Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Nice Anleitungen
Alarmanlagen
HSCU2W
Nice HSCU2W Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Nice HSCU2W. Wir haben
1
Nice HSCU2W Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anweisungen Und Hinweise Für Die Installation
Nice HSCU2W Anweisungen Und Hinweise Für Die Installation (192 Seiten)
Marke:
Nice
| Kategorie:
Alarmanlagen
| Dateigröße: 21.93 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Technical Glossary
4
1 - Established Legislation, Warnings and General
5
Precautions
5
General Warnings
5
Supplementary Warnings for Mains Powered Devices
5
Regulations EN50131
5
Product Description and Intended Use
5
Differences between the Two Models of Control Panel
5
System Implementation - Installer's Responsibilities
5
Designing an Alarm System
6
Elements of the Nice Home Security Alarm System
10
Security Alarm System
12
INSTALLATION: Control Panel and Accessories
13
Preliminary Checks before Installation and Limitations on Use
13
Description of the Control Panel
13
INSTALLATION: Control Panel
14
Electrical Connections
17
Important Warnings
17
Telephone Line Connection
17
Programming the Alarm System
20
Programming the HSCU2 Alarm Control Panel
22
Main Menu - Devices
22
Programming an Intrusion Detector
23
Default Configuration
23
Messages
24
Voice Messages
24
Phone Book
25
Settings
26
Radio Interference
27
Digital Protocols
29
HSCU2 Alarm System Test
30
Maintenance
32
Replacing the Batteries (Control Panel and Accessories)
32
What to Do if
34
Disposal of the Product
34
Disposal of Batteries
34
Technical Specifications
35
Technical Characteristics
35
User Manual
39
Ce Declaration of Conformity
39
Italiano
41
Glossario Tecnico
42
Descrizione del Prodotto E Destinazione D'uso
43
Caratteristiche Generali
43
Differenza Fra I Due Modelli DI Centrale
43
Realizzazione Degli Impianti - Opera Dell'installatore
43
Norme Vigenti, Avvertenze E Precauzioni Generali
43
Avvertenze Generali
43
Avvertenze Aggiuntive Per Gli Apparecchi Alimentati a Tensione
43
Avvertenze Per L'installazione
43
Normativa EN50131
43
Progettare un Impianto DI Allarme
44
Come Suddividere Nell'abitazione, le Zone da Proteggere
44
Dove Posizionare I Componenti Dell'impianto DI Allarme
44
Security
48
Principali Caratteristiche del Sistema DI Allarme Nice Home
50
Chiamate Telefoniche
50
Funzioni Domotiche
50
Inserimento/Disinserimento Dell'allarme
50
INSTALLAZIONE: la Centrale E I Suoi Accessori
51
Predisposizione Dei Componenti del Sistema Per la Loro
51
Configurazione
51
Verifiche Preliminari All'installazione E Limiti D'impiego
51
Descrizione Della Centrale
51
INSTALLAZIONE: Centrale
52
Collegamenti Elettrici
55
Avvertenze Importanti
55
Collegamenti Sulla Centrale (solo Per Modelli HSCU2GC E HSCU2C)
55
Collegamenti Sulla Sirena Modello HSSOC
55
Collegamento Linea Telefonica
55
Programmazione Sistema D'allarme
58
Associazione del Touch Screen con la Centrale HSCU2
58
Sincronizzazione Guida Vocale in Centrale
58
Associare la Tastiera Touch Screen Alla Centrale
58
Gestione Notifiche
58
Programmazione Della Centrale D'allarme HSCU2
60
Menu Principale - Dispositivi
60
Messaggi
62
Messaggi Vocali
62
Rubrica
63
Impostazioni
64
Interferenza Radio
65
Protocolli Digitali
67
Visualizzazione Liste Eventi Sistema D'allarme HSCU2
67
Sul Display
67
Test del Sistema D'allarme HSCU2
68
Manutenzione del Prodotto
70
Sostituzione Batterie E Pile (Centrale E Accessori)
70
Cosa Fare Se
72
Smaltimento
72
Smaltimento del Prodotto
72
Caratteristiche Tecniche
73
Altre Caratteristiche Tecniche
73
Trasmettitori Telefonici Integrati Caratteristiche
74
Manuale Per L'uso
75
Dichiarazione Ce DI Conformità
77
Français
79
Glossaire Technique
80
Description du Produit et Application
81
Caractéristiques Générales
81
Différence entre les Deux Modèles de Centrale
81
Réalisation des Systèmes - Prestation de L'installateur
82
Précautions Générales
81
Recommandations Générales
81
Recommandations Supplémentaires pour les Appareils Alimentés
81
Recommandations pour L'installation
81
Norme EN50131
81
1 - Normes en Vigueur, Recommandations et
81
Concevoir un Système D'alarme
82
Comment Subdiviser les Zones à Protéger Dans L'habitation
82
Où Placer les Composants du Système D'alarme
82
Éléments Qui Composent le Système D'alarme Nice Home
86
Principales Caractéristiques du Système D'alarme Nice Security
88
Appels Téléphoniques
88
INSTALLATION : la Centrale et Ses Accessoires
89
Prédisposition des Composants du Système pour Leur
89
Configuration
89
Contrôles Avant L'installation et Limites D'utilisation
89
Description de la Centrale
89
INSTALLATION : Centrale
90
Raccordements Électriques
93
Recommandations Importantes
93
Branchements Sur la Centrale
93
Connexions Sur la Sirène Modèle HSSOC
93
Branchement de la Ligne Téléphonique
93
Programmation du Système D'alarme
96
Association du Clavier Tactile Avec la Centrale HSCU2
96
Associer le Clavier Tactile Avec la Centrale
96
Programmation de la Centrale D'alarme HSCU2
98
Menu Principal - Dispositifs
98
Messages
100
Messages Vocaux
100
Répertoire
101
Paramètres
102
Type D'alarme
103
Interférence Radio
103
Protocoles Numériques
105
Affichage des Listes D'éVénements du Système D'alarme HSCU2
105
Test du Système D'alarme HSCU2
106
7 - Entretien du Produit
108
Maintenance du Produit
108
Remplacement de la Batterie et des Piles
108
Mise au Rebut
110
Mise au Rebut du Produit
110
Que Faire si
110
Caractéristiques Techniques
111
Guide de L'utilisateur
113
Déclaration CE de Conformité
115
Español
117
Glosario Técnico
118
Generales
119
Advertencias Generales
119
Advertencias Adicionales sobre Los Aparatos Alimentados con Ten
119
Advertencias para la Instalación
119
Normativa EN50131
119
Descripción del Producto y Uso Previsto
119
Características Generales
119
Diferencia entre Los Dos Modelos de Central
119
Realización de las Instalaciones - Obra del Instalador
119
1 - Normas Vigentes, Advertencias y Precauciones
119
Proyecto de un Sistema de Alarma
120
Cómo Subdividir las Zonas a Proteger en la Vivienda
120
Dónde Colocar Los Componentes del Sistema de Alarma
120
Elementos que Componen el Sistema de Alarma Nice Home
124
Security
126
Características Principales del Sistema de Alarma Nice Home Security
126
INSTALACIÓN: Central y Accesorios
127
Preparación de Los Componentes del Sistema para la
127
Verificaciones Previas a la Instalación y Límites de Empleo
127
Descripción de la Central
127
INSTALACIÓN: Central
128
Conexiones Eléctricas
131
Advertencias Importantes
131
Conexiones de la Central
131
Conexiones de la Sirena Modelo HSSOC
131
Conexión de la Línea Telefónica
131
Programación del Sistema de Alarma
134
Asociación de la Pantalla Táctil HSTS2 a la Central HSCU2
134
Asociar el Teclado de Pantalla Táctil HSTS2 a la Central
134
Lista de Los Elementos del Menú
135
Programación de la Central de Alarma HSCU2
136
Menú Principal - Dispositivos
136
Mensajes
138
Agenda
139
Parámetros
140
Activación Automática
140
Protocolos Digitales
143
Visualización Listas de Eventos del Sistema de Alarma HSCU2
143
Mantenimiento del Producto
146
Sustitución de Baterías y Pilas (Central y Accesorios)
146
Qué Hacer si
148
Eliminación
148
Eliminación del Producto
148
Características Técnicas
149
Manual de Uso
151
Declaración de Conformidad Ce
153
Deutsch
155
Technisches Glossar
156
Beschreibung des Produkts und Verwendungszweck
157
Allgemeine Merkmale
157
Unterschied zwischen den Beiden Zentralenmodellen
157
Einrichtung der Anlagen - durch den Errichter
157
Eine Alarmanlage Entwicklen
158
Wie in der Wohnung die zu Schützenden Bereiche Unterteilt werden
158
Wo die Bestandteile der Alarmanlage Platziert werden
158
Innenbereiche
159
Umfangsbereiche
159
Bestandteile des Alarmsystems Nice Home Security
162
Hauptsächliche Eigenschaften des Alarmsystems Nice Home
164
Security
164
Ein-/Ausschalten des Alarms
164
Vorsichtsmassnahmen
157
Allgemeine Hinweise
157
Zusätzliche Hinweise für die mit Netzspannung Gespeisten Geräte
157
Hinweise für die Installation
157
Norm EN50131
157
1 - Geltende Normen, Allgemeine Hinweise und
157
3 - eine Alarmanlage Entwickeln
158
INSTALLATION: die Zentrale und Ihre Zubehörteile
165
Vorrüstung der Bestandteile des Systems für Ihre Konfiguration
165
Modell HSCU2GW und HSCU2W
165
Überprüfung vor der Installation und Anwendungslimits
165
Modell HSCU2GC und HSCU2C
165
Beschreibung der Zentrale
165
INSTALLATION: Zentrale
166
Elektrische Anschlüsse
169
Wichtige Hinweise
169
Anschlüsse an der Zentrale
169
Hscu2C)
169
Anschlüsse in der Sirene Modell HSSOC
169
Anschluss der Telefonleitung
169
Normale Telefonleitung
170
Telefonleitung mit ADSL
170
Beschreibung
170
Programmierung Alarmsystem
172
Verbindung des Touchscreen mit der Zentrale HSCU2
172
Synchronisierung Sprachausgabe in der Zentrale
172
Verbindung der Touchscreen-Tastatur HSTS2 mit der Zentrale
172
Definition der Drei Codearten
172
Programmierung der Alarmzentrale HSCU2
174
Programmierung einer Fernbedienung (HSTX4, HSTX8)
174
Programmierung einer Fernbedienung
174
Hauptmenü - Vorrichtungen
174
Programmierung Zugriffcodes
174
Einen Proximity-Schlüssel (HSB1) Programmieren
174
Programmierung eines Schlüssels
174
Programmierung eines Einbruchdetektors
175
Programmierung eines Detektors 24H Technik
175
Programmierung Sonstiger Vorrichtungen
175
Kabeleingänge
176
Eine Tastatur (HSKPS) Programmieren
176
Mitteilungen
176
Sprachmitteilungen
176
Name, um dem Manuellen
176
Programmierung Touchscreen
176
Verzeichnis
177
Sprachmitteilung Registrieren
177
Direkter Zugriff
177
Einstellungen
178
Ausgangszeit
178
Isolierung
178
Isolierung Wireless-Erfassungsgeräte
178
Automatisches Einschalten
178
Regelmäßige Mitteilung
179
Beschreibung des Ereignisses
179
Funkstörung
179
Digitale Protokolle
181
Anzeige der Ereignisliste Alarmsystem HSCU2
181
Test des Alarmsystems HSCU2
183
Wartung des Produkts
184
Austausch der Batterien (Zentrale und Zubehörteile)
184
Was Tun, wenn
186
Entsorgung
186
Entsorgung des Produkts
186
Entsorgung der Batterien
186
Technische Eigenschaften
187
Speisegerät, Akkus und Systemlaufzeit
187
Gemeinsame Platine der Beiden Zentralen
187
Eigenschaften der Integrierten Telefonsender
188
Bedienungsanleitung
189
Ein- und Ausschalten der Anlage
189
Mit Fernbedienung
189
Einschalten
189
Mit Transponder-Schlüssel
189
Mit Touchscreen-Tastatur
189
Anzeige des Anlagenzustandes
189
Benutzung aus der Entfernung
190
Von der Zentrale Angerufer Bediener
190
Eg-Konformitätserklärung
191
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Nice HSCU2GW
Nice HSDIM22
Nice HSCU1GC
Nice HSCU1C
Nice HSCU1G
Nice HSCU1
Nice HSCU2 series
Nice HSSO1
Nice HSDIM24
Nice HSTS2
Nice Kategorien
Steuergeräte
Torantriebe
Motoren
Toröffner
Transmitter
Weitere Nice Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen