Mocowanie Przewodu Granicznego; Zakopywanie Przewodu Granicznego; Aktualizacja Oprogramowania - Landxcape LX792 Benutzerhandbuch

6. Podstawowe informacje
dŚţyczĘce śrzewŚdŤ ŐrařiczřeŐŚ

6.1 Mocowanie przewodu granicznego

Nale yăzastosowaćămiernikăodległo ciăprzewoduăgranicznegoăwăceluă
ustawieniaăprawidłowejăodległo ciăodăbrzeguătrawnikaă(ponadă26ăcm).ă
Jestătoăzalecanyădystans.ăNale yău yćăzałączonegoămiernikaăodległo ciă
wăceluăzapewnieniaăprawidłowejăinstalacji.ă
Je liăsąsiadărównie ăkorzystaăzărobotaăLandxcape
coănajmniejă1ămetryăodst puămi dzyăprzewodamiăgranicznymi.
Przewód Őrařiczřy ŘŤŢi dŚkładřie wyzřaczać ŚbŢzar dŚ
koszenia. ăDodatkoweăzagi ciaălubăzwojeăprzewoduăgranicznegoă
nieb dąceăcz ciąăobszaruădoăkoszeniaăspowodująăwprowadzenieă
TM ăwăbłądă(patrzăRys.ăż).ăJe liădoăwyznaczeniaă
robota Landxcape
obszaruădoăkoszeniaănieăzostanieău ytyăcałyăprzewódăgraniczny,ănadmiară
nale yăodciąćăiăprzechowaćăwăinnymiămiejscu.ăJednak eăwa neăjest,ăabyă
zachowaćăniezb dnąădługo ćăwămiejscuăpodłączaniaădoăstacjiăładowaniaă
tak,ăabyăprzewódămógłăbyćăpodłączonyăiărównocze nieăzakopany.ă

6.2 Zakopywanie przewodu granicznego

Planującăzakopanieăprzewoduăgranicznegoănale yăpami tać,ăzalecaăsi ,ă
abyănajpierwăzamocowaćăprzewódăgranicznyănaătrawnikuătak,ăabyăwărazieă
konieczno ciămo naăbyłoăzăłatwo ciąădokonaćăzmian.ăPoăcałkowitejăinstalacjiă
przewoduăograniczającegoăzalecaăsi ,ăabyărobotăLandxcape
wedługăprzewodu,ăwătymăceluănale yănacisnąćăă
TM
ăprzystosujeăsi ădoănowegoăotoczenia.
Landxcape
PodczasăobserwacjiăposzukiwaniaăstacjiăładującejăprzezărobotaăLandxcape
mo naăzmienićăprzebiegăprzewoduăgranicznegoătak,ăabyărobotămógłă
bezproblemowoăzaănimăpodą aćăpodczasăpowrotuădoăstacjiăładującej.ăB dzieă
skutecznieăwspółpracowałăzeăstacjąăładowaniaăzanimăprzewódăgranicznyă
zostanieăzakopany.
ęď3 PŚłĘczeřie śrzewŚdŤ ŚŐrařiczajĘceŐŚ
Wăceluăwydłu eniaăiăpołączeniaăprzewoduăograniczającegoănale yă
u yćăzłącza.ăZłączeăjestăwodoszczelneăorazăzapewniaăwytworzenieă
niezawodnegoăpołączeniaăelektrycznego.ă
Obaăkońceăprzewoduăwłó ădoădowolnychădwóch,ăzătrzechăotworówă
wăzłączu.ăSkontrolować,ăczyăprzewódăjestăwămaksymalnymăstopniuăuă
wsuni tyădoăzłącza,ăczyliăczyăobaăkońceăsąăwidoczneăwăprze roczystejă
cz ciăwădrugiejăstronieăzłącza.ă(PatrzăRys.ăH)ăZaăpomocąăszczypcówă
całkowicieăwcisnąćăprzyciskăznajdującyăsi ănaăgórnejăcz ciăzłącza.ă(Patrză
Rys.ăI,ăJ)
OSTRZEŻENIE! ăDoăwykonaniaăpołączeniaănieăzalecaăsi ,ăprostegoă
splataniaăprzewódăiăodizolowaniaăta mąăizolacyjnąălubă
zastosowaniaălistwyăzaciskowej.ăăWilgotno ćămo eăspowodowaćă
utlenienieăprzewodu,ăwănast pstwieăczego,ăpoăpewnymăczasieămo eă
nastąpićăprzerwanieăobwoduăelektrycznego.ă

7. Aktualizacja oprogramowania

OprogramowanieărobotaăLandxcape
dost pneăstanąăsi ănoweăwersje.ăNajnowszeăoprogramowanieămo naă
pobraćăzăserwisuăwww.landxcape-robotics.com.
AktualizacjaăpoprzezăzłączeăUSB.ăPatrzăponi szeăinstrukcjeăpobieraniaăiă
instalacjiŚ
(1)ă Znale ćănajnowsząăwersj ăoprogramowaniaăpodăadresemŚăwww.
98
TM
,ănale yăzachowaćă
TM
ăkierowałăsi ă
ă.ăDzi kiătemuărobotă
i
TM
ămo eăzostaćăzaktualizowane,ăgdyă
landxcape-robotics.com.ăZapiszăplikănaăpustyăno nikăUSBă(pendrive)ă
wăformacieă FAT32 .ăUsuńăwszystkieăinneăplikiăwăno nikuăiăsprawd ă
format.ăJe liăno nikănieăjestăsformatowanyăwă FAT32 ,ăprosimyăoăjegoă
przeformatowanie.ă
UWAGA: aktualizacjaăoprogramowaniaăjestăpobieranaăwăformieă
spakowanegoăpliku.ăB dzieszămusiałăgoărozpakowaćălubăotworzyć,ă
zanimăb dzieămo liweăprzej cieădalej.ă
TM
(2)ă Umie ćăLandxcape ăaănaăbezpiecznej,ărównejăpowierzchni.ăNaci nijă
,ăabyăwyłączyćăLandxcape.
(3)ă Wprowad ădyskăUSBă(pendrive)ădoăportu.ă(PatrzăRys.ăK1)
(4)ă WłączyćăLandxcape TM
Odczekajăa ăwy wietlaczăpoka eă„
nast pnieăwyjmijănap dăUSBă(pendrive)ăiădokładnieădomknijăpokryw ă
ochronną.ăKiedyăwy wietlaczăpoka eă"
zakończonaăiăLandxcape
Instrukcjaăwăpudełkuăjestăopartaănaădomy lnymăoprogramowaniuă
b dącymăwămasowejăprodukcji.ăNiektóreănoweăcechy/funkcjeătypoweă
dlaănowejăwersjiămogąănieăbyćăzawarteăwătejăinstrukcji.ăWăprzypadkuă
odkrycia,ă eăniektórychăustawieńănieămaăwătejăinstrukcji,ăprosz ăodwiedzićă
stron ăwww.landxcape-robotics.com w celu pobrania najnowszej
instrukcji.ă
8. Konserwacja
TM
RobotăLandxcape ămusiăbyćăokresowoăsprawdzany.ăRobotăLandxcape
pracujeăci koăiăpoăpewnymăczasieăwymagaădokładnegoăczyszczenia,ă
jakărównie ăwymianyăcz ci,ăktóreămogąăulecăzu yciu.ăZabraniaăsi ă
TM
ăje eliăwyłącznikăOn/offăjestăuszkodzony.
eksploatacji Landxcape
TM
Przedăprzystąpieniemădoăkonserwacjiălubăpracăserwisowychănale yăwyłączyćă
urządzenie.ă
Wătejăcz ciăchcemyăpokazać,ăwăjakiăsposóbăzadbaćăoăswojegoărobotaă
TM .
Landxcape
ěď1 ZacőŚwařie ŚŢţrŚŠci
OSTRZEŻENIE: Przed śrzyŢţĘśieřieŘ dŚ reŐŤlacji lŤb
wyŘiařy ŚŢţrzy řależy wyłĘczyć rŚbŚţa Lařdxcaśe
Śraz řależy włŚżyć rĦkawice ŚcőrŚřřeď
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE! Przy wyŘiařie ŚŢţrzy řa řŚwe,
řależy wyŘieřić ľSZYSTKIE ŚŢţrzaď DŚ ŘŚcŚwařia ŚŢţrzy
zawŢze Ťżywać řŚwycő ŠrŤbď ľażře dŚ zaśewřieřia ŚŢţrŚŠci i
wyważeřia ţarczy ţřĘcejď JeŠli řie zŚŢţařĘ Ťżyţe řŚwe ŠrŤby, ŘŚże ţŚ
dŚśrŚwadzić dŚ śŚważřycő Śbrażeńď
TM
RobotăLandxcape ănieăkosiătrawyătak,ăjakăinneăkosiarki.ăJegoăostrzaă
tnąceăsąăbardzoăostreănaăwszystkichă2ăkraw dziachăiăobracająăsi ăwăobuă
kierunkachăwăceluăuzyskaniaămaksymalnejăwydajno ciătnącejă(PatrzăRys.ă
L).ăKa deăostrzeărobotaăLandxcape
tnącaăb dzieăwykonywaćărotacj ăwăprzódălubăwătyłăwăprzypadkowejă
kolejno ci,ăabyăbyłyău yteăobieăstronyăostrza.ăWătenăsposóbăprzyczyniaă
si ădoăzminimalizowaniaăcz sto ciăwymianyăostrzy.ăWăprzypadkuă
codziennegoăkoszeniaăka deăostrzeătnąceăwytrzymaădoă2ămiesi cy.ă
Nale yăzawszeăsprawdzaćăostrzaăpodăkątemăzłamańălubăuszkodzeńă
orazăwymienićăjeăwărazieăpotrzeby.ăWămomencieăst pieniaăiăzu yciaă
ostrzyătnącychăpowinnyăoneăzostaćăwymienioneănaăostrzaăzapasoweă
dostarczoneăwrazăzărobotemăLandxcape
nabyćărównie ăuănajbli szegoăsprzedawcyăsprz tuăLandxcape
A. Wymiana ostrzy
Poăpewnymăczasie,ăzazwyczajăcoăsezon,ănale yăwymienićăostrzaă
.ăAktualizacjaărozpocznieăsi ăautomatycznie.ă
"ă(patrzărys.ăK2),ăaă
",ăaktualizacjaăjestă
TM
ăwłączyăstron ăPIN.
TM
ăposiadaă2ăkraw dzieătnące.ăTarczaă
TM .ăZapasoweăostrzaămo naă
TM
TM
TM .
PL