Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HALOGENSTRAHLER
Typ: 0202, 7050115A, 7050150A,
HFGT120ABW, HFGT230ABW
Halogen floodlight
GB
with movement sensor
Reflector de halógeno
ES
sensor de movimientos
Réflecteur halogène
FR
à détecteur de mouvement
Riflettore alogeno
IT
con sensore di movimento
Halojen projektör
TR
hareket uyarıcılı
Halogeenstraler
NL
met Bewegingsmelder
Halogenový reflektor
CZ
s Pohybového senzoru
Halogén fényszóró
HU
Mozgásérzékelővel
Reflektor halogenowy
PL
z czujnikiem ruchu
Halogeninis šviestuvas
LT
su Judesio daviklio
Галогенный рефлектор
RU
с датчиком движения
Halogenski reflektor
SI
s Javljalnika gibanja
Halogenski reflektor
HR
s Dojavnika gibanja
Frankenstr. 1-4 • D-63776 Mömbris • www.ritos.de
mit Bewegungsmelder
Ritter Leuchten GmbH
7
Halogenstrålkastare
SE
med Rörelsedetektorn
10
Halogenprojektør
DK
med Bevægelsesalarm
13
Halogeenivalaisin
FI
kanssa Liiketunnistimen
16
Halogen-Flomlys
NO
med Bevegelsessensoren
19
Halogénová Lampa
SK
s Pohybového hlásiča
22
Lâmpada de halogénio
PT
com sensor de movimento
25
Halogeenvalgusti
EE
koos Liikumisanduri
28
Halógenflóðljós
IS
með Hreyfiskynjarann
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
61
64
67
12.14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RITOS 0202
Inhaltszusammenfassung für RITOS 0202
- Seite 1 Halógenflóðljós Mozgásérzékelővel með Hreyfiskynjarann Reflektor halogenowy z czujnikiem ruchu Halogeninis šviestuvas su Judesio daviklio Галогенный рефлектор с датчиком движения Halogenski reflektor s Javljalnika gibanja Halogenski reflektor s Dojavnika gibanja Ritter Leuchten GmbH Frankenstr. 1-4 • D-63776 Mömbris • www.ritos.de 12.14...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Leistung: max. 150W Erfassungswinkel: 120° • Typ: HFGT230ABW Leistung: max. 230W Erfassungswinkel: 120° • Spannung: 230V~, 50Hz • Schutzart: IP44 • Reichweite: Typ: 0202, 7050115A, HFGT120ABW, HFGT230ABW= max. 10m Typ: 7050150A= max. 12m • Schaltzeit: 5 Sek - 8 Min... -
Seite 4: Leuchtmittel Einsetzen
Leuchtmittel einsetzen • Lösen Sie die Schraube an der Oberseite des Strahlers und klappen Sie die Schutzscheibe nach vorne. • Nehmen Sie das Leuchtmittel aus der Verpackung. • Achten Sie darauf, es nicht mit bloßen Fingern zu berühren, dies hinterlässt Fettflecken, die zu einer Überhitzung führen. -
Seite 5: Einstellen Des Bewegungsmelders
• die optimale Montagehöhe beträgt 2,5m. • Reichweite und Empfindlichkeit sind von der Umgebungstemperatur abhängig, bei kühler Witte- rung kann sich z. B. die Reichweite erhöhen. • Der Bewegungsmelder ist gegen Witterungseinflüsse geschützt, eine zusätzliche Überdachung ist jedoch empfehlenswert. Einstellen des Bewegungsmelders •... -
Seite 6: Weee-Entsorgungshinweis
WEEE-Entsorgungshinweis Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten Abfall gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr nutzen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.