Nice HSCU2 Anweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HSCU2:
- Anweisungen und hinweise für die installation (192 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nice HSCU2
Inhaltszusammenfassung für Nice HSCU2
- Seite 1 Nice HSCU2 Home security control unit 0682 EN - Instructions and warnings for installation IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione FR - Instructions et recommandations pour l’installation ES - Instrucciones y advertencias de instalación DE - Anweisungen und Hinweise für die Installation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2 - Positionierung der Bauteile der Alarmanlage ....4 3.3 - Elemente, aus denen das Alarmsystem Nice Home Security ..8 3.4 - Wichtigste Eigenschaften des Alarmsystems Nice Home Security . -
Seite 3: Technisches Glossar
Bereichstyp, der immer eingeschaltet ist; wird benutzt, um nur den Telefonanruf (stiller Alarm) mit der Taste der Fernbedie- nung oder der Tastatur zu aktivieren. Bereich „Technologisch“ Bereichstyp, der immer eingeschaltet ist; wird benutzt, um einen speziellen Alarm zu haben, der durch Rauchmelder, Über- schwemmungsmelder oder andere gefährliche Vorfälle ausgelöst wird Hinweis: n Nice benutzt, 2 – Deutsch... -
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
Bedienungsanleitung prüfen, um die geeignete Position wählen zu können. Diese Zentrale und ihr Zubehör sind Teil des Alarmsystems „Nice Home Securi- ty“, für den Schutz von Wohnbereichen. Jede andere Benutzung als die, in Das Funksystem Nice Home Security bietet mehr Flexibilität und einfachere diesem Handbuch, vorgesehene, ist verboten! Installation im Vergleich zur Benutzung der traditionellen festen Verkabelung. -
Seite 5: Planung Einer Alarmanlage
TABELLE 2 Funk- und TV-Sender fortlaufend hoch, wenn in der Nähe Motoren mit variabler Geschwindigkeit fortlaufend niedrig, nur während der Nutzung Kontinuitätsgruppe fortlaufend während der Nutzungsphase mittel, nur während der Nutzung Speisegeräte switching fortlaufend während der Nutzungsphase mittel, nur während der Nutzung Weitere Vorrichtungen auf derselben Frequenz, ab und zu sehr niedrig... - Seite 6 Innenbereiche Umfangsbereiche Deutsch – 5...
- Seite 7 HSDID11 HSDIM12 HSDIM11 HSDIW01 HSDIM10 HSTS2 HSDIM11 HSCU2GC HSCU2C HSCU2GW HSDIM22 HSCU2W HSDIM12 HSDID11 HSDIM12 HSDIW01 HSDIM12 HSDIS01 HSSI HSDIM10 HSDIM11 HSDID11 HSSO1 HSDID11 HSDOM21 6 – Deutsch...
- Seite 8 TABELLE 3 Türsensor: dies ist ein Sensor gegen Einbruch für den Schutz von Türen oder Fenstern, der das Öffnen derselben signalisiert, nachdem der Magnet vom Sensorkörper entfernt wurde. Normalerweise muss dieser Sensor am festen Teil der Tür/des Fensters auf der gegenüberliegenden Seite der Scharniere befestigt werden, während der Magnet am beweglichen Teil befestigt wird.
-
Seite 9: Elemente, Aus Denen Das Alarmsystem Nice Home Security
3.3 - Elemente, aus denen das Alarmsystem Nice Home Security besteht Die Zentrale ist das Entscheidungszentrum der Anlage; sie erhält die Informationen von den Erfassungsgeräten, den Tastaturen und den Sendern und löst, je nach Zustand, in dem sie sich be ndet, den Tonalarm (Sirene) aus oder sendet die Signalisierungen über das Fest- oder Mobilfunknetz aus. - Seite 10 HSSI Steller Das Alarmsystem Nice Home security ist ein Alarm für Gebäude und auch in der Lage, mit anderen Vorrichtungen für die domotische Verwaltung der Umgebung zu interagieren. Durch die Nutzung spezieller Steller können andere Geräte, wie Lichter, Toröffner, Rollläden, usw. gesteuert werden.
-
Seite 11: Wichtigste Eigenschaften Des Alarmsystems Nice Home Security
Security - Interne Sirenen: sie werden, im Fall eines „allgemeinen Alarms“, der Um das Alarmsystem Nice Home Security voll auszunutzen, muss man die „Manipulierung“ oder bei „Panik-Alarm“ aktiviert. Sie geben ein akustisches Eigenschaften kennen, um das ganze System nach den eigenen Anforderun- Signal ab;... -
Seite 12: Modell Hscu2Gw Und Hscu2W
Befestigung und angemessenen Schutz vor möglichen Aufprällen zu garantieren. • Die Zentrale mindestens auf 1 Meter Höhe vom Boden installieren. • Das Produkt darf nur mit Produkten benutzt werden, die dem System Nice Home Security angehören. Alle Modelle verfügen über eine System-Speicherkarte. -
Seite 13: Installation Zentrale
08 Die Wand an den 3 markierten Punkten bohren und die mitgelieferten Dübel einschieben (Abb. 16). Wenn das Schnitt-Schutz-System aktiviert (Modelle HSCU2GC - HSCU2C und HSCU2GW - HSCU2W) wurde, auch den 4. Punkt bohren und dann den Dübel und das Teil „a“, das vorher zur Seite gelegt wurde, einsetzen (Abb. - Seite 14 Deutsch – 13...
-
Seite 15: Hscu2Gw Und Hscu2W
HSCU2GW und HSCU2W 14 – Deutsch... -
Seite 16: (Nur Für Modelle Hscu2Gc Und Hscu2C)
5.1 - Hinweise • Der Anschluss am Stromnetz muss, unter Beachtung der Richtlinien für elektrische Anlagen, von einem quali zierten Elektriker ausge- führt werden. • In der Anlage muss eine zweipolige Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Abstand zwischen den Kontakten, oder ein elektrisches Kabel mit geeigne- tem Stecker für eine Standard-Steckdose vorgesehen werden. - Seite 17 TABELLE 4 - Beschreibung der elektrischen Anschlüsse AUSGANG BESCHREIBUNG Ausgang externer Lautsprecher (8 ). Geeignet für einen zusätzlichen Lautsprecher, der Sprachmeldungen der zentrale abgibt; siehe Abb. 25 + ALI Pluspol immer vorhanden für die Versorgung von Erfassungsgeräten über Kabel; 12 Vcc maximal 500 mA; siehe Abb. 26 + OFF Pluspol bei ausgeschalteter Zentrale vorhanden, für den Blockierungsbefehl der Sirenen über Kabel, siehe Abb.
-
Seite 18: Anschluss Von Externen Vorrichtungen
Tür oder des Fensters und sendet die Information über Funk an die Zentrale der er 1 ON = Alarmsignalisierung beim Öffnen und Schließen (Ende Alarm). zugeordnet ist. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet 2 OFF = Alarmsignalisierung nicht differenziert: ein Code für beide Alarme. -
Seite 19: Infrarot-Bewegungsmelder
Bereich erfasst und die Information über Funk an die Zentrale, der er zuge- die Batterie entfernt und dann die Neuprogrammierung vorgenommen werden. ordnet ist, überträgt. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Ver- Funkionen der Dip-Switch (Abb. - Seite 20 Achtung! – Die „Dip-Switch“ müssen programmiert werden, wenn keine Batterie le, der er zugeordnet ist, überträgt. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des die Batterie entfernt und dann die Neuprogrammierung vorgenommen werden.
-
Seite 21: Infrarot-Erfassungsgerät Mit Senkrechter Vorhang-Linse (Modell Hsdim12)
Information über Funk an die Zentrale, der es zugeordnet ist. Jeder andere Einsatz 4 ON = Eingang nicht benutzt (Werkseinstellung); der Eingang ist vom Dip-Switch ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen geschlossen. unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der Beschreibung in diesem Handbuch zurückzuführen sind. -
Seite 22: Akustisches Erfassungsgerät Für Glasbruch (Modell Hsdid01)
Installation im Innenbereich geeignet. Jeder andere Einsatz ist unsachge- treten. mäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemä- • Das Erfassungsgerät kann nicht korrekt funktionieren, wenn die Batterien leer sind. ßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der Beschreibung in diesem Handbuch •... -
Seite 23: Programmierung
HSTX8 ist ein Funktransmitter mit 8 Kanälen, der in 2 Gruppen zu je 4 Kanälen auf- Sie sich bitte auf die allgemeine Bedienungsanleitung geteilt ist; bei den ersten 4 Tasten ist die Codierung mit den Systemen „Nice Home „NiceOpera System Book“, die auch auf der Internet- Security“... - Seite 24 Freigegebene Zugangscodes für die Bereiche D,E,F werden abgelehnt. Empfänger mit dem Code 25 senden (z.B. HSTT2L). Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der 6.10.4 - INSTALLATION...
- Seite 25 Richtungen und DualBand; geeignet für die Benutzung im Außenbereich. kurzes Blinken der LEDs MSG1, MSG2 und die Übertragung des Codes an die Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Zentrale. Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der 03.
-
Seite 26: Sirene Für Den Innenbereich
BATTERY Ah) vor, um die Stromversorgung bei Stromausfall zu garantieren; geeignet für den Außenbereich. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der BATT ALIM TAMPER Beschreibung in diesem Handbuch zurückzuführen sind. - Seite 27 HSDIM21 verfügt über Nr. 6 „Dip-Switch“ (Abb. 49), mit denen man einige Funktions- Innenbereich. parameter programmieren kann. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Programmierungsverfahren und „Funktionstest“ Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der Beschreibung in diesem Handbuch zurückzuführen sind.
-
Seite 28: Bewegungsmelder Mit Doppelter Technologie (Modell Hsdim22)
Geeignet für den Innenbereich. Für die Installation beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung HSDIM22. Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der 6.15.5 - PROGRAMMIERUNG Beschreibung in diesem Handbuch zurückzuführen sind. - Seite 29 Tabelle 1 - Programmierung der Dip-Switch Sensibler Bereich des Infrarot-Sensors bis zu 6 m (Abb. A) Sensibler Bereich des Infrarot-Sensors bis zu 8 m (Abb. A) Sensibler Bereich des Infrarot-Sensors bis zu 10 m (Abb. A) Sensibler Bereich des Infrarot-Sensors bis zu 12 m (Abb. A) Nr.
-
Seite 30: Bewegungsmelder Mit Doppelter
Geeignet für geschützte Außenbereiche. sonst die korrekte Signalisierung des Alarms nicht gewährleistet werden kann. Für den Jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher untersagt! Nice haftet nicht für Ersatz der Batterien muss die Zentrale in die Betriebsart „TEST ZENTRALE“ versetzt wer- Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts im Vergleich zu der... - Seite 31 Tabelle 1 - Programmierung der Dip-Switch Nicht benutzt ––– Niedrige Sensibilität (Abb. Hohe Sensibilität (Abb. Nr. Infrarot-Impulse für Alarm = 1 (Abb. C) Nr. Infrarot-Impulse für Alarm = 2 (Abb. C1) LED für Signalisierung aktiv (Hinweis 1) LED für Signalisierung aus (Hinweis 1) Nicht benutzt –––...
-
Seite 32: Austausch Der Batterien (Zentrale Und Zubehör)
Im Allgemeinen benötigen die Produkte der Linie Nice Home Security keine spezielle Wartung; wir empfehlen jedoch die Reinigung der Oberß ächen des Wenn die Batterie (Battery Pack oder Pufferbatterie) der Zentrale oder die Bat- Produktes und vor Allem der Erfassungsgeräte, deren sensible Teile (Sensoren) terien im Zubehör leer sind, müssen sie ersetzt werden, um die normale Funk-... - Seite 33 nur für Modell HSCU2GC und HSCU2C nur für Modell HSCU2GW und HSCU2W 32 – Deutsch...
-
Seite 34: Entsorgung Des Produkts
- Schnelle Druckveränderungen: die Aktivierung von Klimaanlagen oder Ventilatoren kann falsche Alarme auslösen. – Prüfen, ob die Batterien leer sind. – Prüfen, dass das Erfassungsgerät nicht schmutzig oder feucht ist. – In den speziellen Anweisungen jedes Sensortyps die möglichen Ursachen für : die hohe Feuchtigkeit kann Kon- falsche Alarme kontrollieren und entsprechend prüfen. -
Seite 35: Technische Eigenschaften
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Spezi sche technische Eigenschaften der Modelle HSCU2GC und HSCU2C Versorgung 230 V ~ 50 Hz; Maximale Leistung 15W Isolierung Klasse II (ein Erdungsanschluss ist nicht notwendig) Batterie backup 12V - 2,2Ah Blei auß adbar (nicht mitgeliefert) Dauer backup Bei aufgeladener Batterie, ca. -
Seite 36: Ein- Und Ausschalten Der Anlage
Bedienungsanleitung (Muss dem Endbenutzer übergeben werden) 1 - EIN- UND AUSSCHALTEN DER ANLAGE 1.3 - Mit Transponder-Schlüssel Wenn in der Anlage eine Touch-Screen-Tastatur installiert ist, 1.1 - Mit Fernbedienung kann man die Anlage mit dem speziellen Transponder-Schlüs- EINSCHALTEN: Die Taste drücken;... -
Seite 37: Anruf Bei Alarm
Screen das Restguthaben prüfen. ID freigegeben sein). Außerdem kann man das Aussenden des Benutzercodes vermeiden, wenn der 01 In das Menü Alarm gehen, indem man das Symbol anklickt. Die Sym- direkte Zugang für die anrufenden Nummern freigegeben ist. bole mit dem Pfeil durchsuchen und berühren . - Seite 38 Hinweis er ursprüng- Nummer: 430/HSCU2 Revision: 0 Sprache: DE Der Unterzeichnende Luigi Paro erklärt als Geschäftsführer unter eigener Verantwortung, dass das Produkt: Herstellername: NICE S.p.A. Adresse: Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, 31046 - Oderzo (TV) Italien Art des Produkts: Überwachte und fern steuerbare Zentralen Standard mit 230 V und Batterien mit oder ohne GSM-Modul...
- Seite 39 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...