WICHTIG! Bitte lesen Sie vor Montage und Einsatz des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch! Nichtbeachtung kann einen Garantieausschluss bewirken! Bewahren Sie die Anleitung sicher auf! Das beschriebene Gerät wurde entsprechend den CE-Richtlinien gefertigt und geprüft. SOR M / 09 / 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 SOR M...
Einheit Grad Celsius Beliebiger Anzeigenwert Temperaturdifferenz Betriebsstunden Energieertrag in kWh Hinweis: Stecken Sie die dem Gerät beiliegende „Quick-Info“ in die dafür vorgesehene Tasche an der Rückseite des Gerätes, um jederzeit einen Überblick über die wichtigsten Funktionen zur Hand zu haben. SOR M...
Die solarthermischen Regler SOR M sind leistungsstarke mikroprozessorgesteuerte Regel- geräte zur Funktionssteuerung von solarthermischen Anlagen. Der Regler SOR M regelt perfekt thermische Solaranlagen mit bis zu 2 Kollektoren oder 2 Speichern und ist für fünf Anlagentypen einsetzbar. Die Regler sind für den Einsatz in trockenen Räumen, im Wohn-, Geschäfts- sowie Gewer- bebereich vorgesehen.
EINSATZGEBIET / MERKMALE 2.3 Anlagentypen der SOR M Hinweis: Die folgenden Anlagenschemata sind keine vollständigen hydraulischen Schalt- bilder TYP 0: TYP 0 (WH): 1 Kollektor, 1 Speicher 1 Kollektor, 1 Speicher TYP 1: 1 Kollektor, 2 Speicher, Pumpe-Ventil TYP 2: 1 Kollektor, 2 Speicher mit 2 Pumpen...
Sind Beschädigungen am Regler, den Kabeln oder an den angeschlossenen Pumpen und Ventilen erkennbar, darf die Anlage nicht in Betrieb gesetzt werden. Prüfen Sie, ob die verwendeten Materialien für die Verrohrung, Dämmung sowie die Pumpen und Ventile für die auftretenden Temperaturen in der Anlage geeignet sind. SOR M...
Klappen Sie das Gehäuseoberteil soweit hoch, bis dieses einrastet. Sie haben nun die Möglichkeit, den Regler bequem zu montieren und zu verdrahten. Vor dem Einschalten bzw. Inbetriebnahme: Deckel unbedingt schließen, bis er auf beiden Seiten hör und fühlbar einrastet ! SOR M...
Öffnen Sie das Gerät wie beschrieben und hängen Sie es an den beiden Schrauben. • Jetzt können die beiden unteren Schrauben montiert werden. Alle Schrauben nur so fest wie nötig anziehen, um Beschädigungen am Ge- • häuseunterteil zu vermeiden! 126mm 84mm 118mm SOR M...
Der Anschluss aller elektrischen Leitungen erfolgt auf der Baugruppe im Gehäuseunterteil. Auf der rechten Baugruppenseite befinden sich die (Kleinspannungs-) Anschlüsse für Füh- ler und Durchflussgeber. Auf der linken Seite befinden sich die 230V-Anschlüsse. Die nach- folgende Darstellung zeigt das Anschlussfeld von SOR M. Schutzleiter Durchflussgeber Phase Netz T1 Temp.- Fühler Kollektor 1 (SVF)
Der Ausgang A2 verhält sich wie A1 für Pumpe P2 in den Anlagentypen Typ 2 und Typ 4. Bei den Anlagentypen Typ 1 und Typ 3 wird das Ventil V1 umgeschaltet. Der Ausgang A3 ist für die Kühl-, Thermostat-, oder die 2. Temperaturdifferenzregler- funktion vorgesehen. SOR M...
Pumpe) Kühlung od. Thermostat Anschluss Temperaturfühler Die Geräte SOR M arbeiten mit präzisen Platin-Temperaturfühlern vom Typ PT1000. Je nach Anlagentyp und Funktionsumfang sind 2 bis 6 Fühler notwendig. Montage / Verkabelung der Temperaturfühler: Montieren Sie die Fühler an den dafür vorgesehenen Stellen von Kollektor und Spei- cher.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 5.2.1 Übersicht: Fühleranschlüsse der SOR M In der nachfolgenden Tabelle ist die Belegung der Fühlereingänge dargestellt. Die Grau hinterlegten Felder sind für die Grundfunktion der Anlage zwingend notwendig. Die weißen Felder sind für optionale Zusatzfunktionen vorgesehen. Falls T6 nicht für den Frostschutz oder den 2. Temperaturdifferenzregler verwendet wird, kann er als allgemeiner Temperaturfühlereingang eingesetzt werden.
6 B e d i e n u n g / A n z e i g e n 6.1 Übersicht Anzeigen und Bedienelemente Nummer Beschreibung Anzeige mit Grafiksymbolen Bedientaste Aufwärts-Blättern / + Bedientaste Verlassen / Abbruch Bedientaste Abwärts-Blättern / - Bedientaste Anwahl / Bestätigung SOR M...
Hauptmenü Menü „Info“ Menü „Programmieren“ Symbol blinkt, wenn anwählbar Menü „Handbetrieb“ Menü „Grundeinstellung Während der Auswahl blinkt das aktive Symbol. Wird das Menü mit der Taste gewählt, so wird das entsprechende Symbol statisch dargestellt. Alle anderen werden ausgeblendet. SOR M...
„Blättern links“ Im Hauptmenü nach links blättern „Verlassen“ Verlassen eines Menüs • Verlassen eines Menüpunktes „Abbruch“ Abbruch einer Wertänderung ohne Speichern „Blättern rechts“ Im Hauptmenü nach rechts blättern „Anwahl“ Anwählen eines Menüpunktes „Bestätigung“ Bestätigen einer Wertänderung mit Speichern SOR M...
„Auf“ auf 4K „Bestäti- dT min Bestätigen des Parameters gen“ „Bestäti- dT min Speichern des Parameters gen“ „Verlas- Verlassen des Menüs „Programmie- sen“ ren“ „Blättern Anwahl des Menü „Info“ links“ „Aufruf“ Aufruf des Menü „Info“ 60° C SOR M...
Änderung und Einstellung der programmierbaren Einstellwerte (Para- meter) Hinweis: Änderungen können Anlagenfunktionen beeinträchtigen Handbetrieb Ein- und Ausschalten der angeschlossenen Pumpen / Ventile von Hand Grundeinstellung Informationen über die Grundeinstellungen für die Anlagenfunktion. Bitte beachten: Einstellungen und Änderungen dürfen nur vom Fach- mann vorgenommen werden! SOR M...
Tmin Einstellung 15° C bei der Nutzung als Rücklauftemperatur- anhebung Frostschutzfühler 2.Temp.-Differenzregler Auswahl: Kühlfunktion, Schalthysterese Thermostatfunktion, 2.Temperaturdifferenzregler dTmax 2. Temperaturdifferenz- Temperatur Wärmeabnehmer Regler Allgemeine Messstelle T6 Betriebsstunden Pumpe1 Anlagentyp Energieertrag Speicher1 Betriebsstunden Pumpe2 Energieertrag Speicher2 7.2 Menü „Info“ SOR M...
Seite 20
Es werden immer nur die reglerspezifischen, sowie die für die aktivierten Zusatz- funktionen benötigten Werte angezeigt! Sind die Werte als „rücksetzbar“ gekennzeichnet können sie wie folgt zurückgesetzt wer- den: Anwahl Wert mit den Tasten Rücksetzen Wert mit der Taste Meldung „OK?“ bestätigen mit = nein oder = ja SOR M...
Seite 21
60 ° C 60 ° C 2. Temperaturdifferenzregler nein Temperatur des Wärmeerzeugers 35 ° C 2. Temperaturdifferenzregler nein Temperatur des Wärmeabnehmers 1234 h Betriebsstunden für Laden Speicher Rücksetzbar auf 0 h 927 kWh Energieertrag für Speicher Rücksetzbar auf 0 kWh SOR M...
230V Schaltausgänge aus- und eingeschaltet werden. Während des Handbe- triebs erfolgt keine automatische Regelung der Anlage. Um unzulässige Betriebszustände zu verhindern wird nach ca. 8 Stunden von dieser Betriebsart in „Anzeige“ gewechselt und automatische Regelung wieder aktiviert. SOR M...
Mischungsverhältnis des Kühlmittels 0 ... 100% 5% - Schritte 8 -- 10,0 Liter pro Impuls des Durchflusszählers 0,5 … 25 l/I 0,5l - Schritte 9 -- Ein- oder Ausschalten der Funktion 0 = aus Frostschutz 1 = ein SOR M...
Seite 24
3 = 2. Temperaturdif- ferenzregler 12 -- Anlagentyp 0...4 Glykoltypen zu Menüpunkt 6: Anro Ilexan P Ilexan E, Glythermin Tyfocor (WTF / WTF H) Antifrogen L Dowcal 10 Antifrogen N Dowcal 20 Ilexan E Dowcal N SOR M...
REGLERFUNKTIONEN 8 R e g l e r f u n k t i o n e n Der Regler SOR M beinhaltet umfangreiche Funktionen zur Regelung und Überwachung der Solaranlage. Grundsätzlich kann dabei zwischen • Regelfunktionen für die Beladung des Speichers •...
Speichertemperatur die Solarenergie „umgeleitet“ oder dem Spei- cher entnommen wird. Übersteigt die Temperatur des Speichers (SSF 1) die Temperatur- schwelle SSF 1max – 5K (eingestellte maximale Speichertemperatur – 5K), wird der Schaltausgang A3 eingeschaltet. Das Ausschalten erfolgt bei Unterschreiten dieser Tempe- ratur. SOR M...
Da die Werksseitige Einstellung der Tmin auf 60° C eingestellt ist, muss diese für Solarsysteme WH mit Rücklauftemperturanhebung auf 15° eingestellt werden. Für diese Regelfunktion werden die Temperaturfühlereingänge für Frostschutz- und Thermostatfunktion bzw. der 3.Schaltausgang A3 benötigt. Aus diesem Grund können die Regelfunktionen nur alternativ angewählt werden. SOR M...
- Symbol angezeigt. Durch Auf- oder Abblättern im Info-Menü finden Sie die Fehlerquelle. Anzeige Bedeutung Kurzschluss des Temperaturfühlers der aktuellen Messstelle Unterbrechung des Temperaturfühlers der aktuellen Messstelle, Umwälzungsfehler bei aktivierter Energieertragsmessung Die Verwendung falscher Temperaturfühler kann ebenfalls zu einer Fehler- meldung führen. SOR M...
Speicherenergie wird über den Kollektor wieder abgegeben, damit beim nächsten Lade- zyklus wieder Reserven zur Verfügung stehen. Das Rückkühlen wird beendet, wenn SSF 1 unter den Einstellwert „Rückkühlen bis...“ in der Grundeinstellung Zeile 3 sinkt. Die Funktion Rückkühlung kann nur bei eingeschalteter Kollektorschutzfunktion zugeschaltet werden. SOR M...
Solange ein Speicher über eine Pumpe beladen wird, läuft für jede Pumpe einzeln ein Be- triebsstundenzähler mit. Die Anzahl der Betriebsstunden kann im Menü „Info“ abgelesen und auch für jede Pumpe getrennt auf 0 zurückgesetzt werden. SOR M...
Prüfen, ob sich bei laufender • Durchflusszähler defekt Anlage das Flügelrad des Zählers bewegt (falls sichtbar) • Verbindung zum Durch- blinkend Leitung prüfen flusszähler defekt Zusätzlich bei Leitung prüfen Fühlerleitung unterbro- Energieertragsmessung: chen Fühlerwiderstand prüfen, ggf. • Fühler defekt Fühler austauschen SOR M...
Schaltausgang. ten. Temperaturanzeige Fühlerleitungen anders verlegen • Fühlerleitungen in der schwankt stark in kurzen Fühlerleitungen abschirmen Nähe von 230V- Zeitabständen Leitungen verlegt Fühlerleitungen abschirmen • Lange Fühlerleitungen ohne Schirmung ver- längert Rücksprache mit dem Lieferan- ● Gerät defekt SOR M...
Die korrekte Funktion der Temperaturfühler kann anhand der nachfolgenden Temperatur- Widerstandstabelle mit einem Widerstandsmessgerät überprüft werden: Temperatur in ° C Widerstand in Ohm Temperatur in ° C Widerstand in Ohm 1271 1309 1000 1347 1039 1385 1077 1461 1116 1535 1155 1758 1194 SOR M...
2. Temperaturdifferenzreglerfunktion diff.Regelun Anlagentyp Typ 0 1 3 K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g Das beschriebene Gerät wurde entsprechend den CE-Richtlinien gefertigt und geprüft. SOR M...