Elica GLIDE 30 SS Gebrauchsanweisung Seite 84

‫(للتوصيــل ال م ُباشــر بشــبكة التيــار) أو فــي حالــة أن قابــس التيــار‬
‫موج ـ ـود ف ـ ـي م ـ ـكان بعي ـ ـد صع ـ ـب الوص ـ ـول إلي ـ ـه، حت ـ ـى بع ـ ـد إتم ـ ـام عملي ـ ـة‬
‫التركيــب، قــم بوضــع مفتــاح قطــع وتوصيــل تيــار ثنائــي األقطــاب‬
‫مطاب ـ ـق للمواصف ـ ـات الت ـ ـي تضم ـ ـن الفص ـ ـل الكام ـ ـل للتي ـ ـار الكهرب ـ ـي ف ـ ـي‬
‫، بالشــكل الــذي‬III ‫حــاالت الحمــوالت الكهربائيــة الزائــدة مــن الفئــة‬
‫قبــل إعــادة توصيــل دائــرة الشــفاط بشــبكة التغذيــة بالتيــار والتحقــق‬
ٍ ‫م ـ ـن تش ـ ـغيله الصحي ـ ـح، تأك ـ ـد دائم ـ ـ ا ً م ـ ـن أن كاب ـ ـل الش ـ ـبكة مرك ـ ـب بش ـ ـكل‬
‫تنبي ـ ـه! عملي ـ ـة اس ـ ـتبدال كاب ـ ـل التوصي ـ ـل يج ـ ـب أن تت ـ ـم م ـ ـن قب ـ ـل خدم ـ ـة‬
.‫الدع ـ ـم الفن ـ ـي المعتم ـ ـدة أو م ـ ـن قب ـ ـل ف ن ّ ـ ـي مص ـ ـرح ل ـ ـه القي ـ ـام به ـ ـذه العملي ـ ـة‬
‫تــم تزويــد الشــ ف ّ اط بلوحــة أوامــر ومفاتيــح تشــغيل مــن خالهــا يتــم‬
‫التحكــم فــي ســرعات الشــفط وإضــاءة مصابيــح إنــارة موقــد الطهــي‬
‫فيم ـ ـا يخ ـ ـص التنظي ـ ـف اس ـ ـتخدم حص ـ ـر ا ً قطع ـ ـة قم ـ ـاش مرطب ـ ـة بمنظف ـ ـات‬
!‫س ـ ـائلة محاي ـ ـدة. ال تس ـ ـتخدم أدوات أو م ـ ـواد م ـ ـن أج ـ ـل التنظي ـ ـف‬
‫تجن ـ ـب اس ـ ـتخدام المنتج ـ ـات المحتوي ـ ـة عل ـ ـى م ـ ـواد كاش ـ ـطة. ال تس ـ ـتخ د ِم‬
،‫يجــب تنظيــف م ُ رشــح إزالــة الدهــون المعدنــي رة واحــدة كل شــهر‬
‫اســتخدام منظفــات غيــر عدوانيــة، وبطريقــة يدويــة أو بموضعــه فــي‬
.‫غس ـ ـالة األطب ـ ـاق عل ـ ـى درج ـ ـة ح ـ ـرارة منخفض ـ ـة وب ـ ـدورة غس ـ ـيل قصيرة‬
‫عن ـ ـد الغس ـ ـل ف ـ ـي غس ـ ـالة األطب ـ ـاق ف ـ ـإن مرش ـ ـح إزال ـ ـة الده ـ ـون يمك ـ ـن أن‬
. ً ‫يفق ـ ـد لون ـ ـه غي ـ ـر أن خصائ ـ ـص الترش ـ ـيح ال تتغي ـ ـر مطلق ـ ـ ا‬
)‫مرشح الكربون النشط (فقط إلصدار الترشيح‬
‫يحــدث امتــاء وتشــ ب ُّع م ُ ر ش ِّ ــح الكربــون بعــد فتــرة اســتخدام طويلــة‬
‫وفق ـ ـا لنوعي ـ ـة المطب ـ ـخ وطبيع ـ ـة وع ـ ـدد م ـ ـرات تنظي ـ ـف وغس ـ ـل مرش ـ ـحات‬
‫حج ـ ـب وإزال ـ ـة الده ـ ـون. يج ـ ـب ف ـ ـي كل األح ـ ـوال اس ـ ـتبدال الخرطوش ـ ـة‬
‫كل أربع ـ ـة ش ـ ـهور كح ـ ـد أقص ـ ـى. ال يج ـ ـوز غس ـ ـله أو صيانت ـ ـه‬
.‫تنبيه! قبل لمس المصابيح، تأ ك َّ د من أ ن َّ ها باردة‬
‫. لمزيــد‬GU4-6W,2 ‫اســتخدم فقــط مصابــح الليــد بقــوة ال تتجــاوز‬
‫» (الوض ـ ـع‬D ILCOS« ‫م ـ ـن التفس ـ ـير، ق ـ ـم باستش ـ ـارة الورق ـ ـة الملحق ـ ـة‬
.‫يتطابــق مــع قواعــد وشــروط التركيــب‬
!‫تنبيه‬
‫مر ش ِّ ح إزالة الدهون‬
16-12 ‫الشكل‬
‫استبدال المصابيح‬
.‫افصل الجهاز عن شبكة الت ي َّار الكهربي‬
.)3c ‫الرقم ـ ـي األبج ـ ـدي‬
‫الــوارد علــى المنتــج وعلــى الوثائــق إلــى أن‬
‫هــذا المنتــج ال يجــب أن يعامــل كنفايــات منزليــة ولكنــه يجــب أن‬
‫ي ُس ـ ـلم إل ـ ـى نقط ـ ـة التجمي ـ ـع المناس ـ ـبة إلع ـ ـادة تدوي ـ ـر األجه ـ ـزة الكهربائي ـ ـة‬
‫واإللكتروني ـ ـة. تخ ل َّ ـ ـص م ـ ـن ه ـ ـذا الجه ـ ـاز ف ـ ـي نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي وف ق ً ا‬
‫للقواع ـ ـد والقواني ـ ـن المحل ي َّ ـ ـة المعم ـ ـول به ـ ـا ف ـ ـي ه ـ ـذا الش ـ ـأن. لمزي ـ ـد م ـ ـن‬
‫المعلوم ـ ـات ح ـ ـول ط ُ ـ ـرق معالج ـ ـة ه ـ ـذا المنت ـ ـج والتعام ـ ـل مع ـ ـه واس ـ ـتعادته‬
‫وإعــادة تدويــره، ي ُرجــى اال ت ّ صــال بالمكتــب المحلــي المختــص، أو‬
‫بخدم ـ ـة جم ـ ـع النفاي ـ ـات المنزلي ـ ـة، أو بالمتج ـ ـر ال ـ ـذي اش ـ ـتريت من ـ ـه ه ـ ـذا‬
.‫صحي ـ ـح‬
EN/IEC 60335-2- ‫؛‬EN/IEC 60335-1 :‫• األم ـ ـن والس ـ ـامة‬
‫التشغيل‬
EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO :‫• األداء التشــغيلي‬
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN
.‫المســطح‬
EN 55014-1; CISPR :)‫ (التوافــق الكهرومغناطيســي‬EMC •
‫الصيانة‬
14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-
‫ ;2-3. اقتراحــات لكيفيــة اســتخدام الجهــاز‬EN/IEC 61000-3-3
‫بالشــكل الصحيــح بغــرض تقليــل األثــر البيئــي لــه: عنــد البــدء فــي‬
‫الطه ـ ـي، ق ـ ـم بتش ـ ـغيل الش ـ ـفاط عل ـ ـى الس ـ ـرعة األدن ـ ـى، م ـ ـع ترك ـ ـه يعم ـ ـل‬
!‫الكح ـ ـول‬
‫لم ـ ـدة بض ـ ـع دقائ ـ ـق حت ـ ـى بع ـ ـد انته ـ ـاء الطه ـ ـي. ال تق ـ ـم بزي ـ ـادة الس ـ ـرعة‬
‫إال فــي حالــة الكميــات الكبيــرة مــن الدخــان والبخــار، مــع اســتخدام‬
‫وظيف ـ ـة الجه ـ ـاز المع ـ ـزز ف ـ ـي الح ـ ـاالت القص ـ ـوى فق ـ ـط. م ـ ـن أج ـ ـل الحف ـ ـاظ‬
،‫عل ـ ـى الفعالي ـ ـة الجي ـ ـدة لنظ ـ ـام تخفي ـ ـض الروائ ـ ـح، اس ـ ـتبدل، عندم ـ ـا يل ـ ـزم‬
‫مرشح/مرشــحات الكربــون. مــن أجــل الحفــاظ علــى الفعاليــة الجيــدة‬
‫لمرش ـ ـح الده ـ ـون، ق ـ ـم بتنظيف ـ ـه ف ـ ـي حال ـ ـة الض ـ ـرورة. م ـ ـن أج ـ ـل تحس ـ ـين‬
‫الفعالي ـ ـة للح ـ ـد األمث ـ ـل وتقلي ـ ـل الضوض ـ ـاء للح ـ ـد األدن ـ ـى، اس ـ ـتخدم أقص ـ ـى‬
‫ت ـ ـم تصمي ـ ـم وتصني ـ ـع ه ـ ـذا الش ـ ـ ف ّ اط ليت ـ ـم اس ـ ـتخدامه كمودي ـ ـل ش ـ ـفط وتفري ـ ـغ‬
15 ‫الشكل‬
.‫أو كمودي ـ ـل ترش ـ ـيح ذي نظ ـ ـام تدوي ـ ـر داخل ـ ـي‬
‫يج ـ ـب أال يق ـ ـل الح ـ ـد األدن ـ ـى للمس ـ ـافة الفاصل ـ ـة بي ـ ـن س ـ ـطح األوعي ـ ـة الت ـ ـي‬
‫يت ـ ـ م ُّ وضعه ـ ـا عل ـ ـى موق ـ ـد الطه ـ ـي والج ـ ـزء الس ـ ـفلي م ـ ـن الش ـ ـ ف َّ اط ال يق ـ ـل‬
17 ‫الشكل‬
‫ع ـ ـن 34 س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة مواق ـ ـد الطه ـ ـي الكهربائ ي َّ ـ ـة و56 س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة‬
‫مواق ـ ـد الطه ـ ـي الت ـ ـي تعم ـ ـل بالغ ـ ـاز أو المواق ـ ـد الت ـ ـي تعم ـ ـل س ـ ـواء بالغ ـ ـاز‬
‫إذا مــا كانــت اإلرشــادات الخاصــة بالمواقــد التــي تعمــل بالغــاز هــذه‬
.‫تحــ د ِّ د مســافة فاصلــة أكبــر، فإ ن َّ ــه يجــب احتــرام ومراعــاة ذلــك‬
‫يجــب أن يتوافــق تــردد وفلطيــة التيــار الموجــود فــي شــبكة التيــار‬
‫الكهرب ـ ـي المنزلي ـ ـة م ـ ـع ت ـ ـردد وفولطي ـ ـة التي ـ ـار المح ـ ـدد لتش ـ ـغيل الش ـ ـ ف ّ اط‬
‫والمذكــور علــى لوحــة البيانــات التعريفيــة والمواصفــات الموجــودة‬
‫داخــل الشــ ف ّ اط. فــي حالــة وجــود قابــس تيــار قــم بتوصيــل الشــ ف ّ اط‬
‫بمأخ ـ ـذ تي ـ ـار مطاب ـ ـق للقواع ـ ـد والقواني ـ ـن المعم ـ ـول به ـ ـا ف ـ ـي ه ـ ـذا الش ـ ـأن‬
ً ‫وال ـ ـذي يج ـ ـب تواج ـ ـده ف ـ ـي منطق ـ ـة قريب ـ ـة س ـ ـهلة الوص ـ ـول إليه ـ ـا أيض ـ ـ ا‬
‫بعــد إتمــام عمليــة التركيــب. فــي حالــة عــدم وجــود قابــس التيــار‬
2
:‫تم تصميم واختبار وتصنيع الجهاز طبق ا ً لمواصفات‬
.EN/IEC 62233 ‫13 و‬
.50564; IEC 62301
.‫قط ـ ـر لنظ ـ ـام األنابي ـ ـب المش ـ ـار إلي ـ ـه ف ـ ـي ه ـ ـذا الكتي ـ ـب‬
‫يشــير الرمــز‬
.‫الجه ـ ـاز‬
‫االستخدام‬
‫وط ـ ـرد خارج ـ ـي‬
.
‫التركيب‬
.‫أو بالكهرب ـ ـاء‬