Seite 1
CAT.ES100-42 ® Digitaler Präzisions-Druckschalter mit 2-farbigem Display Die Serie wurde um Ausführungen Serie ZSE30/ISE30 mit Steckverbindung erweitert. Gerade Steckverbindung Winkel-Steckverbindung...
Das 2-farbige, digitale Display kann der Anwendung entsprechend, individuell eingestellt werden. 4 verschiedene Display-Einstellungen sind möglich. ∗Zum Zweck der Produktpräsentation sind in der Abbildung 2 Displayfarben gleichzeitig dargestellt. Im tatsächlichen Betrieb wird jeweils nur eine Farbe angezeigt. Abweichende Bedingungen sind auf einen Blick zu erkennen! PRESSURE PRESSURE PRESSURE...
Noch platzsparender Optimale Raumausnutzung Altes Modell ZSE4E ISE4E F ü r je d e s D is p Messwertabgleich la y w a r e in e e ig e n e S c h a ltt a fe lö ff n u n g e rf o rd e rl ic h .
Ausführung mit 2-farbigem Display ZSE30 / ISE30 Serie Digitaler Präzisions-Druckschalter Technische Daten ZSE30 (Vakuum/Niederdruck) ISE30 (Überdruck) Betriebsdruckbereich –100.0 bis 100.0 kPa 0.000 bis 1.000 MPa Druckregelbereich –101.0 bis 101.0 kPa –0.100 bis 1.000 MPa Prüfdruck 500 kPa 1.5 MPa Kleinste Regeleinheit 0.2 kPa 0.001 MPa Medium...
Seite 6
ZSE30/ISE30 Serie Einstellung Druckeinstellung Messmodus Taste SET drücken. Taste SET drücken. Den Druck-Einstellwert für den Schalterausgang eingeben. Erfasst den Druck, zeigt ihn an und führt Umschaltvorgänge aus. Mess- Weitere Funktionen, wie eine Rücksetzfunktion, modus können je nach Anwendungszweck eingestellt Grundeinstellung werden.
Seite 7
Ausführung mit 2-farbigem Display ZSE30 / ISE30 Serie Digitaler Präzisions-Druckschalter Druckeinstellung Automatische Voreinstellung Manuelle Einstellung Drücken Sie die SET-Taste im Messmodus, um den Vorbereitungsmodus für die automatische Voreinstellung Einstellwert anzuzeigen. und der aktuelle Einstellwert Drücken Sie im Messmodus die SET-Taste zur Aktivierung blinken abwechselnd.
Seite 8
ZSE30/ISE30 Serie Einstellung Funktionseinstellung Messwertabgleich Tastensperrfunktion Halten Sie im Messmodus die Tasten SET und Diese Funktion verhindert Fehlbedienungen, wie z.B. gleichzeitig mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. versehentliche Änderungen des Einstellwerts. Halten Sie die der aktuelle Messwert werden angezeigt. SET-Taste mindestens 4 Sekunden lang gedrückt, um die Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um den Einstellwert...
PNP offener Kollektor Spannungsversorgung System- max. 80 mA abschalten und wieder fehler Braun DC(+) einschalten. Lässt sich die Interner Datenfehler Spannungsversorgung nicht mehr herstellen, Schwarz OUT lassen Sie das Gerät – 24 VDC von SMC überprüfen. Last Interner Datenfehler Blau DC(–)
Seite 10
Serie ZSE30 / ISE30 Abmessungen 20 ±0.1 2-M3 Anschlusskabel mit Stecker Gewindetiefe 4 PRESSURE 01: R 1/8 T1: NPT 1/8 (mm) Grösse Gerade Ausführung Winkelausführung Steckverbindung ø4, ø5/32" 10.4 ø6 14.4 11.2 22.4 12.8 øB ø1/4" 22.8 13.2 20.5 Gerade Ausführung Winkelausführung Mit Steckverbindung Mit Befestigungswinkel...
Seite 11
Ausführung mit 2-farbigem Display ZSE30 / ISE30 Serie Digitaler Präzisions-Druckschalter Abmessungen Schalttafeleinbau 17.8 47.8 34.5 PRESSURE MADE IN JAPAN 8.75 Paneelstärke 0.5 bis 6 Adapter für Schalttafeleinbau + Front-Schutzabdeckung 17.8 42.4 34.5 Paneelstärke 0.5 bis 6...
Seite 12
Ausführung mit 2-farbigem Display ZSE30 / ISE30 Serie Digitaler Präzisions-Druckschalter Abmessungen Abmessungen für Schalttafeleinbau Mehrfachmontage (min. 2 Stk.) horizontal Montage 1 Stk. PRESSURE PRESSURE PRESSURE 31 x n Stk. + 3.5 x (n Stk. – 1) –0.4 MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN Mehrfachmontage (min.
Zylinderkolbenstangen usw. plötzlich herausschiessen (z.B. durch den Einbau von SMC-Startverzögerungsventilen für langsamen Druckaufbau im Pneumatiksystem.) 5. Bitte nehmen Sie Verbindung zu SMC auf, wenn das Produkt unter einer der nachfolgenden Bedingungen eingesetzt werden soll: 5.1. Einsatz- bzw. Umgebungsbedingungen, die von den angegebenen technischen Daten abweichen oder bei Einsatz des Produktes im Aussenbereich.
ZSE30/ISE30 Serie Sicherheitshinweise für Druckschalter 1 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Seite 10 bis 12 für Sicherheitsvorschriften und Sicherheitshinweise für Druckschalter und Seite 13 für Produktspezifische Sicherheitshinweise. Systemkonzeption und Auswahl Anschluss Warnung Warnung 1. Betreiben Sie den Schalter nur innerhalb des 1.
ZSE30/ISE30 Serie Sicherheitshinweise für digitale Druckschalter 1 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Seite 10 bis 12 für Sicherheitsvorschriften und Sicherheitshinweise für Druckschalter und Seite 13 für Produktspezifische Sicherheitshinweise. Druckluftversorgung Auswahl Warnung Warnung 1. Überwachen Sie den internen Spannungs- 1. Verwenden Sie den Schalter innerhalb der abfall des Schalters.
3) Polyurethan-Schlauch: max. +0.15 mm, max. –0.2 mm Zum Abnehmen die Klammern 7. Als Medium ist Druckluft vorgesehen. Wenden nach aussen drücken, wie in der Sie sich bitte an SMC, falls Sie den Schalter mit Abbildung dargestellt, und den anderen Medien verwenden möchten. Schalter herausziehen.
Seite 17
ZSE30/ISE30 Serie Produktspezifische Sicherheitshinweise 2 Vor der Inbetriebnahme durchlesen. Siehe Seite 10 bis 12 für Sicherheitsvorschriften und Sicherheitshinweise für Druckschalter. Anschliessen/Abziehen des Steckers Druckluftanschluss • Zum Anschliessen, die Rastnase gedrückt halten und • Den Schlauch im rechten Winkel abschneiden. den Stecker gerade einstecken, dann die Rastnase in •...
Seite 20
PHILIPPINES, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, THAILAND, USA, VENEZUELA http://www.smceu.com http://www.smcworld.com SMC CORPORATION 1-16-4 Shimbashi, Minato-ku, Tokio 105 JAPAN; Phone:03-3502-2740 Fax:03-3508-2480 Specifications are subject to change without prior notice Produced and printed by SMC European Marketing Centre 6/03 and any obligation on the part of the manufacturer.