Общие Указания; Инструкция По Обслуживанию - wehncke Jumbo Gebrauchsanweisung

Общие указания
RUS
Запрещается использовать компрессор или сжатый воздух. Разрешается надувать изделие
лишь с помощью воздуходувного меха или двойной поршневой воздушный насос.
Запрещается надувать детский бассейн слишком туго. Бортики бассейна должны после
наполнения воздуха иметь небольшие складки на внутренней стороне, иначе швы могут
разойтись. На повреждения подобного рода, произошедшие вследствие неправильного
обращения с изделием, гарантия фирмы-изготовителя не распространяется.
При установке бассейна необходимо обратить внимание на то, чтобы он располагался на
горизонтальной, ровной и чистой поверхности.
Любые надувные изделия чувствительны к холоду, поэтому разворачивать их разрешается
лишь после достижения ими определенной температуры. Запрещается разворачивать и
надувать данное изделие при температуре менее +15 C°.
Указание по безопасности
При использовании изделия дети постоянно должны находиться под надзором
взрослых. Только в этом случае можно быть уверенным, что радость от купания не
будет омрачена.
Инструкция по обслуживанию
Надувание и спускание воздуха
Для накачки воздушных камер вытяните верхнюю заглушку из шейки клапана и закачайте
воздух в бассейн с помощью подходящей воздуходувки или воздушного насоса из
соответствующего ассортимента WEHNCKE. Черная мембрана в клапане предотвращает
утечку воздуха из воздушной камеры. После завершения накачки воздушной камеры
вставьте заглушку в клапан.
Для спуска воздуха вытяните нижнюю заглушку из шейки клапана и откройте, таким образом,
клапан полностью, чтобы воздух мог беспрепятственно выходить.
Чтобы ускорить выход воздуха, можно сжать изделие руками, пока весь воздух не выйдет.
Инструкция по применению:
При транспортировке детского бассейна необходимо соблюдать осторожность. Следует
избегать трения и растягивания по стенам и по полу (опасность повреждения). При
неправильном обращении (разрыв или трещина материала) гарантийные услуги не
оказываются.
Непосредственное воздействие солнечного излучения ведет к повышению давления воздуха.
При этом следует спустить немного воздуха через клапаны, пока на внешнем шве снова не
будут заметны несколько складок. Разрешается наполнять детский бассейн водой только до
соответствующей отметки (см. маркировку на внутренней стороне детского бассейна).
Ремонт:
Несмотря на то, что детский бассейн изготовлен из износостойкого материала, неправильное
использование изделия может привести к появлению отверстий или трещин. Для ремонта
подобных незначительных повреждений может использоваться наш набор для ремонта,
который можно приобрести в предприятиях розничной торговли. При ремонте необходимо
предпринять следующие действия:
1. Промыть поверхность вокруг поврежденного места чистой водой и мягким моющим
средством. Дать месту склейки хорошенько просохнуть.
2. Заплатка должна перекрывать повреждение примерно на 3 см.
3. Нанести на заплатку и на ремонтируемую поверхность тонкий слой клея и дать
18