Seite 1
21,6-Zoll LCD-Fernseher MODELL TFT-225 BEDIENUNGSANLEITUNG Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf.
Wichtige Sicherheitshinweise Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin. Lesen Sie alle Bedienungshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Befolgen Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anleitungen. Bitte beachten Sie die technischen Daten auf Seite 18. Das Gerät darf nur an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.
Seite 4
Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. Zur Vermeidung von Stromschlag Gerätegehäuse nicht öffnen. Es befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren Teile im Innern des Geräts. Reparatur und Wartung nur durch Fachpersonal. VORSICHT! Stromschlaggefahr, nicht öffnen! Es befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren Teile im Innern des Geräts.
Seite 5
Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Staub aus. Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus, stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab. Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder Vasen in unmittelbarer Nähe des Geräts ab. Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf dem Gerät ab.
Fernbedienung 1. POWER: Gerät ein- und ausschalten (Stand-by-Modus) 2. MUTE: Stummschaltung, mit erneutem Tastendruck oder mit VOL+: Stummschaltung aufheben 3. 0-9: Direkte Kanalwahl, Umschaltung erfolgt innerhalb von 2 Sekunden; ebenfalls Seiteneingabe im Videotextmodus 4. -/--: Eingabe von mehrstelligen Kanalnummern : Rückkehr zum zuvor eingeschalteten Kanal 6.
Installation und Anschluss Fernseher aufstellen Stellen Sie den Fernseher eben und stabil auf. Setzen Sie den Fernseher nicht Wasser oder Hitze aus (Vasen, Kerzen, Heizung usw.), blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze. Antennenanschluss und Netzanschluss 1. Schließen Sie die Antenne an der Antennenbuchse auf der Geräterückseite an. 2.
Systemanschlüsse Bitte beachten Sie: Bitte beachten Sie die Abbildungen zum Anschluss. 1. AV-EINGANG Video-/Audioeingang, wählen Sie mit SOURCE auf der Fernbedienung AV. Bei Anschluss eines Decoders schließen Sie diesen am DVD-Player an, dann schließen Sie den DVD- Player am Fernseher an. 2.
Systemanschlüsse 3. PC-EINGANG PC (VGA) Eingang, wählen Sie mit SOURCE auf der Fernbedienung PC. PC-AUDIOAUSGANG VGA-AUSGANG DVD-PLAYER VGA-AUSGANG Schließen Sie den VGA- und den Audioanschluss für Bild- und Tonübertragung an. 4. HDMI-EINGANG HDMI-Eingang, wählen Sie mit SOURCE auf der Fernbedienung HDMI. HDMI-Ausgang Benutzen Sie zum Anschluss ein HDMI-Kabel.
Bildschirmmenü 1. Mit MENU rufen Sie das Hauptmenü auf. 2. Mit auf der Fernbedienung wählen Sie ein Untermenü. 3. Mit wählen Sie einen Menüpunkt und mit auf der Fernbedienung nehmen Sie die Einstellung vor. 4. Mit MENU verlassen Sie das Hauptmenü. Allgemeine Funktionen Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass alle Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden.
Seite 15
Land wählen Wählen Sie das Land, in welchem Sie sich aufhalten. Nach der Landeswahl drücken Sie , um die automatische Kanalsuche zu starten oder abzubrechen, mit ENTER bestätigen Sie Ihre Auswahl. Bitte beachten Sie: Vor der automatischen Kanalsuche müssen Sie das LAND wählen. DTV manuelle Kanalsuche und dann wählen Sie die manuelle Kanalsuche für digitale Kanäle.
Seite 16
LÖSCHEN wählen Sie den Kanal, mit zweifachem, schnellen Tastendruck auf die ROTE Taste (Löschen) löschen Sie den Kanal. Mit MENU kehren Sie in das Programmbearbeitungsmenü zurück. UMBENENNEN wählen Sie den Kanal, mit Tastendruck auf die GRÜNE Taste und benennen Sie den Kanal um.
Seite 17
FAVORITEN Mit FAV öffnen Sie die Favoritenliste, mit wählen Sie den Kanal aus. Bitte beachten Sie: Nur mit FAV im Programmbearbeitungsmenü in der Favoritenliste gespeicherte Kanäle können hier aufgerufen werden. Nach Beendigung der FAV-Einstellung drücken Sie FAV zur Anzeige der Liste. zeigen Sie den Kanal an, mit ENTER schalten Sie zu diesem Kanal um.
Seite 18
Speichern unter Diese Option ermöglicht die Speicherung des Kanals unter einer bestimmten Kanalnummer. Aktueller Kanal wählen Sie die Frequenz des Kanals. Suche starten Sie die Kanalsuche. Feinabstimmung stellen Sie die Frequenz fein ein. Einige Kanäle werden aufgrund eines schwachen Signals oder ungünstiger Antennenausrichtung möglicherweise nicht optimal gezeigt.
2. Mit wählen Sie im TV-EINSTELLUNGSMENÜ ATV manuelle Kanalsuche. Speichern unter Diese Option ermöglicht die Speicherung des Kanals unter einer bestimmten Kanalnummer. System wählen Sie das entsprechende Tonsystem, beispielsweise DK, BG oder I. Aktueller Kanal wählen Sie die Frequenz des Kanals. Suche starten Sie die Kanalsuche.
Seite 20
2. Kontrast stellen Sie den Kontrast des Bildes ein. Nach der Einstellung kehren Sie mit LCD-MENU in das vorherige Menü zurück. 3. Helligkeit stellen Sie die Helligkeit des Bildes ein. 4. Farbe stellen Sie die Farbe des Bildes ein. 5. Bildschärfe stellen Sie die Bildschärfe ein.
8. Rauschunterdrückung Bei Empfang eines schwachen Signals können Sie die Rauschunterdrückung zwischen Aus, Niedrig, Mittel und Hoch umschalten. 9. Nach der Einstellung kehren Sie mit MENU in das vorherige Menü zurück oder drücken Sie EXIT zur Rückkehr in das Hauptmenü. III.
TIMERMENÜ Mit MENU und rufen Sie das TIMERMENÜ auf. 1. Uhrzeit stellen Sie Tagesdatum, Monat, Jahr, Stunden und Minuten ein. navigieren Sie zu Schließen und verlassen Sie das Timermenü. 2. Ausschaltzeit stellen Sie den Ausschalt-Timer ein. navigieren Sie zu Schließen und verlassen Sie das Timermenü. 3.
Seite 23
Lautstärke stellen Sie die Einschaltlautstärke ein. Modus stellen Sie den Einschaltmodus ein. navigieren Sie zu Schließen und verlassen Sie das Timermenü, mit MENU kehren Sie in das Timermenü zurück. 4. Sleeptimer stellen Sie den Sleeptimer ein. TIPP: Mit SLEEP auf der Fernbedienung rufen Sie den Sleeptimer direkt auf. navigieren Sie zu Schließen und verlassen Sie das Timermenü, mit MENU kehren Sie in das Timermenü...
EINSTELLUNGSMENÜ Mit MENU und rufen Sie das EINSTELLUNGSMENÜ auf. 1. Sprache rufen Sie OSD-Sprache auf. stellen Sie die Bildschirmsprache ein. 2. Audiosprache rufen Sie Audiosprache auf. stellen Sie die erste und zweite Filmsprache ein. navigieren Sie zu Schließen und verlassen Sie das Menü, mit OK kehren Sie in das Einstellungsmenü...
Seite 25
6. Tastensperre aktivieren oder deaktivieren Sie die Tastensperre. 7. Rückstellung stellen Sie alle Einstellungen zu den Werkseinstellungen zurück. Nach der Rückstellung schalten Sie den Fernseher aus. Beim erneuten Einschalten wird folgendes Menü angezeigt: Sprache rufen Sie OSD-Sprache auf. stellen Sie die Bildschirmsprache ein. Autom.
Geben Sie das werksseitig eingestellte Passwort (0000) ein, dann aktivieren oder deaktivieren Sie mit die Systemsperre. 2. Passwort ändern rufen Sie das Menü auf. NEU: Geben Sie Ihr neues Passwort ein. Bestätigen: Wiederholen Sie Ihr neues Passwort zur Bestätigung. 3. Kanalsperre Wählen Sie diese Funktion zum Sperren einzelner Kanäle.
4. Kindersicherung Hier stellen Sie Kanäle ein, welche Kinder nur unter elterlicher Aufsicht sehen sollten. 5. Nach der Einstellung kehren Sie mit MENU in das vorherige Menü zurück oder drücken Sie EXIT zur Rückkehr in das Hauptmenü. Kanalliste Mit LIST rufen Sie die Kanalliste auf, mit wählen Sie den Kanal, welchen Sie sehen möchten, mit ENTER zeigen Sie ihn auf dem Bildschirm an.
Seite 28
Eingangsquelle Mit SOURCE rufen Sie das Menü der Eingangsquellen auf. wählen Sie die Signalquelle.
AUFLÖSUNG Auflösung 800x600 1024x768 Vertikale Frequenz Hz HDMI Auflösung Vertikale Frequenz Hz NICAM (optional) Drücken Sie NICAM auf der Fernbedienung. Die Standardeinstellung für besten Empfang ist Stereo, bei einem schwachen Signal können Sie hier auf Mono umschalten. Sie können ebenfalls Mono (M1) oder (M2) wählen, sofern nur ein Monosignal übertragen wird.
STÖRUNGSERKENNUNG Keine Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in der Steckdose steckt. Spannungsversorgung. Ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie den Fernseher nach 60 Sekunden wieder an. Damit sollte das Problem behoben sein. Schlechter Umliegende Hochhäuser oder Berge verursachen häufig Geisterbilder auf Signalempfang.
Streifen (PC-Modus). Der Bildschirm ist zu Rufen Sie das Hauptmenü auf, hier nehmen Sie die Einstellung für Helligkeit dunkel oder zu hell und Kontrast neu vor. (PC-Modus). Keine Reaktion auf Überprüfen Sie die Einstellungen Ihres Computers. PC-Funktionen. Streifen im Bild bei Bitte benutzen Sie ausschließlich hochwertige Kabel.