Entretien Des Enceintes - aurum VIII Bedienungsanleitungen

incapable de répondre à ce qui est demandé, il fournira non seulement encore
plus de puissance mais y ajoutera également un courant continu parasite ainsi
que des oscillations haute fréquence. Ce comportement est appelé « distorsion » et
se traduit sur le plan acoustique par de fortes distorsions dans les passages forts. Si
ces distorsions deviennent audibles, baissez immédiatement le volume pour ne pas
risquer d'endommager les enceintes. Une distorsion au niveau des haut-parleurs
est un effet secondaire typique des surcharges qui se produit systématiquement
lorsque le régulateur du volume et/ou de la sonorité. Même si le bouton de réglage
de la sonorité est mis en position médiane, les amplificateurs courants atteignent
leurs limites dès les impulsions les plus élevées dès que le réglage du volume
dépasse la position « midi ».

Entretien des enceintes

Pour nettoyer vos enceintes AURUM, le mieux est d'utiliser un chiffon doux et sec.
N'employez pas de solvants.
Il est recommandé de ne nettoyer les systèmes de haut-parleurs (haut-parleur
de graves, medium) qu'en cas de fort encrassement (de la poussière en faible
quantité n'a aucune importance sur le plan acoustique). Pour ce faire, utiliser un
chiffon doux et sec ou un pinceau doux sans exercer de grande pression pour ne
pas risquer d'endommager les membranes.
Il est fortement déconseillé de nettoyer les membranes des tweeters, ces transduc-
teurs de sons sont extrêmement sensibles à toute pression d'air, dans un sens
ou dans l'autre, et peuvent être endommagés très facilement. Il n'est donc pas
question de jamais nettoyer un tweeter à membrane à l'aide d'un aspirateur. De
même, il ne faudra jamais procéder à un nettoyage de l'ouverture frontale !
On pourra débarrasser les faces avant en tissu d'éventuelles petites saletés en les
tapotant doucement, en se servant d'un aspirateur ou en utilisant de la bande
adhésive prévue à cet effet, ceci après avoir enlevé la face avant de l'enceinte.
Dans le cas de salissures plus importantes, utiliser une mousse d'entretien sèche (du
Spray Centralin par exemple) pour les enlever. Il ne faut en aucun cas nettoyer les
faces avant à l'aide d'un produit humidifiant !
Nous n'acceptons aucune responsabilité en cas de nettoyage inadéquat des
enceintes.
Pour les caractéristiques techniques, veuillez vous reporter à l'emballage ou au dos
de votre appareil.
Nous répondons volontiers à toutes vos questions au numéro de téléphone suivant :
+49 (0) 511 7904-0, ou par courriel : ovs@quadral.com ou info@aurumspeakers.com
40
Défaut Origine
Présence de distorsions même à a) Electronique défectueuse
faible volume
b) Enceinte défectueuse
Pas de son a) Mauvais branchement
b) Amplificateur éteint
Son étriqué et clair: il semble a) Défaut de polarité
distant et manque de réalisme.
b) Mauvaise disposition
Basses trop puissantes a) Mauvaise disposition des
enceintes (par ex. dans
un coin)
b) Le niveau de grave de
l'amplificateur est trop
élevé
Regitre aigu flou a) Mauvaise orientation des
tweeters
Remède
a) Si les distorsions
apparaissent dans les
deux enceintes, l'électro-
nique est défectueuse. Si
seule une d'entre elles
est concernée, intervertir
les deux enceintes: si les
distorsions se mani-
festent alors toujours sur
le même canal, l'électro-
nique est défectueuse. Si
elles sont par contre
maintenant passées sur
l'autre canal, c'est
l'enceinte qui est
défectueuse.
b) Prière de contacter votre
revendeur ou le service
après-vente quadral
(tél.: +49 (0) 511 7904-0).
a) Vérifier les branchements
b) Allumer la chaîne.
a) Vérifier si une borne „+ „
de l'amplificateur a été
raccordée par erreur à
une borne „- „ de
l'enceinte ou inversement.
b) Rapprocher les enceintes
d'un mur en veillant
toutefois à respecter la
distance minimum de
5 cm entre l'arrière du
coffretet le mur.
a) Eloigner les enceintes des
murs les plus proches
b) Amener le régulateur de
tonalité de l'amplificateur
en position neutre
a) Placer les enceintes de
sorte à ce que les
tweeters soient directe-
ment orientés vers la
position d'écoute (en
inclinant et tournant
l'enceinte)
41