Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yard Force GT5664 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yard Force Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. GT5664
  6. Bedienungsanleitung

Yard Force GT5664 Bedienungsanleitung

Nkl. 36v samsung lithium-ionen akku, 2,6 ah + ladegerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS LAWN MOWER
AKKU-RASENMÄHER
Germany Hotline: 0049 2154 8253 0005
Austria Hotline: 0043 12530223115
Mail: hornbach@service-ses.de
Homepage: http://www.service-ses.de
Hotline Deutschland: 0049 2154 8253 0005
Hotline Österreich: 0043 12530223115
Mail: hornbach@service-ses.de
Homepage: http://www.service-ses.de
Model/ Modell
1
GT5664

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yard Force GT5664

Inhaltszusammenfassung für Yard Force GT5664

  • Seite 1 Model/ Modell GT5664 CORDLESS LAWN MOWER AKKU-RASENMÄHER Germany Hotline: 0049 2154 8253 0005 Austria Hotline: 0043 12530223115 Mail: hornbach@service-ses.de Homepage: http://www.service-ses.de Hotline Deutschland: 0049 2154 8253 0005 Hotline Österreich: 0043 12530223115 Mail: hornbach@service-ses.de Homepage: http://www.service-ses.de...
  • Seite 2 The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    GT5664 Original Instruction TABLE OF CONTENTS Description of Product Parts Specifications Safety Information Assembly Operation Care and Maintenance Troubleshooting Declaration of Conformity...

  • Seite 4: Description Of Product Parts

    DESCRIPTION OF PRODUCT PARTS Fig 1...

  • Seite 5: Parts List

    DESCRIPTION OF PRODUCT PARTS Fig 2 Parts List Switch box 13. Charger Quick release clamp lever for handle 14. Control lights for the battery charging Switch-on lever status Grass bag indicator 15. Button for the battery status Collecting bag 16. 4 Led lights for the battery capacity Lever for adjusting the cutting height 17.

  • Seite 6: Specifications

    SPECIFICATIONS Model Number GT5664 Battery pack B0P136ZG (20INR19/65) Voltage of machine/battery 36V d.c. (Lithium-ion) Battery capacity 2.6Ah Battery charging time Max Grass bag capacity No load variable speed 3000/min Cutting width 40cm Measured sound pressure level (L 73.6 dB(A) (Ear noise)

  • Seite 7: Safety Information

    SAFETY INFORMATION IMPORTANT Please read these instructions fully before assembling and operating. Description Of Symbols Symbols are used in this manual to attract your attention to possible risks. The safety symbols and the explications which accompany them must be perfectly understood. The warning themselves do not prevent the risks and can not be a substitute for proper methods of avoiding accidents.
  • Seite 8 SAFETY INFORMATION Stay clear of mower blade as long as motor is running. Wait until all machine components have completely stopped before touching them. The blades continue to rotate after the machine is switched off, a rotating blade can cause injury. Only use the battery charger indoors.
  • Seite 9 SAFETY INFORMATION Warning Symbols on the battery pack Batteries contain Li-ion, waste batteries should be sorted for eco-friendly. Do not dispose of waste batteries as unsorted municipal waste. Do not throw into water Do not litter to fire. Do not subject the battery to strong sunlight over long periods and do not leave it on a heater (max.45 Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
  • Seite 10 SAFETY INFORMATION physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the haz- ards involved. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
  • Seite 11 SAFETY INFORMATION Before using, always visually inspect to see that the blade, blade bolt and the blade assembly are not worn or damaged. Replace worn or damaged components in sets to preserve balance. Replace damaged or unreadable labels. Ensure the switch is in the off position before in- serting battery pack.
  • Seite 12 SAFETY INFORMATION from the area to be used. 12. Never operate the product with defective guards or shields, or without safety devices, for example deflectors and/or grass collector, in place. 13. Switch on the motor carefully according to instruc- tions and with feet well away from the blade(s). 14.
  • Seite 13 SAFETY INFORMATION Special Operation safety for the charger Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use the original charger on other li-ion batteries or on any other type of bat- tery—fire or explosion may occur. Check the battery charger, cable and plug each time before using.
  • Seite 14 SAFETY INFORMATION charging. The temperature range over which the battery pack can be charged is typically 5ºC-45 ºC. Therefore, charging efforts outside the prescribed tempera- ture range may automatically be blocked by the protection circuitry of the battery pack. Longest life and best performance can be obtained if the bat- tery pack is charged in the normal room condition.

  • Seite 15: Maintenance And Storage

    SAFETY INFORMATION ing against continuous sun irradiation and fire. There is a danger of explosion. Do not carry individual battery packs in your pock- ets or bags, as they could short-circuit against other metal items. If an exposed li-ion battery pack dose start a fire, it wll burn even more violently if it comes into contact with water or even the moisture in the air.
  • Seite 16 SAFETY INFORMATION though the power source is switched off, the blades can still be moved. Replace worn or damaged parts for safety. Use only genuine replacement parts and accessories. DO NOT attempt to open the charger and battery pack . There are no customer serviceable parts inside.

  • Seite 17: Assembly

    ASSEMBLY Scope Of Delivery • Operating manual • Lawn mower • Upper handle • Mid handle • Lower handle • Mulching plug • Collecting bag • Battery pack • Battery charger • 4 quick clamp • 2 cord clamp • 2x ST5.2 screw Fig 3 Assembling the machine...
  • Seite 18 ASSEMBLY Note: The packaging material is made of recycle materials. Dispose of packaging materials in accordance with regulations. Fig 4 Fig 5 Fig 6...
  • Seite 19 ASSEMBLY Grass bag assembly (Fig 7,8,9) 1) As Fig. 7 shows ,Insert the grass bag handle in the upper cover of grass bag. 2) Place the metal frame inside the grass collection bag. 3) Clip the plastic clips over the metal frame. 4) Make sure that these clips are fully secured to the metal frame.

  • Seite 20: Operation

    OPERATION Charging the battery(Fig 10) WARNING! Observe correct mains voltage: The voltage of the power source must comply to the voltage specified on the nameplate of the unit. Equipment marked with 230V can also be connected to 220V or 240V. WARNING! Use only the charging unit supplied.

  • Seite 21: Intended Use

    OPERATION Notice: If you do not use the product for a long time, please charge and discharge the battery park once every 6 months. Indicator LED on battery pack When you push the button the 4 green led will show the power remaining. The 4 green led will be flowing light during charging When the battery pack over discharge or remain very low power, the red led lights.
  • Seite 22 OPERATION SWITCHING ON AND OFF (Fig 12) Do not start the motor in tall grass. Switch on: press the button on the combined switch/plug. Hold down the on button and pull the switch bar towards the handle and hold in position. Switch off the tool: release the switch bar.

  • Seite 23: Removing The Battery

    OPERATION Assembling the battery (Fig 13-15) Open the battery pack cover and keep it open. Insert the battery pack into the cavity until a click. Be sure the battery pack in fixed in postion. Insert the safety key until a click. Close the cover.
  • Seite 24 OPERATION Setting Cutting Height (Fig 16) If you want to change the cutting height, please push the adjusting lever(6) first in order to make the it out of the tooth and then push the lever at the wanted position.(as 1 to 7 shown) WARNING! Never operate the adjusting handle roughly.
  • Seite 25 OPERATION Fig 19 Fig 20 Mowing Make sure that the lawn is clear of stones, sticks, wire or other objects that could damage the product or its motor. Do not cut wet grass because it tends to stick to the underbody of the product, preventing the proper discharge of grass clippings, and it could also cause you to slip and fall.

  • Seite 26: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE After Use Switch the product off, disconnect the safety key from the tool and remove the battery pack and let it cool down. Check, clean and store the product as described below. Care and maintenance The golden rules for care WARNING! Always switch the product off, disconnect the battery pack from the tool and let the product cool down before performing inspection, maintenance and cleaning...
  • Seite 27 CARE AND MAINTENANCE Underbody and cutting device WARNING! Wear safety gloves when working on the cutting device and close to it! Use proper tools to remove debris, e. g. a wooden stick! Never use your bare hands! Always use original spare parts for replacement. Replace the cutting device only with an identical component carrying the part number XXXXXX.
  • Seite 28 CARE AND MAINTENANCE Replace this cutting device after 50 hours mowing or 2 years whichever is sooner regardless of condition. If the cutting device is cracked or damaged, immediately replace it with a new one. Lubricate the cutting device (19) after each use to prolong the life span of cutting device and product.
  • Seite 29 TROUBLESHOOTING Troubleshooting WARNING! Before performing any maintenance or cleaning work, always pull out the battery pack and wait until the cutter has come to a standstill. Problem Cause Remedy Mower fails to start Safety key not plug in the Insert safety key in the mower mower Motor/blade control...

  • Seite 30: Declaration Of Conformity

    To the provisions of Council Directives SUMEC Europe GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich / Germany Declare that the product: Description: 36V CORDLESS LAWN MOWER Model No: GT5664 Function: Cutting grass Complies with essential health and safety requirements of the following directives: Machinery Directive 2006/42/EC...
  • Seite 31 Dieses Gerät darf von Kindern ab dem 8. Lebensjahr und von Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrungen und Kenntnissen verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in der sicheren Anwendung des Geräts unterwiesen wurden und die möglichen Gefahren verstehen. Kinder dürfen das Gerät nicht zum Spielen verwenden.
  • Seite 32 GT5664 Übersetzung der Originalanweisungen INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung der Produktbauteile Technische Daten Sicherheitshinweise Montage Betrieb Pflege und Wartung Fehlerbehebung Konformitätserklärung...

  • Seite 33: Beschreibung Der Produktbauteile

    BESCHREIBUNG DER PRODUKTBAUTEILE Abb 1...

  • Seite 34: Teileliste

    BESCHREIBUNG DER PRODUKTBAUTEILE Abb 2 Teileliste Schaltkasten 13. Ladegerät Klemmhebel zur schnellen Griff- 14. Kontrollleuchten für den Akku- Demontage Ladezustand Einschalthebel 15. Taste für den Akkuzustand 16. 4 LED-Leuchten für die Akku- Grasfänger-Anzeige Kapazität Sammelbehälter 17. Fehler Warn-LED Hebel zur Einstellung der Schnitthöhe 18.

  • Seite 35: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modellnummer GT5664 Akkublock B0P136ZG (20INR19/65) Geräte-/Akkuspannung 36 V Gleichstrom (Lithium-Ionen) Akkuleistung 2.6Ah Akkuladezeit Max Fassungsvermögen Grasfänger Nulllast mit Drehzahlregelung 3000/min Schnittbreite 40cm Schallleistungspegel (L 73.6 dB(A) (Ear noise) Gemessener Schallleistungspegel (L 87 dB(A) K= 1.37 dB(A) Garantierter Schallleistungspegel (L...

  • Seite 36: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Montage und Inbetriebnahme sorgfältig und vollständig durch. Erläuterung der Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet, die Sie auf mögliche Risiken hinweisen sollen. Es ist wichtig, dass Sie die Sicherheitssymbole kennen und die zugehörigen Erklärungen verstanden haben.

  • Seite 37: Warnsymbole Auf Dem Ladegerä

    SICHERHEITSHINWEISE Halten Sie sich vom Schneidmesser fern solange der Motor läuft. Warten Sie bis alle Gerätebauteile zum völligen Stillstand gekommen sind bevor Sie diese berühren. Die Schneidmesser drehen nach dem Ausschalten des Geräts weiter; ein nachdrehendes Schneidmesser kann zu Verletzungen führen. Verwenden Sie das Ladegerät nicht im Freien.
  • Seite 38 SICHERHEITSHINWEISE Warnsymbole auf dem Akkublock Akkus enthalten Lithium-Ionen und müssen daher zum Schutz der Umwelt separat entsorgt und wiederverwertet werden. Akkus dürfen nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Nicht in Wasser werfen Nicht verbrennen. Der Akku darf nicht über längere Zeit starkem Sonnenlicht ausgesetzt werden oder auf Heizungen liegen (max.
  • Seite 39 SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät darf von Kindern ab dem 8. Lebensjahr und von Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrungen und Kenntnissen verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in der sicheren Anwendung des Geräts unterwiesen wurden und die möglichen Gefahren verstehen.
  • Seite 40 SICHERHEITSHINWEISE Benutzer für Unfälle oder Gefahren für andere Personen und deren Eigentum haftet. Vorbereitung Tragen Sie während der Benutzung dieses Produkts stets festes Schuhwerk und lange Hosen. Arbeiten Sie nicht barfuß oder mit offenen Sandalen. Tragen Sie keine weiten oder überlangen Kleidungsstücke bzw.
  • Seite 41 SICHERHEITSHINWEISE Beleuchtung. Setzen Sie das Werkzeug und das Ladegerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug oder Ladegerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Das Produkt möglichst nicht in feuchtem Gras benutzen. Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren Stand, insbesondere an Hängen.
  • Seite 42 SICHERHEITSHINWEISE 14. Kippen Sie das Produkt beim Starten des Motors nicht, außer es ist für das Anlaufen notwendig. Kippen Sie in diesem Fall den Mäher nicht weiter als notwendig und heben Sie nur den Teil an, der nicht zum Bediener zeigt. 15.

  • Seite 43: Betriebssicherheit Beim Umgang Mit Dem Ladegerät

    SICHERHEITSHINWEISE Betriebssicherheit beim Umgang mit dem Ladegerät Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Verwenden Sie das Original-Ladegerät nicht mit anderen Li-Ionen- Akkus oder mit anderen Arten von Akkus oder Batterien - anderenfalls kann es zu einem Brand oder einer Explosion kommen.
  • Seite 44 SICHERHEITSHINWEISE beschädigt wird. Halten Sie das Ladegerät sauber. Eine Verschmutzung kann der Grund für eine erhöhte Stromschlaggefahr sein. Halten Sie das Ladegerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Ladegerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Betreiben Sie das Ladegerät nicht auf leicht brennbarem Untergrund (z.
  • Seite 45 SICHERHEITSHINWEISE liefert, sollte er aufgeladen werden. VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NICHT WEITER, wenn der Akku fast leer ist. Laden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen unter 5 °C oder über 45 °C. Die Einhaltung dieser Vorschrift ist sehr wichtig und verhindert schwere Schäden am Akku. Die längste Lebensdauer und die beste Leistung werden erreicht, wenn der Akkublock bei etwa 20 °C geladen wird.
  • Seite 46 SICHERHEITSHINWEISE Öffnen Sie den Akku nicht selbst. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. 10. Nicht verwendete Akkublöcke dürfen nicht in der Nähe von anderen metallischen Gegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Nägeln, Schrauben oder sonstigen metallischen Kleinge- genständen aufbewahrt werden, da durch derar- tige Gegenstände die Gefahr besteht, dass eine leitende Verbindung zwischen den Kontakten herg- estellt wird.
  • Seite 47 SICHERHEITSHINWEISE den Akkublock zu öffnen. Im Inneren befinden sich keine Komponenten, die der Anwender instand- halten muss. Senden Sie das Teil an ein autoris- iertes Servicecenter. Lagern Sie das Gerät mit voll geladenem Akku- block bei Raumtemperatur (ca. 20 °C). Jede Tiefentladung vermindert die Kapazität des Akkublocks.

  • Seite 48: Montage Des Geräts

    MONTAGE Lieferumfang • Betriebsanleitung • Rasenmäher • Oberer Griff • Mittlerer Griff • Unterer Griff • Mulcheinsatz • Sammelbehälter • Akkublock • Ladegerät • 4 Schnellbefestigungen • 2 Kabelklemmen • 2x ST5.2 Schraube Abb 3 Montage des Geräts Bitte befolgen Sie bei der Montage dieses Geräts die Anweisungen und die Abbildungen 4 und Griffmontage Bitte befolgen Sie bei der Montage dieses Geräts die Anweisungen auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung (Abb.
  • Seite 49 MONTAGE Abb 4 Abb 5 Abb 6...
  • Seite 50 MONTAGE Montage des Grasfängers (Abb. 7, 8, 9) Setzen Sie den Griff des Grasfängers wie in Abb. 7 dargestellt in die Oberseite des Grasfängers ein. Setzen Sie den Metallrahmen in den Grassammelbehälter ein. Setzen Sie die Kunststoffklammern auf den Metallrahmen. Vergewissern Sie sich, dass diese Klammern fest mit dem Metallrahmen verbunden sind.

  • Seite 51: Betrieb

    BETRIEB Laden des Akkus (Abb. 10) WARNUNG! Achten Sie auf die korrekte Netzspannung: Die Spannung der Stromquelle muss der Spannung entsprechen, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist. Geräte, die mit 230 V gekennzeichnet sind, können auch an 220 V oder 240 V angeschlossen werden.

  • Seite 52: Led-Anzeige Auf Dem Akkublock

    BETRIEB LED-Anzeige auf dem Akkublock Bei Tastendruck zeigen die 4 grünen LEDs die verbleibende Akkuleistung an. Während des Ladevorgangs leuchten die 4 grünen LEDs nacheinander auf. Ist der Akku leer oder fast leer, leuchtet die rote LED auf. Die rote LED leuchtet außerdem bei überhitztem Akkublock. WARNUNG! Wenn beim Laden oder Entladen die rote LED aufleuchtet, verwenden Sie den Akku nicht weiter.

  • Seite 53: Ein- Und Ausschalten (Abb. 12)

    BETRIEB EIN- UND AUSSCHALTEN (Abb. 12) Starten Sie den Motor nicht in hohem Gras. Einschalten: Drücken Sie den Schalter am Schalt-/Steckerkasten. Halten Sie den Schalter 1 gedrückt und ziehen Sie die Schalterstange 2 in Richtung Griff und halten Sie sie fest. Ausschalten des Werkzeugs: Lassen Sie die Schalterstange los.

  • Seite 54: Entnehmen Des Akkus

    BETRIEB Montieren des Akkus (Abb. 13 - 15) Öffnen Sie die Akkublock-Abdeckung und lassen Sie sie offen. Setzen Sie den Akkublock in die Vertiefung ein, bis er mit einem Klick einrastet. Achten Sie darauf, dass der Akkublock fest sitzt. Setzen Sie die Sicherheitshalterung ein, bis sie mit einem Klick einrastet. Schließen Sie die Abdeckung.

  • Seite 55: Einstellen Der Schnitthöhe (Abb. 16)

    BETRIEB Einstellen der Schnitthöhe (Abb. 16) Wenn Sie die Schnitthöhe ändern möchten, drücken Sie den Einstellhebel (6) bitte zuerst aus der Raste heraus und setzen Sie den Hebel dann in die gewünschte Position (1 bis 7) WARNUNG! Wenden Sie beim Bedienen des Einstellhebels keine Gewalt an. Abb 16 Geräteeigenschaften - Das Gerät verfügt über zwei Funktionen.
  • Seite 56 BETRIEB Abb 19 Abb 20 Mähen Vergewissern Sie sich, dass der Rasen frei von Steinen, Ästen, Kabel oder anderen Fremdkörpern ist, die das Produkt oder den Motor beschädigen könnten. Mähen Sie kein nasses Gras, da dieses an der Unterseite des Produkts haften bleibt und der Grasschnitt deshalb nicht richtig abgeführt werden kann.

  • Seite 57: Nach Der Verwendung

    PFLEGE UND WARTUNG Nach der Verwendung Schalten Sie das Produkt aus, nehmen Sie die Sicherheitshalterung ab, entfernen Sie den Akkublock aus dem Werkzeug und lassen Sie es abkühlen. Kontrollieren, reinigen und lagern Sie das Produkt gemäß den folgenden Anweisungen. Pflege und Wartung Die goldenen Pflegeregeln WARNUNG! Schalten Sie das Produkt immer aus, nehmen Sie den Akkublock aus dem Werkzeug...
  • Seite 58 PFLEGE UND WARTUNG Untergehäuse und Schnittwerkzeug WARNUNG! Tragen Sie beim Arbeiten am und in der Nähe vom Schnittwerkzeug unbedingt Si- cherheitshandschuhe! Verwenden Sie zum Entfernen von Rückständen geeignete Werkzeuge, z. B. einen Holzstock! Arbeiten Sie niemals mit bloßen Händen! Verwenden Sie immer Original-Ersatzteile. Das Schnittwerkzeug muss eine Iden- tifikationsnummer (Ref.

  • Seite 59: Wartung Des Akkus

    PFLEGE UND WARTUNG Abb 22 Grasfänger Überprüfen Sie den Grasfänger (5) vor jeder Nutzung. Verwenden Sie ihn nicht, wenn Sie Schäden daran feststellen. Reinigen Sie den Grasfänger (5) nach dem Betrieb mit Wasser oder milder Seife. Lassen Sie den Grasfänger vor der Lagerung gründlich trocknen, um Schimmelbefall zu verhindern.

  • Seite 60: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebung WARNUNG! Ziehen Sie vor der Durchführung von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten stets den Akkublock heraus und warten Sie, bis das Schnittmesser zum Stillstand kommt. Problem Ursache Abhilfe Setzen Sie die Sicherheitshalterung Der Rasenmäher Die Sicherheitshalterung in den Mäher ein springt nicht an ist nicht eingesetzt Motor-/Schneidmesser-...
  • Seite 61 FEHLERBEHEBUNG Der Mäher lässt Das Gras ist zu hoch Stellen Sie eine höhere Schnitthöhe sich schwer oder die Schnitthöhe ist schieben zu niedrig Stellen Sie eine höhere Schnitthöhe Am hinteren Ende des Mähergehäuses und am Schneidmesser sammelt sich schweres Gras an Der Mäher arbeitet Das Schneidmesser ist Sorgen Sie für einen gleichmäßigen...

  • Seite 62: Konformitätserklärung

    Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien des Rates SUMEC Europe GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str. 18a 47877 Willich / Deutschland erklären hiermit, dass unser Produkt: Beschreibung: 36 V AKKU-RASENMÄHER Modell-Nr.: GT5664 Funktionsbereiche: Gras schneiden den wesentlichen Anforderungen von Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit gemäß der nachfolgenden Richtlinien entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit...

Inhaltsverzeichnis