S+S REGELTECHNIK Kinasgard RBWF/LF Montageanleitung Seite 2

D G F r
RBWF ⁄ LF, RBWF
KINASGARD ®
RHKF
PHOTASGARD ®
Maßzeichnung
Dimensional drawing
Plan coté
Габаритный чертеж
Gehäuse
Enclosure
Boîtier
Корпус
35.6
27.2
Baldur
Zum Öffnen des Gehäuses einen Schraubendreher (2,0) in
die Nut mittig ansetzen, nach unten drücken und den
Bodenrahmen etwas anheben. Den Deckel nach vorne ziehen
und halten.
To open the enclosure, set a screwdriver (2.0) in the groove
at centre, press down, and lift up the bottom frame slightly.
Pull top cover forward and hold it.
Pour ouvrir le boîtier placer le tournevis (2,0) au centre de
l'encoche, pousser vers le bas et soulever légèrement
le cadre inférieur. Tirer le couvercle vers l'avant et le
maintenir.
Чтобы открыть корпус, вставьте жало отвертки (2,0)
в паз по центру, надавите вниз и слегка приподнимите
основание корпуса. Крышку сдвигайте вперед, аккуратно
удерживая ее.
85
RBWF ⁄ LF
RBWF
RHKF
( Baldur )