Verwandte Anleitungen für Ecler TRAIL103
Inhaltszusammenfassung für Ecler TRAIL103
- Seite 1 TRAIL103 LAUTSPRECHERBOXEN Lautsprecher zum Einsatz in Lichtschienen BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE VORBEMERKUNG ..................... 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................. 3 WICHTIGER HINWEIS ......................5 EINFÜHRUNG .......................... 5 DIE WICHTIGSTEN MERKMALE ..................5 ANSCHLUSS ..........................6 EINBAUORT UND MONTAJE ....................7 7.1. Vorgehensweise für die Installation in Lichtschienen (GLOBAL Trac Pro): ..... 8 7.2. -
Seite 3: Wichtige Vorbemerkung
1. WICHTIGE VORBEMERKUNG Das Blitzsymbol mit dem Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung” innerhalb des Produktgehäuses warnen, die hoch genug ist, um einem Menschen einen elektrischen Schlag zu versetzen. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass mit dem Gerät wichtige Gebrauchs- und Wartungs-(Service-)anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung geliefert wurden. - Seite 4 Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Radiatoren, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, auf. Annullieren Sie nicht den Sicherheitsmechanismus des gepolten oder geerdeten Steckers. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer davon breiter ist.
-
Seite 5: Wichtiger Hinweis
Auf den Ecler PRODUCT gewähren wir eine Garantie von X Jahren. 4. EINFÜHRUNG Der TRAIL103 ist ein 3"-Lautsprecher in Lampenoptik. Er kann auf drei verschiedene Arten installiert werden: in der Lichtschiene, auf Oberflächen oder, mit Hilfe eines Adapters, an Traversen oder Gewindestangen. Er ist mit Anschlüssen für niederohmige (4 Ohm) und hochohmige (15W und 30W) Betriebsart ausgestattet. -
Seite 6: Anschluss
6. ANSCHLUSS Der TRAIL103 ist sowohl für niederohmigen als auch für hochohmigen Betrieb ausgelegt. Er hat daher an seiner Rückseite 2 Euroblock-Anschlüsse, die eine Konfiguration der Betriebsart erlauben. Der Anschluss HI-Z INPUT ermöglicht den hochohmigen Betrieb (100V Linie), und der Anschluss LO-Z INPUT den niederohmigen. -
Seite 7: Einbauort Und Montaje
Um eine Tonwiedergabe von guter Qualität zu erzielen, ist es wichtig, dass sich zwischen den Lautsprechern und der Zuhörerschaft keine Hindernisse befinden. Passen Sie die Schalldruckpegel jeweils an die Erfordernisse der Wiedergabe an. Trotz seiner kleinen Bauform bringt der TRAIL103 eine Leistung, die weit über der von üblichen Heimlautsprechern liegt. -
Seite 8: Vorgehensweise Für Die Installation In Lichtschienen (Global Trac Pro)
7.1. Vorgehensweise für die Installation in Lichtschienen (GLOBAL Trac Pro): 1. Entfernen Sie die seitlichen Abdeckungen vom Lautsprecherarm. 2. Führen Sie die Audiokabel durch die Öffnungen, und zwar so, dass das Kabel nachher durch die seitlichen Abdeckungen verdeckt wird. 3. Brechen Sie eine Öffnung in die Lasche der seitlichen Abdeckung, um das Kabel herauszuziehen. - Seite 9 7. Bringen Sie den Lautsprecher, wie in den Abbildungen gezeigt, an der Lichtschiene an. 8. Vergewissern Sie sich, dass das Feststellrad des Adapters auf "OFF" steht. Drehen Sie die Sicherheitslasche zur Befestigung des Lautsprechers in der Lichtschiene. Drehen Sie das Feststellrad, bis es nicht mehr auf "OFF" steht, und die Sicherheitslasche ist blockiert.
-
Seite 10: Vorgehensweise Für Die Oberflächenmontage
7.2. Vorgehensweise für die Oberflächenmontage: 1. Nehmen Sie das Zubehörteil für die Installation in einer Lichtschiene ab. Entfernen Sie hierzu, wie abgebildet, die Befestigungsschrauben. 2. Führen Sie die Audiokabel durch die Öffnung im Montagesockel. Im Montagesockel befindet sich eine Klemmleiste, die die Verkabelung erleichtert (optional). - Seite 11 3. Befestigen Sie den Montagesockel an der Wand oder Decke. Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungsfläche solide und tragfähig ist. Es sind 4 Befestigungslöcher vorhanden. Es wird empfohlen, Schrauben mit einem Ø von 4mm zu verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). 4.
-
Seite 12: Vorgehensweise Zur Installation An Einer Traverse Oder Gewindestange
7. Befestigen Sie die Blende des Montagesockels. Drücken Sie hierzu die Blende so auf den Montagesockel, dass Schlitz und Lasche zueinander ausgerichtet sind. Sitzt die Blende richtig, so hören Sie einen Klick. 8. Richten Sie den Lautsprecher wie gewünscht horizontal und vertikal aus. 7.3. - Seite 13 2. Befestigen Sie das Zubehörteil für die Montage an einer Gewindestange oder Traverse wie nachfolgend abgebildet. 3. Nehmen Sie die Verkabelung vor. Führen Sie die zuvor im Abschnitt "Installation in Lichtschienen" beschriebenen Schritte 1 bis 6 aus. 4. Befestigen Sie den Lautsprecher an der Gewindestange oder an der Traverse und richten Sie ihn wie gewünscht horizontal und vertikal aus.
-
Seite 14: Technische Daten
Support arm Swivel (pan and tilt) Connection type Euroblock terminals 3C Weight 1,0 kg 9. LIEFERUMFANG TRAIL103 Zubehör für Einbau in GLOBAL Trac Pro Lichtschienen (bereits im Lautsprecher vormontiert) Zubehör für Wand- oder Deckenmontage (2 Teile: Sockel und Blende) ... - Seite 15 Aufgrund von Produktionstoleranzen können sich bei allen angegebenen Produktmerkmalen Änderungen ergeben. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. behält sich Änderungen oder Verbesserungen in Fertigung und Design vor, welche die angegebenen Daten betreffen können. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ Spanien ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...