Peltor FL5000 series Gebrauchsanweisung Seite 4

PEL TOR ADAPTER FL5000
CONGRATULATIONS ON AN EXCELLENT CHOICE!
Peltor FL5000 adapters are tested and approved according to EMC directive 89/336/EEC, which means that they
meet the requirements for CE labelling.
The EX adapters are also tested according to 94/9/EC by NEMKO, which has issued an EC-Type Examination
Certificate number Nemko 03ATEX214.
Sealed to IP65 (dust-free and protected against water jets) according to SS-EN 60 529.
Read these instructions carefully to get the most out of your Peltor product.
CHARACTERISTICS
Peltor's FL5000 adapter series offers the optimum adaptation of Peltor headsets to most communication radios on
the market.
Design
The adapter is enclosed in a functional, watertight, sturdy casing with no protruding parts. The unit fits easily in your
hand, but is also easy to wear attached to your clothing, without being in the way or snagging on anything.
On the back of the adapter is a sturdy clamp (A), which can be twisted 360°, making the adapter as convenient and
flexible as possible in all situations. The clamp is removable if you do not need to secure the adapter. The adapter
also has an attachment loop (B), which can be used to secure it when not using the clamp.
PTT button (C)
The watertight PTT button (Push To Talk) is made of a special, soft plastic. It is located on the front of the unit and
is designed for easy access with the right or left hand, even with heavy gloves. The PTT button has a pressure point
that indicates the on and off positions.
Connector cord
The outgoing cord (D) has a contact for a communication radio or mobile telephone. The cord has a flexible, rugged
reinforcement where it attaches to the adapter.
Headset contact
The adapter has a sturdy chassis jack (E) of Peltor's standard type, J11, for connecting Peltor headsets. The whole
adapter, particularly the jack, is designed to prevent moisture from penetrating to the electronics (sealed to IP65).
The location of the jack facilitates plugging in and unplugging the headset.
Note that the jack is at a 10° angle to the outgoing cord! (J)
IMPORTANT USER INFORMATION
• Do not store the adapter at temperatures in excess of +55°C
• The adapter is intended for continuous professional use at temperatures between -30°C and +55°C
• Most chemical substances have little effect on the material. For use in extreme environments, contact
your dealer or Peltor for more information.
Instructions for use
• Connect the headset to the adapter and then connect the adapter to the com radio or mobile phone.
• You can secure the adapter with the clamp or the loop.
• Switch on the com radio and adjust the volume to the desired level.
• For maximum ambient noise compensation, position the headset microphone 3–5 mm from the lips.
• Press the PTT button to transmit. Release when done.
• If necessary, use a switch (F) for external/internal PTT.
FL5212, FL5216 and FL5218
In EXT mode, the headset is connected and the microphone and speakers of the radio are disconnected.
In INT mode, the radio is connected and the microphone and speakers of the headset are disconnected.
2