LENCO TFT-1020 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LENCO TFT-1020
Inhaltszusammenfassung für LENCO TFT-1020
-
Seite 126: Digitaler Und Analoger Tft-Lcd-Tv
DIGITALER UND ANALOGER TFT-LCD-TV Bedienungsanleitung für das Modell TFT-1020 Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu... - Seite 127 Warnung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie aufmerksam die Abschnitte über Sicherheitshinweise auf dem Gerät durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Gebrauch auf. Warnung Der Blitzsymbol mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck weist Nicht öffnen, Stromschlaggefahr Benutzer auf das Vorliegen nicht Hinweis: Um sich nicht der Gefahr von Stromschlägen isolierter gefährlicher Spannung im...
- Seite 128 Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung der Eingangsspannung des Netzteils dieses Fernsehgeräts entspricht. Führen Sie keine Metallgegenstände durch die Öffnungen dieses Fernsehgeräts. Stromschläge oder Schäden am Gerät könnten sonst die Folge sein. Um sich nicht der Gefahr von Stromschlägen auszusetzen, dürfen Sie das Gehäuse nicht öffnen.
- Seite 129 INHALT ALLGEMEINE HINWEISE KURZANLEITUNG NBETRIEBNAHME DER ERNBEDIENUNG 1. DAS GEHÄUSE 1.1 V ORDER ÜCKSEITE 1.2. B ESCHREIBUNG DER ASTEN AUF DER ORDERSEITE 2.1 P ACKUNGSINHALT 2.2 S ENDEBETRIEB 2.3 T ELESKOPANTENNE UND EXTERNE NTENNE 2.4 A NSCHLUSS AN EIN ERNSEHGERÄT 2.5 A NSCHLUSS DER ELESKOPANTENNE UND DER EXTERNEN...
-
Seite 130: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Das tragbare digitale Fernsehgerät TFT-1020 kann sowohl in Autos als auch im Freien benutzt werden. Wie Sie beim Lesen der Anleitung feststellen werden, lassen sich alle grundlegenden Funktionen Ihres Geräts über das benutzerfreundliche Bildschirmmenü steuern. Das Bildschirmmenü ermöglicht Ihnen die optimale Nutzung Ihres Fernsehers und leitet Sie durch Ersteinstellung, Programmwahl und viele andere Vorgänge. -
Seite 131: Kurzanleitung
TFT-1020 nur durch ein vom Hersteller empfohlenes Ersatzteil ersetzen. Zur Benutzung des Netzadapters: 1. Den Stecker einstecken. 2. Das andere Ende des Kabels mit dem Stromeingang des TFT-1020 verbinden. Inbetriebnahme der Fernbedienung Vor der Benutzung der Fernbedienung müssen Sie zunächst die mitgelieferte Batterie einsetzen. -
Seite 132: Das Gehäuse
1. DAS GEHÄUSE 1.1 Vorder- und Rückseite 1.Bildschirm 2. Steckplatz für SD/MMC/MS-Karten 3. USB-Schnittstelle 4. Ein/Aus-Schalter 5. Stromeingangsbuchse 6. VGA-Eingang 7. Video-Eingang (CVBS) 8. Audio-Eingang (der linke Kanal ist weiß) 9. Audio-Eingang (der rechte Kanal ist rot) 10. Lautsprecher 11. Anschluss für externe Antennen 12. -
Seite 133: Beschreibung Dert
15. Tasten auf der Vorderseite (CH+, CH-, VOL+, VOL-, OK, und MODE) .2. Beschreibung der Tasten auf der Vorderseite CH+: Im Menü nach oben bewegen und zum nächsten Programm umschalten. CH-: Im Menü nach unten bewegen und zum vorherigen Programm umschalten. VOL+ Nach links bewegen /Einstellungen im Menü... -
Seite 134: Einleitung
2. EINLEITUNG 2.1 Packungsinhalt Die Verpackung des TFT-1020 muss Folgendes enthalten: Das TFT-1020-Gerät Bedienungsanleitung Fernbedienung Kopfhörer Netzadapter Auto-Adapter Externe Antenne 2.2 Sendebetrieb Gebäude, Berge und umgebendes Gelände können Radio- und TV-Signale blockieren. Wenn der Empfänger sich in einem Tal, hinter einem Berg oder in einem Betongebäude befindet, kann sich dies abträglich auf die Empfangsqualität auswirken. -
Seite 135: Anschluss An Ein Fernsehgerät
Hindernis für Fernsehsignale dar. 2.4 Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie den TFT-1020 über die Audio/Video-Eingangsbuchse an. Verbinden Sie den Kopfhörerausgang des TFT-1020 mit dem Audioeingang des Fernsehers. 2.5 Anschluss der Teleskopantenne und der externen Antenne... -
Seite 136: Montage Des Standfußes
2.6 Montage des Standfußes Schrauben Sie die den Standfuß wie in de Abbildung dargestellt an der Rückseite des Geräts fest. ie können die Fernbedienung raktisch in der Halterung am Standfuß aufbewahren. -
Seite 137: Fernbedienung
3. FERNBEDIENUNG 3.1 Beschreibung Dieser Abschnitt erläutert Handhabung Fernbedienung. Auswahl bevorzugter Programme (DVB FAV: und ATV-Modus) Ein-/Ausschalten des Tons Mute Wahl des Bildschirmformats. (DTV-, 16:9/4:3 ATV- und AV-Modus) Zum Öffnen des Modusmenüs einmal Mode drücken; nochmal drücken, um zwischen digitalem TV (DTV), analogem TV (ATV), externer Audio/Video-Quelle (AV), VGA und Multimedia zu wechseln. -
Seite 138: Inbetriebnahme Derf
Auswahl von Programmen und Menüoptionen. Einstellung der Menüsprache. LANG Aufruf des Videotexts (wenn verfügbar) (nur im digitalen TV-Modus) Anzeige von Informationen zum gegenwärtigen Programm. (im digitalen INFO TV-Modus) Anzeige von Untertiteln zum gegenwärtigen Programm. (im digitalen S.TIT TV-Modus) Zum Wechseln des Tonkanals (im digitalen TV-Modus) oder des Audio-Modus (im analogen TV-, AV- und VGA-Modus). -
Seite 139: Steuerung Des Menüs
4. Steuerung des Menüs 4.1 Allgemeine Bedienung 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose und schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus-Schalter ein. Im Normalzustand leuchtet die Stromanzeige rot. Wenn Sie das Gerät über Batterie mit Strom versorgen, leuchtet das Licht blau. 2. - Seite 140 Drücken Sie die rechte Richtungstaste, um ein Untermenü zu öffnen. Zum Verlassen drücken Sie die Menü-Taste. Ermöglicht die Einstellung des Bildmodus. Es stehen vier Modi zur Verfügung (Benutzerdefiniert, Standard, Dynamisch und Weich). Abbildung 4.2.1 Brightness: Einstellung der Helligkeit mit der linken/rechten Richtungstaste Contrast: Einstellung des Kontrasts.
- Seite 141 Abbildung 4.2.2 Bass: Einstellung der Bässe mit der linken/rechten Richtungstaste Treble Einstellung der Höhen. Balance Einstellung der Balance. Tonkanal: Auswahl des Tonkanals mit der linken/rechten Richtungstaste: Stereo, L und Prefer Language Einstellung der bevorzugten Sprache mit der linken/rechten Richtungstaste: Englisch, Deutsch, Dänisch, usw. ! Die Auswahl des Tonkanals und der bevorzugten Sprache gilt nur für den DTV-Modus und setzt die Verfügbarkeit im jeweils eingeschalteten Programm voraus.
- Seite 142 Abbildung 4.2.3 Menu Language: Auswahl der Menüsprache mit der linken/rechten Richtungstaste: Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch. Zoom Mode: Auswahl des Bildformats mit der linken/rechten Richtungstaste: 16:9, Battery Information: Anzeige der Batterieinformation mit der rechten Richtungstaste. ! Wenn Während die Batterie aufgeladen wird, kann die Batterieinformation nicht angezeigt werden.
- Seite 143 Abbildung 4.2.4 ! Zeiteinstellung nur im DTV-Modus : (nur im DTV-Modus) Um das Menü zu öffnen, geben Sie bitte Ihr Zugangskennwort ein. Das voreingestellte Zugangskennwort lautet 0000. Wenn ein Kennwort festgelegt wurde, muss dieses eingegeben werden, um gesperrte Programme sehen und das Kennwort ändern zu können.
- Seite 144 :( (unter DTV-Modus) Sie können im Suchmenü über die automatische und manuelle Suche Programme suchen. Sie können in diesem Menü auch bevorzugte Programme einstellen und Programme überspringen lassen. DWenn die Liste der bevorzugten Programme aktiviert ist, können Sie sie durch Drücken der FAV-Taste anzeigen.
- Seite 145 Abbildung 4.2.7 Die Programmliste enthält u.U. sehr viele Programme. Sie können Ihre Liste nach LCN, Nummer und Namen der Programme sortieren lassen. Im DTV-Modus können Sie Ihre persönliche Kanalliste bearbeiten. Betätigen Sie die OK-Taste zum Öffnen der Kanalliste und betätigen Sie dann die Navigationstaste Rechts erneut, um in das Untermenü...
- Seite 146 Abbildung 4.2.9 Im Program Search-Menü können Sie im ATV-Modus das Farb- und Tonsystem einstellen. Color System Auswahl des Farbsystems mit der linken/rechten Richtungstaste: AUTO, PAL, SECAM Sound System Auswahl des Tonsystems mit der linken/rechten Richtungstaste: BG; DK; I; L ! Falls das Program List-Menü nicht existiert, startet das System automatisch die Ersteinstellung.
-
Seite 147: Spezialfunktionen Bei Digitalempfang
OK drücken, um YES zu wählen. Abbildung 4.2.11 Wählen Sie mit der OK-Taste „Country“ und das örtliche Fernsehsystem. Drücken Sie CH+/CH-, um andere Optionen zu wählen. Sie können außerdem die Menüsprache und die Zeitzone (Time Zone) einstellen. ! Die Regionseinstellung richtet sich nach dem Signal der Fernsehsender des jeweiligen Lands. 4.2.3 Spezialfunktionen bei Digitalempfang Elektronischer Programmführer (EPG) Sie können den EPG mit der EPG-Taste aufrufen. -
Seite 148: Audio Und Videoeingang
4.3 Audio- und Videoeingang Verbinden Sie zunächst den Stecker des Videokabels mit der gelben Buchse und dann den linken Audiostecker mit der weißen Buchse und den rechten Audiostecker mit der roten Buchse. Wählen Sie mit der MODE-Taste den AV-Modus. Das Gerät gibt nun Bild und Ton einer externen Signalquelle wieder. -
Seite 149: Multimedia
4.5 Multimedia ! Achtung: Achten Sie darauf, die Speicherkarten in den richtigen Einschubschlitz zu stecken. Fehlerhaft eingesteckte Karten können nicht gelesen werden. Drücken Sie die Mode-Taste auf der Fernbedienung oder der Vorderseite des Geräts und wählen mit den Tasten CH+/CH- die Option Multimedia. Bestätigen Sie mit OK. Sie können mit der OK-Taste den Inhalt eines der Ordner anzeigen und mit der MENU-Taste ins übergeordnete Menü... - Seite 150 Im Untermenü für die Musikwiedergabe wählen Sie die gewünschte Datei und drücken zum Abspielen OK. Mit der Taste VOL+ können Sie das Musik-Untermenü bedienen. Mit Menu kehren Sie ins Hauptmenü zurück. Abbildung 4.5.3 Photo: Wählen Sie mit VOL+/VOL- das Symbol und bestätigen mit OK.
-
Seite 151: Wartung Und Pflege
Abbildung 4.5.5 5. WARTUNG UND PFLEGE 5.1 Handhabung 1. Das Gerät nicht fallen lassen und keine schweren Gegenstände darauf stellen. 2. Das Gerät nicht an einem Ort aufstellen, wo es den folgenden Einflüssen ausgesetzt sein könnte: Wärmequellen, z.B. Heizkörper und Luftauslässe, direktes Sonnenlicht, übermäßiger Staub, Feuchtigkeit oder Regen, Vibrationen oder Stöße, starke Magnete oder nicht abgeschirmte Lautsprecher, Umgebungstemperaturen von mehr C oder weniger als 5... -
Seite 152: Hinweise Zum Bildschirm
9. Ziehen Sie vor der Reinigung des Geräts den Netzstecker ab. 5.2 Hinweise zum Bildschirm 1. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie zum späteren Gebrauch auf. 2. Unter Umständen können einzelne Punkte des LCD-Bildschirms schwarz bleiben oder dauerhaft leuchten (rot, blau, grün). -
Seite 153: Hinweise Zurs
Reinigungsmittel und Wasser, die mit einem weichen Tuch aufgetragen wird. Das Gerät vor der nächsten Inbetriebnahme gründlich trocknen lassen. 3. Benutzen Sie zur Reinigung der Vorderseite des Geräts kein Alkohol oder Alkoholderivate. Solche Produkte können das Material angreifen und die Lebensdauer des Geräts verkürzen. -
Seite 154: Hinweise Zur Benutzung Von
Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Kundendienst. 5.6 Hinweise zur Benutzung von Kopfhörern 1. Benutzen Sie keine Kopfhörer, während Sie ein Fahrzeug steuern oder Fahrrad fahren. Die Benutzung von Kopfhörern während der Fahrt ist gefährlich und in manchen Ländern verboten. Auch zu Fuß kann die Benutzung von Kopfhörern bei lauter Musik gefährlich sein, besonders beim Überqueren von Straßen. - Seite 155 sich zwischen Fernbedienung und dem Gerät kein Hindernis befindet. Programmsignal Drücken Untertitel werden nicht enthält keine Aktivierung der Untertitel angezeigt. Untertiteldaten die S.TIT-Taste Die Untertitel können nicht Stellen Sie guten Empfang gelesen werden, oder das sicher. Signal ist zu schwach Antenne nicht Überprüfen Sie Montage...
-
Seite 156: Technische Daten
Batterie Spannungsversorgung 100 V bis 240 V ± 10%, 50 bis 60 Hz, 0,55 A Max. Externe Stromverbrauch ≤ 18W Stromversorgung Gleichstrom für TFT-1020 9V 2A Betriebstemperatur 0°C bis +40°C -20°C bis +65°C Lagertemperatur 25% bis 75% rel. Luftfeuchtigkeit Vorderseite Sieben Tasten Abmessungen (L×B×H)