatte
ACHTUNG: Gehen Sie sehr sorgfältig vor. Sollten Sie versehent- lich eine andere Partition oder Festplatte formatieren, so sind deren Daten unwiederbringlich verloren! Sollte diese Methode zur Formatierung der Festplatte fehlschlagen, so muss die Platte an einen IDE- oder SATA-Port angehängt und wie eine herkömmliche Festplatte unter Windows formatiert werden. -
Seite 19: Fehlerbehebung (Troubleshooting)
BEDIENUNGSANLEITUNG Fehlerbehebung (Troubleshooting) • Die Festplatte wird nicht als neue Hardware erkannt. Je nach Festplatte kann es nötig sein, sie als Master (Device 0) oder als Slave (Device 1) zu konfigurieren. An der Rückseite befinden sich kleine Plastikbrücken, sogenannte Jumper. In der Regel befindet sich auf der Festplatte eine Abbildung, aus der Sie ersehen können, wie die Jumper zu setzen sind. - Seite 21 “Multiportal” Docking-Center tout-en-un Boîtier pour disque dur 2,5” avec hub USB & lecteur de cartes PX-3132...
-
Seite 22: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Ce mode d‘emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l‘appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N‘essayez pas de réparer l‘appareil vous-même. Ne le modifiez pas. Risque de blessure ! •... -
Seite 23: Conseil Important Concernantle Recyclage
MoDE D´EMpLoI Conseil important concernant le recyclage Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l‘enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l‘emplacement d‘un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Seite 24: Votre Nouveau Docking Center
Vous venez d’acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie, de fiabilité et de confort d‘utilisation. Avec le Multiportal, votre PC pourra lire la plupart des supports mémoire du marché. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau boîtier disque dur et lecteur de cartes, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et... -
Seite 25: Contenu
MoDE D´EMpLoI • Supporte 41 formats de carte mémoire: Fente MS: MS, MS-MAGIC Gate, MS-PRO Magic Gate, HS-MS-PRO Magic Gate, MS-DUO, MS-DUO Magic Gate, MS-PRO Duo, HS-MS-PRO-Duo, MS-PRO Duo-PSP, MS-PRO Duo-Gaming Fente SD/MMC: SD, SDC, SD-PRO, SD-Pleomax, SD-PRO C, SD-Ultra, SD-Ultra II, SD-Ultra II Plus, SD-Extreme III, SD-Ultra X, SD-Turbo, SD-Super, SD-Max, Mini SD, Mini SD-Pro, Mini SD-Pleomax / MMC, MMC-Pleomax, MMC Pro, HS-MMC, MMC Plus, MMC-Plus Turbo, RS MMC, RS MMC-Pleomax, RS... -
Seite 26: Description Du Produit
Description du produit... -
Seite 27: Montage D´undisque Dur
MoDE D´EMpLoI Montage d’un disque dur Dévissez les deux vis du boîtier à l’aide du tournevis cruciforme fourni. Retirez prudemment la protection frontale. Branchez maintenant un disque dur SATA 2,5“ sur la protection frontale. Glissez le disque dur dans le boîtier jusqu’à ce que la protection frontale soit à... -
Seite 28: Utilisation
Utilisation Branchez le Dockingcenter „Multiport“ à un port USB libre de votre ordi- nateur. Si vous glissez maintenant une carte mémoire dans le Dock, elle sera reconnue par l’ordinateur comme périphérique de stockage amovible. D’autres appareils USB (par exemple une clé) peuvent être branchés dans les deux autres ports du Dock. -
Seite 29: Consignes D'utilisation
MoDE D´EMpLoI Consignes d’utilisation Un disque dur et les autres appareils USB branchés peuvent consommer beaucoup d’électricité. Assurez-vous donc que le port USB fournisse assez de courant pour le boîtier. En cas de doute, vous pouvez aussi renforcer l’alimentation en branchant le second connecteur USB présent au bout du câble. -
Seite 30: Annexe
ANNEXE • Disques durs SATA et IDE Que signifie IDE? IDE signifie „Integrated Device Electronics“ et est le plus répandu des standards de connexion pour mémoires de masses (disque dur, CDROM, DVD). Les périphériques (disques, lecteurs de CD) sont reliés à la carte mère par une nappe souple comportant des connecteurs 40 points. - Seite 31 MoDE D´EMpLoI Que signifie SATA? SATA signifie „Serial Advanced Technology Attachment“ et est un bus informatique principalement conçu pour le transfert de données entre un ordinateur et un disque dur. C‘est l‘évolution du standard ATA. Physiquement les câbles utilisés sont le plus grand changement. Les données sont transmises par un fil flexible de sept conducteurs avec des connecteurs de 8mm à...
-
Seite 32: Formater Un Nouveau Disque Dur
Formater un nouveau disque dur • Sur Windows Vista 1. Connectez l’appareil à l’ordinateur et démarrez-le. 2. Windows signale un nouveau disque dur (symbole à côté de l’horloge), mais ne lui assigne pas de lettre comme aux autres lecteurs. 3. Faites un clic droit sur Poste de travail puis Administrer. Vous devez avoir les droits d’administrateur sur cet ordinateur. - Seite 33 MoDE D´EMpLoI • Sur Windows 2000 et Windows XP 1. Connectez l’équipement à l’ordinateur et lancez-le. 2. Windows reconnaît le nouveau matériel (Symbole à côté de l’heure), mais ne lui assigne cependant pas de lettre. 3. Effectuez un clic droit sur le poste de travail. Gérer. Vous avez besoin des droits d’administrateur.
-
Seite 34: Ejection Du Disque
Ejection du disque Il est conseillé, de toujours retirer le disque à partir de cette icône. Cliquez gauche sur le symbole pour l’éjection du matériel et attendez un moment. Cliquez sur le disque à éjecter; par exemple. „Périphérique de stockage de masse USB (E :)“. -
Seite 35: Dépannage
MoDE D´EMpLoI Dépannage • Le disque dur n’est pas reconnu comme un nouveau périphérique. Selon le disque dur, il peut être nécessaire de le configurer en Master (Device 0) ou Slave (Device 1). Vous trouverez à l’arrière un cavalier en plastique, nommé...