Medion md 90137 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
120 x 200 mm
5 May 2010
Sommaire
Sommaire ......................................................................... 1
Consignes de sécurité .......................................................... 2
Utilisation conforme ........................................................................ 2
Sécurité de fonctionnement ............................................................. 2
Informations relatives à la conformité .............................................. 4
Transport et emballage .................................................................... 4
Nettoyage ......................................................................... 5
Recyclage ......................................................................... 5
Sauvegarde des données ...................................................... 5
Contenu de la livraison ........................................................ 6
Configuration requise .......................................................... 6
Mise en service .................................................................. 7
Procéder aux branchements ............................................................ 7
Organisation du disque dur ............................................................. 8
Avant d'organiser votre disque dur... ........................................... 8
Programmes pour le partitionnement .......................................... 8
Partitionnement du lecteur ........................................................... 8
Formatage de lecteur ................................................................... 9
Choix entre NTFS, FAT et FAT32 ................................................... 9
Déconnecter le disque dur du système .......................................... 12
Service après-vente .......................................................... 13
Première aide en cas de dysfonctionnements ................................. 13
Localisation de la cause .............................................................. 13
Résolution des problèmes .......................................................... 13
Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ?........................... 14
Reproduction du présent mode d'emploi ...................................... 14
Copyright © 2010
Tous droits réservés.
Le présent mode d'emploi est protégé par le droit d'auteur.
Le Copyright est la propriété de la société MEDION®.
Marques déposées :
MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de la société Microsoft®.
Les autres marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d'erreurs
d'impression.
Sommaire
FR
NL
DE
IT
PL
ES
PT
DK
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion md 90137
Inhaltszusammenfassung für Medion md 90137
- Seite 28 Nederlands...
- Seite 29 Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung ........ 13 Copyright © 2010 Alle Rechte vorbehalten. Diese Gebrauchsanweisung ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Warenzeichen: MS-DOS® und Windows® sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft®. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
-
Seite 30: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihrer Festplat- Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer wei- tergeben zu können. -
Seite 31: Elektromagnetische Verträglichkeit / Normenkonformität
120 x 200 mm 5 May 2010 Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Beschädigungen zu vermeiden. Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darü- ber stolpern kann. ... -
Seite 32: Reinigung
Reinigung Eine Reinigung des Gerätes ist in der Regel nicht notwendig. Zie- hen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Ver- bindungskabel. Achten Sie darauf, dass die Festplatte nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. -
Seite 33: Lieferumfang
120 x 200 mm 5 May 2010 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrich- tigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: ... -
Seite 34: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Kabelverbindungen herstellen Schließen Sie die externe Festplatte über USB an. Sie können das Gerät auch an Computern mit USB 1.1 anschließen. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist dann allerdings wesentlich ge- ringer. USB-Anschluss (Ansicht Rückseite) 1. Starten Sie Ihren Computer und warten Sie, bis Windows® voll- ständig geladen wurde. -
Seite 35: Einrichtung Der Festplatte
120 x 200 mm 5 May 2010 Einrichtung der Festplatte Hinweis Ihre Platte ist im Auslieferungszustand bereits eingerichtet (1 Partition im FAT32 Format). Eine erneute Formatierung oder Partitionierung ist nicht notwendig. Achtung! Das Partitionieren oder Formatieren eines Laufwerks löscht dort sämtliche Daten. Wir übernehmen keinerlei Haftung für verlorene Daten. -
Seite 36: Laufwerk Formatieren
Laufwerk formatieren Um Daten auf die Festplatte abzulegen, müssen die Partitionen forma- tiert werden. Achtung! Seien Sie sich ganz sicher darüber, welche Laufwerksbuch- staben Sie eingeben, damit Sie nicht ein Laufwerk formatie- ren, das bereits Daten enthält. Sie können die Formatierung über den Explorer vornehmen (rechter Mausklick auf das Laufwerk und Format wählen). - Seite 37 120 x 200 mm 5 May 2010 Wenn Sie mit Zugriffssteuerung für Dateien und Ordner arbeiten möchten oder Unterstützung für eingeschränkte Konten wünschen, müssen Sie NTFS verwenden. Wenn Sie FAT32 verwenden, haben alle Benutzer unabhängig vom Kontotyp (Administrator, eingeschränkt oder Standard) Zugriff auf alle Dateien auf der Festplatte.
- Seite 38 In der folgenden Tabelle wird die Kompatibilität der einzelnen Datei- systeme mit verschiedenen Betriebssystemen aufgeführt. NTFS FAT32 Ein Computer mit Win- dows® XP / Vista / Win- Zugriff ist über dows® 7 oder Win- Zugriff ist nur über MS-DOS, alle dows 2000 kann auf Da- Windows 95 OSR2, Versionen von...
-
Seite 39: Festplatte Aus Dem System Entfernen
120 x 200 mm 5 May 2010 Festplatte aus dem System entfernen Je nach Betriebssystem muss die externe Festplatte abgemeldet wer- den, bevor sie entfernt wird. Lesen Sie in der Hilfedatei Ihrer Win- dowsversion nach, wie dies funktioniert. 1. Melden Sie die Festplatte vom Betriebssystem ab, falls dies erfor- derlich ist. -
Seite 40: Kundendienst
Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Lokalisieren der Ursache Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Ana- lyse erfordern. Voraussetzungen für eine optimale Funktion: einen intakter Computer, der einwandfrei funktioniert ... -
Seite 41: Benötigen Sie Weitere Unterstützung
120 x 200 mm 5 May 2010 Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Prob- lem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: ... - Seite 42 Deutsch...