Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tillverkare:
Woodster
Gunzburger Strasse 69
D- 89335 Ichenhausen
Tyskland
Bäste kund
Vi önskar er glädje och framgång med ert arbeta med er
nya Woodster-maskin.
Observera:
Tillverkaren av den här maskinen ansvarar enligt gällande
lag inte för skador på, eller på grund av, maskinen, vilka
kan uppstå pga:
• icke fackmässig användning
• underlåtenhet att följa skötselinstruktionerna
• reparationer
av
tredje
fackmän,
• montering eller utbyte av reservdelar, vilka inte är
original
• icke avsedd användning,
• avbrott på elanläggningen pga underlåtenhet att följa
elbestämmelserna och VDE-
bestämmelserna 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Vi rekommenderar:
Läs all text i instruktionen innan montering och
igångsättning.
Instruktionen ska underlätta för er att lära känna maskinen
för att kunna utnyttja den i enlighet med dess egentliga
användning.
Instruktionen
innehåller
hur ni kan arbeta säkert, fackmannamässigt och
ekonomiskt med maskinen, hur ni undviker risker, sparar
reparationskostnader, reducerar ställtider och förlänger
maskinens tillförlitlighet och livslängd.
Förutom säkerhetsbestämmelserna i denna instruktion
måste ni även följa svenska bestämmelser för användning
av maskinen.
Förvara instruktionen i ett plastfodral intill maskinen -
skyddad mot smuts och väta.
Var och en som ämnar använda maskinen måste läsa
och förstå instruktionen innan maskinen tas i bruk. Bara
personer som har undervisats i maskinens användning och
därmed känner till de risker som finns får använda den.
Lagstadgad minimiålder måste följas.
Förutom säkerhetsbestämmelserna i instruktionen samt de
svenska bestämmelserna gäller det att ta hänsyn allmänna
tekniska regler för drift av träbearbetningsmaskiner.
man,
icke
auktoriserade
viktiga
upplysningar
om
Producent:
Woodster
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Kære kunde,
Vi ønsker dig stor fornøjelse og succes under arbejdet med
din nye Woodster maskine.
Henvisning:
Producenten af dette apparatet hæfter ifølge gældende
produktansvarslov ikke for skader, der er opstået på dette
apparat eller på grund af dette apparat, hvis der er tale
om:
• usagkyndig behandling,
• tilsidesættelse af betjeningsvejledningen,
• reparationer udført af tredjemand, ikke autoriserede
faglærte,
• Installation og udskiftning af reservedele, der ikke er
originale,
• anvendelse i strid med hensigten,
• udfald i det elektriske anlæg ved tilsidesættelse af de
elektriske regler og VDE-regler 0100, DIN 57113 / VDE
0113.
Vi anbefaler:
Inden montering og ibrugtagning bør du læse hele
betjeningsvejledningen grundigt igennem.
Denne betjeningsvejledning skal gøre det nemmere
for dig at lære din maskine at kende og at udnytte de
anvendelsesmuligheder, den er beregnet til.
Betjeningsvejledningen indeholder vigtige instruktioner
om, hvorledes du arbejder sikkert, professionelt og
økonomisk med maskinen, og hvorledes du undgår farer,
sparer udgifter til reparation, nedbringer spildtid og
forøger maskinens driftssikkerhed og levetid.
I tillæg til sikkerhedsreglerne i denne betjeningsvejledning
skal du overholde dit lands gældende regler for driften af
maskinen.
Opbevar betjeningsvejledningen ved maskinen, beskyttet
mod snavs og fugt i en plastiklomme. Den skal læses
og følges nøje af hver eneste operatør inden arbejdet
påbegyndes. Udelukkende personer, der er blevet
instrueret i brugen af maskinen og som er oplyst om de
dermed forbundne risici, må arbejde ved maskinen. Den
krævede mindstealder skal overholdes.
Udover de i denne betjeningsvejledning indeholdte
sikkerhedsinstruktioner og dit lands særlige regler,
skal de generelt godkendte tekniske regler for drift af
træbearbejdningsmaskiner respekteres.
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
