Werbung
8
Garantía
Cada válvula es puesta a prueba antes de salir de la fábrica. La garantía de nuestros
productos cubre la reparación libre de cargo de toda pieza que se devuelva y quede
comprobado que es prematuramente inadecuada para su uso debido a un defecto en el
material o en la fabricación. No somos responsables de ningún daño ni estamos sujetos
a ninguna otra obligación. Las reclamaciones a la garantía no serán válidas en los
siguientes casos: el sello o precinto de fábrica ha sido violado, el manejo o la instalación
son incorrectos, no se ha cumplido con estas instrucciones de funcionamiento y mante-
nimiento, se ha producido una contaminación, o por el desgaste normal de la válvula.
Fig. a Levantamiento mediante tuerca
Fig. b Levantamiento con palanca
estriada
Fig. c Válvula de seguridad sin fuelles
y sin membrana
Fig. d Válvula de seguridad con fuelles
9
Identificación / Verificación
Símbolo TÜV
Válvula de seguridad
Año de prueba del componente
Número de prueba del componente
Corte transversal del flujo más estrecho
Letras del código:
D/G/H diseñado para sistemas de calefacción
D/G
diseñado para vapor-gas
F
diseñado para líquidos
F/K/S diseñado para expulsar aire de tanques de líquidos,
materiales granulares o materiales en polvo
Coeficiente de descarga
Presión de reglaje en unidades bar
Revisamos las válvulas de seguridad para comprobar la resistencia a la presión
y la estanqueidad, ajustamos la presión de reglaje requerida y las sellamos. La
identificación en la placa del tipo o en el sombrerete de resorte de la válvula se
aplica mediante un sistema de marcado permanente. La placa del tipo se marca
adicionalmente con códigos de identificación y datos técnicos de conformidad con
DIN EN ISO 4126-1.
Assembly and maintenance instructions - 851/451, 852/452/352, 652, 861/461, 420, 460
Fig. e Válvula de seguridad con membrana
Fig. f Válvula de seguridad con caperuza
estanca al gas
Fig. g Válvula de seguridad con sistema de
palanca estanca al gas
TÜV. SV. xx-xxxx.xx.
D/G/H.
0,xx. xx
D/G
F
F/K/S
www.goetze-armaturen.de
Werbung
