Répertoire - Nice HSCU2 series Anweisungen Und Hinweise Für Die Installation

La liste complète des commandes est disponible dans le tableau du Manuel
d'utilisation fourni avec la centrale .
ENREGISTRER UN MESSAGE VOCAL
Sélectionner « Msg vocal » et enregistrer le message.
Appuyer sur l'icône pour commencer l'enregistrement .
Appuyer sur l'icône pour terminer l'enregistrement .
Appuyer sur pour sauvegarder et revenir au menu précédent .
Appuyer sur l'icône pour réécouter le message .
Appuyer sur l'icône pour effacer .
La barre indique le temps d'enregis-
trement encore disponible .
Appuyer sur « OK » pour confirmer
puis, dans l'écran suivant, sur « OK »
pour sauvegarder et revenir au menu
« Messages vocaux » (fig. 41) .
Sélectionner l'icône pour retour-
ner au menu « Messages ».
6.5.2 - Messages SMS (uniquement pour les versions HSCU2GW
et HSCU2GC avec module GSM intégré)
Cette section permet d'écrire les messages SMS d'alarme qui seront envoyés
aux numéros respectifs présents dans le répertoire (ceux auxquels le message a
été associé lors de la programmation) . 6 messages maximum sont disponibles .
Sélectionner « Message SMS » puis le numéro du message à personnaliser (SMS 1).
À partir de là, les opérations sont similaires à celles des messages vocaux, à
la différence que les messages SMS sont composés de texte et doivent être
écrits en utilisant le clavier alphanumérique, comme sur un téléphone portable
traditionnel . La longueur maximale du texte est de 24 caractères .
Chacun de ces SMS propose un événement déterminé pré-programmé en
usine (voir tableau suivant) .
Si l'on souhaite le modifier, sélectionner « Événement », choisir celui que l'on
souhaite et confirmer avec « OK » (voir tableau 6).
Messages Événement
SMS 1 Al . zones A, B, C, D, E, F
SMS 2 Sabotage
SMS 3 Dissuasion
SMS 4 Secours
SMS 5 Technique
SMS 6 Pile déchargée
N° MESSAGE ÉVÉNEMENT
N°1
Aucun évènement
N°2 Al . zone ABCDEF
N°3 Sabotage
N°4
Dissuasion
N°5
Secours
N°6 Technique
N°7 Pile déchargée
N°8 Absence de réseau
élec .
N°9 Message périodique
41
TABLEAU 6
DESCRIPTION
AUCUN ÉVÈNEMENT : si l'on confirme cet événement, il n'y aura aucun appel (utile, par exemple, pour désar-
mer momentanément une alarme) .
ALARME ZONE A-B-C-D-E-F : Concerne tous les détecteurs anti-intrusion intérieurs ou extérieurs.
Exemple de message : « Attention, alarme vol dans l'habitation Rossi, via Pascoli 10 Roma » ; (suivi de l'indica-
tion du détecteur qui a déclenché l'alarme) .
ALARME SABOTAGE : Tous les appareils qui sont protégés contre les sabotages peuvent déclencher cette
alarme .
Exemple de message : « Attention, alarme sabotage dans l'habitation Rossi, via Pascoli 10 Roma » ; (suivi de
l'indication du détecteur qui a déclenché l'alarme) .
ALARME DISSUASION : alarme activée manuellement par l'utilisateur par le biais d'un émetteur ou clavier.
Exemple de message : « Attention, alarme de danger dans l'habitation Rossi, via Pascoli 10 Roma » ; (suivi de
l'indication du nom de la personne qui a activé l'alarme) .
ALARME SECOURS (ou malaise) : alarme activée manuellement par l'utilisateur par le biais d'un émetteur ou
clavier .
Exemple de message : « Attention, demande de secours médicale dans l'habitation Rossi, via Pascoli 10
Roma » ; (suivi de l'indication du nom de la personne qui a activé l'alarme).
ALARME TECHNIQUE : alarme déclenchée par les capteurs techniques (fumée, inondation, et autres capteurs
installés). Exemple de message : « Attention, signalement d'une inondation dans l'habitation Rossi, via Pascoli
10 Roma » ; (suivi de l'indication du détecteur qui a déclenché l'alarme).
ALARME PILE DÉCHARGÉE : signalisation de batterie déchargée sur l'un des dispositifs du système.
Exemple de message : « Attention, une batterie est déchargée dans l'installation de Rossi, via Pascoli 10
Roma » ; suivi de l'indication du dispositif dont la batterie est déchargée.
ABSENCE RESEAU ELEC. (uniquement sur les centrales HSCU2GC et HSCU2C) : l'appel a lieu au bout d'un
délai programmable d'absence d'alimentation électrique de la centrale par le réseau électrique .
Exemple de message : « Attention, absence de courant dans l'habitation Rossi, via Pascoli 10 Roma ».
MESSAGE PÉRIODIQUE de bon fonctionnement de la centrale : message vocal toutes les X heures/jours.
Voir le menu Paramètres .
6.6 - Répertoire
Cette section permet de mémoriser les noms et les numéros de téléphone des
personnes auxquelles seront envoyés les messages d'alarme et les informa-
tions techniques du système . Le répertoire (fig. 42) peut contenir jusqu'à 64
positions (entrées) .
Sélectionner la position dans « Répertoire », appuyer sur « Ajouter » et rensei-
gner les données du contact téléphonique .
42
Dispositifs
Messages
Répertoire
Paramètres
Prot.digitaux
Liste évènements
Test
NOM Nom de la personne ou de l'organisme auquel corres-
pond le numéro de téléphone (maximum 13 caractères)
NUMÉRO Numéro de téléphone qui sera composé par les trans-
metteurs téléphoniques RTC ou GSM (maximum 16
chiffres)
MSG VOCAL Sélectionner les événements pour lesquels le message
vocal correspondant sera transféré
MSG SMS Sélectionner les événements pour lesquels le SMS de
notification correspondant sera envoyé
SMS Habiliter le numéro pour la réception des messages
TECHNIQUES techniques (voir tableau 7)
ACCÈS
Habilitation pour la possibilité d'accès direct depuis ce
DIRECT numéro . La centrale reconnaît le numéro de portable
entrant et ne demande pas le code utilisateur
CRÉDIT Autorise la réception du SMS avec le crédit résiduel
disponible
Remarques pour l'enregistrement des numéros dans le répertoire :
Contrôle de la ligne téléphonique : normalement, la centrale écoute la tonalité
de ligne libre RTC avant d'effectuer l'appel. En cas de ligne en dérangement,
la centrale pourrait ne pas reconnaître la ligne libre. De ce fait, si on le désire, il
est possible d'annuler le contrôle en insérant le symbole Q lors de la phase de
programmation, comme premier chiffre du numéro de téléphone.
Pauses entre chiffres : si dans la composition des numéros, il faut une pause
entre un chiffre et un autre, insérer le symbole « P » à l'endroit où la pause est
nécessaire.
Répertoire 1
Répertoire 2
Répertoire 63
Répertoire 64
Français – 23