Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Heizungswärme effektiv im ganzen Raum. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen 3D-Raumventilator & Luftzirkulator optimal einsetzen können. Lieferumfang 3D-Raumventilator & Luftzirkulator VT-600.3D Fernbedienung inkl. Knopfzelle Bedienungsanleitung Optionales Zubehör ...
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 6
Nicht abgedeckt betreiben! Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Wischen Sie das Gerät mit einem weichen und trockenen Tuch ab. Zur Vermeidung elektrischer Schläge versuchen Sie niemals, das Gerät mit Wasser zu reinigen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-6031-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-6031 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Schalten Sie Ihren Raumventilator ein, indem Sie die Geschwindigkeits-Taste auf dem Bedienfeld drücken. Die Betriebs-LED Normal und die Geschwindigkeits-LED Mute leuchten. Ausschalten Mit der Fernbedienung: 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Alle LEDs erlöschen. 2. Trennen Sie Ihren Raumventilator von der Stromversorgung. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Drücken Sie die Modus-Taste. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie in den nächsten Betriebs-Modus, die entsprechende LED leuchtet. Normal: Dauerbetrieb auf eingestellter Geschwindigkeits-Stufe. Natural: Imitation einer natürlichen Brise, Geschwindigkeit nimmt ab und zu Sleep: Imitation einer natürlichen Brise, langsamerer und schwächerer Luftstrom als im Natural-Modus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
9. Drehen Sie das Schutzgitter im Uhrzeigersinn, bis die Schraublöcher wieder direkt übereinander liegen. 10. Drücken Sie das Schutzgitter an, bis es hörbar einrastet. 11. Setzen Sie die Gitter-Schraube wieder ein und ziehen Sie sie fest an. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 14
12. Reinigen Sie das Gehäuse und das hintere Schutzgitter mit einem weichen, fusselfreien Tuch von Staub und Schmutz. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
0,5 W stand Ventilator-Schallleistungspegel 55 dB (A) Max- Luftgeschwindigkeit 5,2 m/s Geschwindigkeits-Stufen Betriebs-Modi Oszillation 70° Ventilator-Kopf kippbar in Stufen, max. 90° Ausschalt-Timer 1-7 Stunden Rotorblatt Ø 17 cm Maße 34 x 24,5 x 24,5 cm Gewicht 2,26 kg SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 17
VT-600.3D Ventilateur répartiteur 3D Avec fonction oscillation 30 W, Ø 17 cm Mode d'emploi NX-6031-675...
Seite 18
Régler le mode de fonctionnement ................. 10 Régler la vitesse (force du courant d'air) ................ 11 Activer / Désactiver l'oscillation ..................11 Régler la mise en veille....................11 Remplacer la pile bouton dans la télécommande ............12 Nettoyage.......................... 12 Caractéristiques techniques ................... 14 SICHLER – www.sichler.fr...
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Ventilateur répartiteur 3D VT-600.3D Télécommande avec pile bouton Mode d'emploi Accessoire en option (non fourni, disponible séparément sur https://www.pearl.fr)
N'utilisez pas l'appareil en extérieur ou dans des pièces avec une humidité élevée. Lorsque vous débranchez la fiche de la prise murale, tirez toujours directement sur le connecteur. Ne tirez jamais sur le câble, il pourrait être endommagé. Ne transportez jamais l'appareil en le tenant par le câble. SICHLER – www.sichler.fr...
Seite 21
Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, n'essayez jamais de nettoyer l'appareil avec de l'eau. N'utilisez jamais de nettoyant ménager abrasif ou corrosif. Les solvants peuvent rapidement endommager des éléments de l'appareil. SICHLER – www.sichler.fr...
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER – www.sichler.fr...
Description du produit Ventilateur Grille de protection Vis de la grille Télécommande sur support aimanté (panneau de Pale commandes en dessous) Poignée de Récepteur infrarouge transport Boîtier Socle SICHLER – www.sichler.fr...
Panneau de commandes Touche de vitesse LED du minuteur LED de vitesse Touche minuteur Touche oscillation LED de mode LED d'oscillation Touche mode Télécommande Touche de vitesse Touche mode Touche oscillation Compartiment à pile Touche minuteur Touche marche/arrêt SICHLER – www.sichler.fr...
Allumez le ventilateur en appuyant sur la touche de vitesse sur le panneau de commandes. La LED de fonctionnement Normal et la LED de vitesse Mute brillent. Éteindre Avec la télécommande : 1. Appuyez sur la touche marche/arrêt. Toutes les LED s'éteignent. 2. Débranchez votre ventilateur de l'alimentation électrique. SICHLER – www.sichler.fr...
Fonctionnement continu sur le niveau de vitesse réglé. Naturel : Imitation d'une brise naturelle, la vitesse augmente et baisse alternativement Sleep : Imitation d'une brise naturelle, avec un courant d'air plus lent et faible comme en mode Naturel. SICHLER – www.sichler.fr...
9. Tournez la grille de protection dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les trous de vis se trouvent directement l'un sur l'autre. 10. Appuyez sur la grille de protection jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. SICHLER – www.sichler.fr...
Seite 29
11. Réinsérez la vis de la grille de protection et fixez-la fermement. 12. Nettoyez le boîtier et la grille de protection à l'aide d'une chiffon doux et non pelucheux pour enlever la poussière et la saleté. SICHLER – www.sichler.fr...
5,2 m/s Niveaux de vitesse Modes de fonctionnement Oscillation 70° Tête du ventilateur inclinable par niveaux, max. 90° Minuteur d'arrêt 1 - 7 heures Pale Ø 17 cm Dimensions 34 x 24,5 x 24,5 cm Poids 2,26 kg SICHLER – www.sichler.fr...