Verwandte Anleitungen für Bentone BFG1 H3
Inhaltszusammenfassung für Bentone BFG1 H3
- Seite 1 178 091 35-4 2018-03–27 Providing sustainable energy solutions worldwide Installations- und Wartungsanweisungen BFG1 2-Stufe...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.1 Baumasse BFG1 ______________________________________________________ 6.1.1 Ionisation der Flammenüberwachung ____________ 1.1.1 Baumasse Flansche ______________________________________ 6.1.2 UV-Sonde (QRC) _________________________________________ 1.2 Leistungsbereich BFG1 H3 _______________________________________ 6.1.3 UV-Sonde zur Flammenüberwachung (QRC) 1.3 Modell BFG1 H3 ______________________________________________________ 6.1.4 Einstellung des Luftdruckwächters ________________ 1.3.1 Brennerleistung/ Grundeinstellung ___________________ 6.1.5 Einstellung des Gasdruckwächters, min. -
Seite 4: Allgemeine Informationen
• Zulässige Betriebstemperatur +10 bis + 60 °C. Max. 80 % relative Luftfeuchtigkeit, kondensationsfrei. • Der Installateur hat sicherzustellen, dass der Raum über ausreichende Luftzufuhr verfügt. • Der Raum muss alle vor Ort geltenden und für den vorgesehenen Verwendungszweck anwendbaren Richtlinien erfüllen. 172 516 01 2018-01-19 Bentone BFG1... -
Seite 5: Bei Gasgeruch Sind Folgende Maßnahmen Zu Ergreifen
Gerät und Kessel ausschalten. Fenster und Türen öffnen. Offene Flammen oder Funken vermeiden. Das heißt weder Lichtschalter betätigen noch elektrische Geräte oder Mobiltelefone benutzen. Fenster und Türen öffnen. Gashahn schließen. Anwohner warnen. Keine Türklingeln benutzen. Gebäude evakuieren. Nach Evakuierung des Gebäudes den Installateur oder das Gasversorgungsunternehmen verständigen. Bentone BFG1... -
Seite 6: Wartungsplan Für Den Brenner
Der Brenner ist mitsamt Komponenten gemäß den geltenden Vorschriften zu entsorgen/recyceln. Kontrolle bei Anlieferung • Sicherstellen, dass die Lieferung vollständig ist und die Ware keine Transportschäden aufweist. • Falls die Lieferung nicht einwandfrei ist, ist der Lieferant zu benachrichtigen. • Transportschäden sind dem Spediteur zu melden. Bentone BFG1... -
Seite 7: Technische Daten
Allgemeine Informationen 2. TECHNISCHE DATEN 2.1 Baumasse BFG1 Die oben genannten Maße sind die maximalen Abmessungen. Sie können je nach verwendeten Bauteilen variieren. 2.1.1 Baumasse Flansche Flansch 3 109,5 23,5 BFG1 H3 Bentone BFG1... - Seite 8 Allgemeine Informationen 2.2 Leistungsbereich BFG1 H3 Leistung Gasmenge bei min. Gasmenge bei max. Leistung Leistung BFG1 H1 15 - 60 kW G 20 1,59 6,35 G 25 1,86 7,44 G 30 0,47 1,86 G 31 0,61 2,45 MB-Bloc Max. Nomineller...
-
Seite 9: Technische Daten Brenner
Schalldämpfers senken. Die Installation darf die Luftzufuhr zum Brenner nicht beeinträchtigen. Option 2 Der Schallpegel des Brenners lässt sich durch Anschließen des Lufteinlasses an einen Luftkanal mit geeignetem Spülpunkt senken. Die Installation darf die Luftzufuhr zum Brenner nicht beeinträchtigen. Bentone BFG1... -
Seite 10: Brennerleistung/ Grundeinstellung
Allgemeine Informationen 2.3 Modell BFG1 H3 29,0-31,0 2,5-3,5 7,5-8,5 Brennerrohrlänge Brennerrohr Flansch Maß A mm Maß B ø 121,5 221,5 Die oben genannten Maße sind die maximalen Abmessungen. Sie können je nach verwendeten Bauteilen variieren. 2.3.1 Brennerleistung/ Grundeinstellung Arbeitsfeld nicht überschreiten... - Seite 11 Allgemeine Informationen Bentone BFG1...
-
Seite 12: Beschreibung
Allgemeine Informationen 2.4 Beschreibung 26 25 Bentone BFG1... - Seite 13 Elektrischer Anschluss zweite Stufe X5 och X6 (siehe Schaltplan) Luftregelung, zweite Stufe Luftdruckwächter Prüfstelle für Luftdruckwächter auf Niederdruckseite Luftskalenglas (zeigt Lufteinstellung) Lufteinlass Hinteres Brennergehäuse Resettaste Einstellung des Düsenstock unter Abdeckung Abdeckung Schraube zur Teilung des Brenners in vorderen und hinteren Teil Düsenstock Stauscheibe Zündelektrode Ionisationselektrode Düse Bentone BFG1...
- Seite 14 Allgemeine Informationen 3. Installation 3.1 Armaturenschema Bestandteile - Multiblock Kugelventil Filter Druckregler Anschluss für Gasdruckmessung Gasdruckwächter, min. Gasdruckwächter, max. Hauptventil Sicherheitsventil Ventilprüfsystem Luftdruckwächter Gasfeuerungsautomat Pos. 5b: Gemäß EN 676 nicht erforderliche Bauteile. Gemäß EN 676 über 1200 kW erforderlich. Bentone BFG1...
-
Seite 15: Lieferkontrolle
3.6 Einstellung von Stauscheibe und Luftströmung Vor der Inbetriebsetzung muss der Brenner zuerst gemäß dem Diagramm eingestellt werden. (Siehe Grundeinstellungen.) Es ist zu beachten, dass dies nur eine Frage einer Grundeinstellung ist, die eingestellt werden muss, sobald der Brenner gestartet worden ist. Bentone BFG1... - Seite 16 3.7.4 Elektrischer Anschluss Wenn der Kessel keinen vorverdrahteten Anschluss hat, den mitgelieferten Stecker X2 gemäß Schaltplan anschließen. Den Hauptschalter ausschalten. Den Eurostecker X2 gemäß Alt. 1-3 anschließen (Siehe Elektrische Ausrüstung). Eurostecker X2 am Brenner montieren. Den Hauptschalter einschalten. Bentone BFG1...
-
Seite 17: Regelungsmaßnahmen
1,5 x max. Anschlussdruck oder min. 150 mbar sein. Wenn beim Messen Gasaustritte beobachtet werden, die Leckstelle mit seiigem Wasser oder Lecksuchspray lokalisieren. Nach dem Versiegeln die Armaturen erneut einer Leckprüfung unterziehen. Nach abgeschlossenem Zurechtschneiden müssen alle Verbindungen, Abzweigstellen und Auslässe an der Gasleitung auf Lecks geprüft werden. Bentone BFG1... - Seite 18 Sie bei Ihrem Gasversorgungsunternehmen. Geringerer Heizwert Hu unter Normalbedingungen 15°C und 1013,25 mbar EN676 Güteklasse Gas kWh/Nm MJ/Nm kcal/Nm Erdgas 34,02 8126 Erdgas 29,25 6986 Propan 24,6 88,00 21019 Butan 32,5 116,09 27728 172 516 27 2018-01-11 Bentone BFG1...
-
Seite 19: Beispiel Zur Berechnung Der Gasmenge (Erdgas)
Normalwerten abweichen, muss dies wie folgt berücksichtigt werden: Gastemperatur am Gaszähler [°C] Barometerwert [mbar] Gasdruck am Gaszähler [mbar] Berechneter Faktor zur Multiplikation mit Durchsatz in /h, um den tatsächlichen Gasdurchsatz in Nm /h zu erhalten. Tatsächlicher Durchsatz · 273+T 1013,25 Bentone BFG1... -
Seite 20: Berechnung Der Zugeführten
= Zeit, die der Brenner für den Verbrauch einer bestimmten Gasmenge benötigt. M = verbrauchte Gasmenge V = tatsächlicher Gasdurchsatz Berechnungsbeispiel: t = 1 min 10 s M = 330 dm (Liter) 0,1 m 1000 0,0194 h 3600 ≈ 5,1 m 0,0194 Bentone BFG1... -
Seite 21: Einstellung Des Düsenstocks
Abgasklappe für die Höchstlast weit genug geöffnet ist, so dass sich keine erheblichen Auswirkungen auf die Luftmenge bei Mindestlast ergeben. Die Einstellung sollte abwechselnd vorgenommen werden: Zunächst die Mindestlast und anschließend die Höchstlast einstellen und danach den Ablauf wiederholen, sofern keine akzeptable Verbrennung erzielt wird. Bentone BFG1... -
Seite 22: Ansaugkegel, Luftregelung
3.11.6 Muffenkupplung Ein Schlauchanschluss über eine Muffenkupplung ist in drei verschiedenen Abmessungen möglich, Außendurchmesser „D“ von 48, 68 und 78 mm. Die Muffenkupplung wird am Lufteinlass an der Stelle montiert, an der bei der Standardkonstruktion das Netz installiert ist. Bentone BFG1... -
Seite 23: Brennerwartung
Die Gasleitung auf Lecks überprüfen. Den 7-poligen Eurostecker einstecken, den Netzstrom einschalten und die Gaszuleitung öffnen. Den Brenner starten und die Verbrennung überprüfen. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 24: Austausch Des Gebläsemotors
Das Brennergehäuse und das Frontstück montieren. Den 7-poligen Eurostecker einstecken, den Netzstrom einschalten und die Gaszuleitung öffnen. Den Brenner starten und die Verbrennung überprüfen. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 25: Wartung Von Lufteinlass Und Einlaufkegel
Den 7-poligen Euro-Stecker anschließen, den Netzstrom einschalten und die Gaszuleitung öffnen. Den Brenner starten und die Verbrennung überprüfen. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 26: Überprüfung Des Gebläserads
Falls keine Reinigung notwendig ist, den Brenner zusammenbauen. Den 7-poligen Euro-Stecker anschließen, den Netzstrom einschalten und die Gaszuleitung öffnen. Den Brenner starten und die Verbrennung überprüfen. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 27: Wartung Von Lufteinlass Und Einlaufkegel
Erdverbindung zwischen dem Elektropaket und dem Brennergehäuse erreicht wird. Warnung Nur von Enertech empfohlene elektrische Bauteile verwenden. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 28: Austausch Des Elektropakets
Das Brennergehäuse und das Frontstück montieren. Den 7-poligen Euro-Stecker anschließen, den Netzstrom einschalten und die Gaszuleitung öffnen. Den Brenner starten und die Verbrennung überprüfen. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 29: Austausch Einzelner Teile Des Elektropakets
Den Stromstecker am Stellmotor anschließen. Den 7-poligen Euro-Stecker anschließen, den Netzstrom einschalten und die Gaszuleitung öffnen. Den Brenner starten und die Verbrennung überprüfen. Bei Wartung/Austausch von Bauteilen, die die Verbrennung betreffen, muss eine Lecksuche und Überprüfung im System auf der Gasseite erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 30: Multiblock
Hydraulikeinrichtung, Einstellung der 2. Stufe schen Kräften ausgesetzt werden, die sich auf die Komponenten aus- Schutzhaube, Startgaseinstellung wirken können. Verschluss-Schraube für Menen einstellung Hauptventil Rad für Einstellung der 1. Stufe Messnippel, Druck nach dem Regler Messnippel für Düsendruck Filter Anschlussl ansch Kugelhahn Bentone BFG1... -
Seite 31: Mengeneinstellung 2-Stufenausführung
Die Einstellschraube d auf die gewünschte Startgasmenge drehen (die Schutzhaube als Werkzeug verwenden). Im Uhrzeigersinn = reduzierte Startgasmenge Gegen den Uhrzeigersinn = erhöhte Startgasmenge Einstellung des Einstellung der Startgasmenge Druckreglers Mengeneinstellung Multi-bloc MB-ZRDLE 405-420 Nach Abschluss der Arbeiten an den Gasbauteilen Leckkontrolle und Funktionskontrolle durchführen. Bentone BFG1... -
Seite 32: Allgemeine Hinweise
UV-Sonde ließt, wenn er gezündet ist, muss mindestens 70 µA betragen. Der Strom kann mit einem Drehspulmessgerät gemessen werden. Eine Überprüfung ist notwendig, wenn eine Fehlfunktion vermutet wird. 6.1.3 UV-Sonde zur Flammenüberwachung (QRC) LME23... µA DC QRC1... Bentone BFG1... -
Seite 33: Einstellung Des Luftdruckwächters
20 % vermindern. Wiederholte Anläufe durchführen, um sicherzustellen, dass der Luftdruckwächter nicht zu eng eingestellt ist. Einstellbereich ca. Max. Druck 1-10 mbar LGW 10 A2 500 mbar 2,5-50 mbar LGW 50 A2 500 mbar 3 Braun - Niederdruckseite + Hochdruckseite 1 Schwarz 2 Blau Bentone BFG1... -
Seite 34: Einstellung Des Gasdruckwächters, Min
Rad auf diesen Wert drehen. Die Toleranz auf der Skala ist ± 15 %. Einstellbereich ca. Max. Druck 2-10 mbar GW 10 A5 500 mbar 5-50 mbar GW 50 A5 500 mbar 5-150 GW 150 A5 500 mbar Bentone BFG1... -
Seite 35: Übergabe Der Anlage
• Sicherstellen, dass alle Schutzhauben und Messnippel angebracht und angezogen sind. • Die erforderlichen Prüfprotokolle ausfüllen. • Bedienpersonal in der Plege und Wartung des Systems und im Verhalten im Fall eines Defekts unterweisen. • Überprüfung und Wartung darf nur durch befugtes Fachpersonal erfolgen. Bentone BFG1... -
Seite 36: Elektrische Ausrüstung Lme
Allgemeine Informationen 7. ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG LME ... Schaltplan Bentone BFG1... -
Seite 37: Bauteilliste
Last je naach der eingestellten Temperatur wechseln. Stopp Der Betrieb des Brenners kann jetzt mit dem Regelschalter oder Thermostat gestoppt werden. Falls der Gasfeuerungsautomat blockiert ist. Rotes Licht im Gasfeuerungsautomaten leuchtet. Der Brenner wird durch Drücken der Rückstelltaste neu gestartet. Bentone BFG1... -
Seite 38: Steuerprogramm Mit Fehlern; Fehlermodusanzeige Lme
3 s 7.2.1.2 Begrenzung von Startwiederholungen LME 11 ... hat eine Funktion mit Startwiederholung, falls die Flamme nicht beim Anlauf erzeugt wird oder während des Betriebs erlischt. LME 11 … ermöglicht max. drei Wiederholungen während eines kontinuierlichen Startzyklus. Bentone BFG1... -
Seite 39: Alarmcodetabelle
Zum Wechsel des Schnittstellenmodus Rückstelltaste länger als 3 s drücken. Zur Rückkehr zur normalen Position Rückstelltaste länger als 3 s drücken. Wenn der Gasfeuerungsautomat in der Alarmposition ist, wird er durch Drücken der Rückstelltaste für 0,5-3 s zurückgestellt. Bentone BFG1... - Seite 40 Câbles d’allumage endommagés Remplacez Transformateur endommagé, pas de puissance à l'enroulement Remplacez le transformateur secondaire Inversion du câble d’allumage et du câble d’ionisation Reconnectez Pas de propagation de la flamme Électrovanne de gaz défectueuse Remplacez 172 617 06 2018-01-31 Bentone BFG1...
- Seite 41 Coté gaz brûlés bloqué Vériiez le conduit de la cheminée Le brûleur a des pulsations pendant le fonctionnement Réglage incorrect du brûleur Ajustez Brûleur sale Nettoyez le brûleur Conduit de cheminée non adapté Vériiez et modiiez les dimensions si nécessaire Bentone BFG1...
- Seite 42 à nouveau Accumulation de condensation dans la chaudière et la cheminée Température des gaz brûlés trop basse ou volume de gaz trop faible Augmentez la température des gaz brûlés en augmentant le volume de gaz Isolez la cheminée Bentone BFG1...
- Seite 43 Allgemeine Informationen Bentone BFG1...
-
Seite 44: Eu Declaration Of Conformity
11. EU Declaration of conformity 9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Bentone Gasburners 172 905 04 2018-02-15... -
Seite 45: Allgemeine Bedienungsanweisungen Für
10. ALLGEMEINE ALLGEMEINE BEDIENUNGSANWEISUNGEN BEDIENUNGSANWEISUNGEN FÜR FÜR GASBRENNER GASBRENNER Installation Die Normen und Anweisungen befolgen, die für Kontrollieren ob das Gas den richtigen dieInstallation von Gasbrennern gelten. Eingangsdruckhat. Beachten dass die elektrische Installation nach Kontrollieren ob die Abgasklappen des Kessels dengeltenden Vorschriften ausgeführt wird. -
Seite 46: Wartungs- Und Inspektionskarte
Wartungs- und Inspektionskarte Anlage Kessel Name: Typ: Leistung kW: Adresse: Brenner Typ: Leistung kW: Installiert von: Datum: Datum Rauch- Ionisa- gas/h Gasdruck- Druck Verbren- regler tions nungs- temp strom wirkungs- Feuer- Schorn- raum stein Messung Nach °C µ A mbar mbar grad % Kleine... - Seite 48 Enertech AB. P.O Box 309, SE-341 26 Ljungby. www.bentone.se, www.bentone.com...