Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CONSTRUCTION TECHNOLOGY
BETRIEBSANLEITUNG
DIAMANT-KERNBOHRMOTOR
CDM 20 U
CDM 20 UG
CDM 20 W
CDM 20 WG
LISSMAC Maschinenbau GmbH
Lanzstrasse 4
D-88410 Bad Wurzach
Telefon +49 (0) 7564 / 307 - 0
Telefax +49 (0) 7564 / 307 - 500
lissmac@lissmac.com
www.lissmac.com
1/31
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lissmac CDM 20 U

  • Seite 1 CONSTRUCTION TECHNOLOGY BETRIEBSANLEITUNG DIAMANT-KERNBOHRMOTOR CDM 20 U CDM 20 UG CDM 20 W CDM 20 WG LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstrasse 4 D-88410 Bad Wurzach Telefon +49 (0) 7564 / 307 - 0 Telefax +49 (0) 7564 / 307 - 500 lissmac@lissmac.com...
  • Seite 2 2/31...
  • Seite 3 Impressum Die Betriebsanleitung ist gültig für: LISSMAC Diamant-Kernbohrmotor:  CDM 20 U  CDM 20 UG  CDM 20 W  CDM 20 WG Firmenzentrale: LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstraße 4 D - 88410 Bad Wurzach Tel: +49 (0) 7564 / 307 – 0 Fax: +49 (0) 7564 / 307 –...
  • Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise

    GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise und Symbole in dieser Anleitung Weist darauf hin, dass der Bediener bei Nichtbeachtung unter Umständen Verletzungen erleidet. Gefahr! Weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung zu Verletzungen führen kann. Vorsicht! Hinweis Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung unter Umständen Schäden an der Maschine oder an anderen Materialien bzw.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    BETRIEBSANLEITUNG Vorwort In der vorliegenden Betriebsanleitung werden der Umgang mit der Maschine und deren bestimmungsgemäße Einsatzmöglichkeiten erläutert. Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen, um die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich betreiben zu können. Die Beachtung der Informationen in der vorliegenden Betriebsanleitung trägt dazu bei, Gefahren, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermeiden und die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.
  • Seite 6 Notizen: 6/31...
  • Seite 7: Leistungsbeschreibung

    LEISTUNGSBESCHREIBUNG Die CDM 20 W/WG und CDM 20 U/UG in kompakter, leichter und ergonomischer Bauweise beweisen täglich einfaches und bedienerfreundliches Nass- oder Trockenbohren auf der Baustelle. Die Spannhalsaufnahme dient zur komfortablen Kontrolle der Kernbohrmaschine mittels Spannhandgriff beim handgeführten sowie zur leichten Montage am Kernbohrständer beim geführten Kernbohren.
  • Seite 8: Grundsatz Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigen (lassen). 1.1.4 Der LISSMAC Kernbohrmotor CDM 20 U/UG ist eine Nass- und Trocken-Kernbohrmaschine und gehört zur Geräteklasse der Kernbohrgeräte. Diese Kernbohrmaschine dient in Verbindung mit einem diamantbesetzten Kernbohrer zum Bohren runder Löcher in Stein, Beton und Verbundwerkstoffe.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    1.2.11 Unterziehen Sie die Bohrmaschine vor dem Gebrauch einer Sichtprüfung auf Anzeichen möglicher Probleme. 1.2.12 Während des Gebrauchs treten Vibrationen in der gesamten Maschine auf. Kontrollieren Sie vor der Inbetriebsetzung der Maschine, dass alle externen Befestigungselemente ordnungsgemäß festgezogen sind. 1.2.13 Bei allen Bohrarbeiten werden der Kernbohrer und die Bohrmaschine extrem heiß.
  • Seite 10 1.3.6. Tragen Sie ordnungsgemäße Arbeitskleidung Die am Arbeitsplatz getragene Arbeitskleidung muss eng anliegen, sodass die Kleidung nicht von beweglichen Teilen erfasst werden kann. Entfernen Sie alle losen Gegenstände. Tragen Sie bei langem Haar eine Kopfbedeckung oder ein Haarnetz. 1.3.7. Schutzausrüstung Auf allen Baustellen ist ein Schutzhelm zu tragen.
  • Seite 11: Üben Sie Stets Vorsicht

    1.3.15. Üben Sie stets Vorsicht Nutzen Sie keine Geräte, wenn Sie unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol stehen. Richten Sie beim Gebrauch Ihr Hauptaugenmerk stets auf das Gerät. Wenn Sie sich nicht auf die Bohrarbeiten konzentrieren können, setzen Sie das Gerät nicht in Betrieb. 1.3.16.
  • Seite 12: Maschinenbeschreibung

     4 m-Netzkabel mit integriertem PRCD-Personenschutzschalter  GEKA-Wasserkupplungen, verstellbare Schlauch-Schelle (CDM 20 W)  GEKA-Wasserkupplung, GEKA-Saugerschlauchadapter  verstellbare Schlauch-Schellen (CDM 20 U)  32er Maulgabelschlüssel (Spindel)  22er Maulgabelschlüssel (G ½“ Bohrkronen / CDM 20 W)  41er Maulgabelschlüssel (1 ¼“ UNC Bohrkronen)
  • Seite 13: Technische Daten

    2.3. Technische Daten CDM 20 U CDM 20 UG CDM 20 W CDM 20 WG Spannung 230 V / 110 V Stromaufnahme 9,5 A / 18 A Nennleistung 2000 W Abgabeleistung 1350 W Stromart einphasig Schutzsystem (Isolierung) Klasse 2 Spindeldrehzahlen bei Leerlauf...
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME 3.1. Anschlüsse und Betriebsstoffe Stromanschluss Zuverlässige Stromquelle mit der auf dem Typenschild angegeben Betriebsspannung (230V) und der entsprechenden Absicherung muss vorhanden sein. Der automatische Fasenwender regelt die Drehrichtung automatisch. Setzen Sie die Maschine keinesfalls ohne den mitgelieferten tragbaren FI-Schalter in Betrieb. Wasseranschluss - Kühlung Der Kernbohrmotor besitzt eine intrigierte Wasserkühlung.
  • Seite 15: Maximale Werkzeuglänge

    Lagerung von Werkzeugen Werkzeuge müssen beim Lagern vor Feuchtigkeit geschützt werden. Die angebrachten Segmente müssen vor Beschädigungen geschützt werden. Hinweis Im LISSMAC Verkaufsheft können die Preise der Werkzeuge ermittelt werden. Dieses Verkaufsheft kann jederzeit über den Hersteller bezogen werden. 15/31...
  • Seite 16: Transport

    TRANSPORT Hinweis Beim Transport muss der Kernbohrmotor vom Stromnetz getrennt werden.  Zuleitungskabel des Kernbohrmotors vom Stromnetz entfernen  Werkzeug vom Kernbohrmotor entfernen  Kernbohrmotor aus dem Kernbohrständer entfernen BETRIEB Der Kernbohrmotor muss zum Bohren mit Wasser gekühlt werden. Ohne diese Kühlung überhitzt Vorsicht! der Motor und wird dadurch defekt.
  • Seite 17: Werkzeuge

    Je nach Anwendungszweck und Anwendungsgebiet unterscheiden sich die Werkzeuge. Um die besten Ergebnisse zu erzielen müssen die Parameter stimmen. Mit diesem Diagramm kann die optimale Schneidleistung bestimmt werden. Hinweis Im LISSMAC Verkaufsheft können die Preise der Werkzeuge ermittelt werden. Dieses Verkaufsheft kann jederzeit über den Hersteller bezogen werden. 17/31...
  • Seite 18: Wiederverwertung

    WIEDERVERWERTUNG Zur Einhaltung der Vorschrift 2002/96/EC entsorgt die LISSMAC Maschinenbau GmbH alle zurückgesandten elektrischen Bohrmaschinen. Bringen Sie das Gerät zwecks Rücksendung zu einem autorisierten Händler. GEWÄHRLEISTUNG Der Garantiezeitraum für dieses Produkt beträgt 12 Monate ab dem Kaufdatum. Während dieses Zeitraums führt die LISSMAC Maschinenbau GmbH nach eigenem Ermessen kostenlose Instandsetzungen bzw.
  • Seite 19: Ersatzteilliste

    211001 SPANNRING 211002 SECHSKANTSCHRAUBE M8x1.25x130mm 211003 HANDGRIFF 211004 UNTERLAGSCHEIBE 2x8x22.5(5/16"x21x2) 211750 GETRIEBEEINHEIT CDM 20 U / CDM 20 UG 211752 GETRIEBEEINHEIT CDM 20 W / CDM 20 WG 211000 GETRIEBEGEHÄUSE 211005 INNENSECHSKANT-SCHRAUBE M5x0.8x30 211006 BOHRSPINDEL CDM 20 W 211007 BOHRSPINDEL CDM 20 U...
  • Seite 20 Pos. Art.-Nr. Bezeichnung Spezifikation Stk. 211046 SICHERUNGSSCHEIBE 823520 LEICHTLÖSERING 211754 WASSERANSCHLUSS-SET CDM 20 U/UG 211755 WASSERANSCHLUSS-SET CDM 20 W/WG 30,1 211037 KUGELHAHN 30,2 211038 WASSERSCHLAUCH 30,4 211040 DICHTRING 2.0x16.7x21 211081 GEKA-VERSCHRAUBUNG 1-1/4" 211082 SCHLAUCH-SCHELLE 1-1/2" 211083 SCHLAUCH-SCHELLE 5/8" 211084 SCHLAUCH-NIPPEL 3/8"x3/8"...
  • Seite 21 Pos. Art.-Nr. Bezeichnung Spezifikation Stk. 211762 ELEKTRIK-MODUL-KIT CDM 20 U/W 211763 ELEKTRIK-MODUL-KIT CDM 20 UG/WG 211764 ELEKTRIK-MODUL-KIT CDM 20 UG/WG 110 V 54,1 211066 FLACHKOPFSCHRAUBE M4x25 211077 INNENSECHKANTSCHRAUBE M4x0.7x25 211250 INSOLATIONS PLATTE 89,1 211251 SENKSCHRAUBE M4x25 89,3 211253 FLACHKOPFSCHRAUBE M4x10...
  • Seite 22 Pos. Art.-Nr. Bezeichnung Spezifikation Stk. 1007360 SERVICE-KIT CDM 20 211011 SICHERUNGSRING 211012 RILLENKUGELLAGER 6005LLU 211013 DISTANZSCHEIBE 3TxØ36x46.9 211014 SICHERUNGSRING 11,1 211015 PASSSCHEIBE 0.3x39.95x25.15mm 211016 WELLENDICHTRING 24x40x7 W 211017 WELLENDICHTRING 22x35x7 211023 NADELLAGER HK1010--10x14x10 211024 RILLENKUGELLAGER 609CM-9x24x7 211026 BREMSSCHEIBE 211027 LAGERHÜLSE 211029 DRUCKSCHEIBE 211030...
  • Seite 23 SERVICE-KIT CDM 20 U 23/31 Stand: 03-2015...
  • Seite 24 SERVICE-KIT 24/31 CDM 20 W Stand: 03-2015...
  • Seite 25 SERVICE-KIT CDM 20 UG 25/31 Stand: 03-2015...
  • Seite 26 SERVICE-KIT 26/31 CDM 20 WG Stand: 03-2015...
  • Seite 27 27/31...
  • Seite 28 28/31...
  • Seite 29 29/31...
  • Seite 30: Original Eg-Konformitätserklärung

    D-88410 Bad Wurzach Aufbewahrung der technischen Unterlagen erfolgt durch LISSMAC Maschinenbau GmbH, Lanzstrasse 4, D-88410 Bad Wurzach. Der LISSMAC Kernbohrmotor CDM 20 U/UG ist eine Nass- und Trocken-Kernbohrmaschine Beschreibung der und gehört zur Geräteklasse der Kernbohrgeräte. Diese Kernbohrmaschine dient in Maschine: Verbindung mit einem diamantbesetzten Kernbohrer zum Bohren runder Löcher in Stein,...
  • Seite 31 31/31...

Diese Anleitung auch für:

Cdm 20 ugCdm 20 wCdm 20 wg

Inhaltsverzeichnis